フローベール

フローベール『感情教育（上）』光文社古典新訳文庫 (2014) その他数冊 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー メモ "セネカルは異議をとなえた。芸術はもっぱら大衆の教化を目的とするべきであり、人を高潔な行為へとみちびく主題しか表現してはならない。それ以外の主題はことごとく有害である。「いや、表現のしかたによるだろう！」ペルランは声をはりあげた。" P134 日記 仕事をして読書をして小説を書いて、を毎日というのはかなりきつい。 なんとかギリギリのところで踏ん張っているが、この先どうなるかは分からないと思いつつ、いや、なんとかなる、と楽観主義に戻りつ…

読んだ本 澤田直『サルトルのプリズム：二十世紀のフランス文学・思想論』法政大学出版局 (2019) フローベール『感情教育（上）』光文社古典新訳文庫 (2014) スーザン・ソンタグ『こころは体につられて 下：日記とノート 1964-1980』河出書房新社 (2014) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー日記 『サルトルのプリズム』 メモ "つまり、あらゆる世代がどのような文学神話によって育てられ、自らの作品を書くことになるのか、これがサルトルに執拗につきまとったテーマなのだ。" P13 (『サルトルのプリズム』) プルースト・・・金利生活者 『ここ…

配偶者や恋人以外の男女に心が傾くことを浮気と呼ぶのは実に言い得て妙だ。足が地につかず、まさに気持ちがフワフワと浮き立つ如きその感覚は、恥ずかしながら私自身にも経験がある。先日読んだ桐野夏生著「柔らかな頬」のなかで、不倫相手と密会する主人公が「このまま彼と生きていけるなら子供を捨ててもいい」と考えるのだが、これは誇張でも何でもなく実際そんな風に思えてしまうものなのだ。本書の帯に記された「甘い恋の毒が人妻を狂わせる」のキャッチコピー通り、悦楽と陶酔さらには高揚感をもたらす浮気の作用はもしかすると麻薬に似ているのかもしれない 少女の頃から数多の小説を読み耽り、劇中のヒロインが胸焦がす洒落たロマンスに…

ファウスト（二） (新潮文庫)作者:ゲーテ新潮社Amazon 今月はゲーテ関連の本をいくつか読んできた。そして最後に『ファウスト 第二部』を読み終えた。 だが、どれを読んでも今の私には何かしっくりこない。読めば糧になるだろうことは分かるのだが、それ以上に私の心に迫るものがない。 人は生きて努力する限り迷うものである。あらゆる学問を修め、あらゆる官能を味わい尽し、それでも満足しなかったファウストは、公共事業に人を使役して公共性への没我に浸り、ようやく恍惚境の絶頂に至って絶命する。契約通り悪魔の自由になるはずだった彼の魂は、永遠の女性的なるものに導かれて昇天する。かつてグレートヒェンと呼ばれ、ファ…

この小説の主人公はエマという名前の女性である。エマの物語である。しかし、タイトルは『エマ』ではなく『ボヴァリー夫人』である。小説内では、エマの行動と心理が最も多く描かれているのにも関わらず、この著しく主体性を欠いたタイトルが興味深い。しかも、作中ではエマ以外にも「ボヴァリー夫人」と称される人物が二人いる(ボヴァリーの母親とボヴァリーの先妻)。タイトルと内容のバランスが些か悪い気がする。『ハムレット』を『クローディアスの息子』とか『オフィーリアの恋人』と呼ぶような感じの不当さである。 それで、粗筋を簡単に記すと、もともと空想好きでロマンティストであったエマが、医師シャルル・ボヴァリーの元へ嫁ぐ。…

今日読んだ本： フローベール『ブヴァールとペキュシェ』 仲正昌樹『人はなぜ「自由」から逃走するのか：エーリヒ・フロムとともに考える』 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー メモ 今日は取っていないので省略 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 日記 ボルヘス『記憶の図書館』において、『ブヴァールとペキュシェ』について触れられていた。 ボルヘスは長篇を読まなかったそうだが、この作品にいたっては例外として扱われている。 そうなれば読まずにはいられない。 とういうことで、今日はカフェや電車の移動中に読み進めた。 100ペ…

人の死んだ後にはかならず茫然自失ともいうべき状態が起こってくる。思いもかけぬ虚無の訪れを理解し観念することはそれほどむずかしい。（フローベール） 一条真也です。言葉は、人生をも変えうる力を持っています。今回の名言は、フランスの小説家であるギュスターヴ・フローベール（１８２１年～１８８０年）の言葉です。フローベールの代表作は医師の若妻が、姦通の果てに現実に敗れて破滅に至る様を描いた『ボヴァリー夫人』。他には『感情教育』『サランボー』『三つの物語』『ブヴァールとペキュシェ』など。 ボヴァリー夫人 完全版 作者:フローベール 古典教養文庫 Amazon フローベールのこの言葉は、「グリーフケア」（悲…

八時半に仕事を終え、九時過ぎに帰宅。それからぼんやり過ごした後、一〇時前には眠りについたが、一二時半ばくらいに目が覚めて、そこから再び入眠することが出来ずにだらだらと寝そべって、気が付けば一四時半を迎えようとしている。けだるさと、軽く焼けるような目の疲労、しかしエナジードリンクを飲んだ時のような興奮が全身を緩やかに支配している。一週間以上オナニーしていないのと、今晩Kに会うという、意識するつもりもないが全身が期待している快楽への予感、成就するかもわからないままそれを当然のことのように受け取ろうとしている男性的かつ野性的な予感、願望と情欲で胸焼けを起こしそうな粘り気のある予感が、身体を研ぎ澄まし…

【あ】アーモンドの樹（ウォルター・デ・ラ・メア）アイオワ野球連盟（Ｗ・Ｐ・キンセラ）愛しているといってくれ（マージョリー・ケロッグ）愛の果ての物語（ルイザ・メイ・オルコット）青い花（レーモン・クノー）赤い高粱（莫言）赤毛のサウスポー（ポール・Ｒ・ロスワイラー）悪魔なんかこわくない（マンリー・ウェイド・ウェルマン）悪魔に食われろ青尾蠅（ジョン・フランクリン・バーディン）悪魔の収穫祭（トマス・トライオン）悪魔のベッド（ジャン・レイ）悪魔はぼくのペット（ゼナ・ヘンダースン）悪夢の化身アシスタント（バーナード・マラマッド）明日に別れの接吻を（ホレス・マッコイ）熱い太陽、深海魚（ミシェル・ジュリ）あっぱ…

小説が書けないという悩み、既に何度も直面しながらその都度克服する方法の見つからない悩みに突き当たっている。疲れるのが嫌だから、と考えることもできる。あるいは自分を触発する本がないからか、もしくはいくら書いたところで金になるわけでもないからか、誰もおれの小説を読まないからか、要するに見返りがないからか、あるいはほかの何らかの理由で書くことを避けているのか……。結局、何故かはわからないが、今日何時間も書こうとPCに向き合って、結局書けたのは数百字である。構想なら頭の中に沢山あるにも関わらず、一つとして形に起こすことができない。 「情熱が詩を作るのではなく、個性を露わにするほど効果は弱まる。一つのこ…

（午前三時から五時にかけて書いたもの） 自分を癒すために書く必要があるならば、創作とは奇妙な営みだ。 自分の世界に籠るというより、むしろ自分自身が一つの世界として閉じなければならないが、同時に遠い時代、異なる地理を生きる人間にも訴えかけるような、開かれたものでなければならない。矛盾にも聞こえるが、先人たちが自分の正しさに確信を与えてくれる。ある種の普遍性を獲得するために特異性を突き詰めていくということ、独我論、個人しかいない世界を体現して初めて時代を超えた傑作が誕生し、そもそも各々の人間は、ライプニッツが書いている通り一つの閉じた世界に過ぎず、日常生活はそれを様々な媒体を通して濁しているのだが…

本棚を見ていて気が付いた。「世界の名作がそこそこ揃っているな」と。そこで思いついた自習の新企画。「どうせなら『文庫で世界文学全集』をこしらえてみよう。そして時間をかけて『完全読破』を目指そうではないか」と。 全30タイトル。順番は、まず国別（仏、英、露、独、米）にしてのち作者の生年月日順に。主に19世紀を中心にしています。※赤文字はこの数年内に読んだもの。 スタンダール（1783～）「赤と黒」（新潮文庫） バルザック（1799～）「ゴリオ爺さん」（新潮文庫） ユゴー（1802～）「レ・ミゼラブル」（新潮文庫） デュマ（1802～）「モンテ・クリスト伯」 フローベール（1821～）「ボヴァリー夫…

頭の中でいつまでもScott WalkerのFarmer in the cityが流れている。パゾリーニを追悼した曲らしいが、歌詞を読んでも意味がつかめない。二一という謎めいた数字が何度も繰り返されることが主な原因だと思うが、文法がさほど難しくなく、ほとんど知っている単語で書かれているにもかかわらず、ぱっと頭に訳が浮かんでこないのは、自分の語学力の低さの証だろう。 ああ、もうどれくらい英語をまともに勉強していないだろう。そしてフランス語も。といっても一週間経たないくらいかもしれないが、それでも前は情熱をもって、曲がりなりに毎日できていたのに、どうにもボーっとする時間が増えて、おかげで本を読む時…

「罪と罰」（亀山郁夫訳 光文社古典新訳文庫）全3巻、やっと読み終えました。ひと月くらいかかったかな。 評価は★★★。最高点。 いま「すごいものを読んだ」と思っています。これほど完成度が高い小説は初めてです。 正直なところ「なぜ殺人を犯したのか」は読後も理解出来ていないし、結局は「キリスト教的な解決（エピローグで語られる『彼は蘇ったのだ』とか『かぎりない愛で贖っていく』など）に委ねるのね」という消化不良感はぬぐえない。 しかし、である。しかし、面白かったのです。まずもって多くの登場人物が際立って魅力的だ。そして彼らを適材適所うまく使っている。決して引っ張りすぎない。皆が皆、パズルのピースよろしく…

ーーそのとき突然、幻影があらわれたかのようだった。（『感情教育』山田爵訳） 絓秀実さんの追悼文「保守革命主義者のとんかつとアジビラ、その享楽」を読んで思い出したのは、福田和也の修士論文はフローベール『感情教育』を扱ったものだったということだ。 慶應大学三田図書館に修士論文「ギュスターヴ フローベールの「感情教育」についてーーその小説美学と構成」（1984年）は収蔵されている。指導教授はスタンダリアンの古屋健三である。 目次は下記の通り。 Presentation 1 Ⅰ「感情教育」までのフローベール A.初期作品 5 B.「ボヴァリー夫人」 32 C.「サランボー」 63 Ⅱ「感情教育」 93…

10/14にXのスペースで実施した、怪談作家蛙坂須美さんとのおしゃべりのアーカイブです。ふたりで自宅の本棚を眺めつつ無軌道雑談しました。 podcasters.spotify.com どういった文脈で出てきた本かは聴いてからのお楽しみ。 ここではリストだけ公開します。 ※多分、漏れはない、はず・・・ 灰色のミツバチ 作者:アンドレイ・クルコフ 左右社* Amazon 夕暮れに夜明けの歌を 文学を探しにロシアに行く 作者:奈倉有里 イースト・プレス Amazon ある晴れたＸデイに カシュニッツ短編傑作選 作者:マリー・ルイーゼ・カシュニッツ 東京創元社 Amazon 現代思想2024年9月号 …

新潮文庫版（2015年・芳川泰久訳）、講談社文庫版（中村光夫訳・1973年）を半端に読んできたのですが、古本屋で、岩波文庫版（1960年・伊吹武彦訳）があったので購入してみました。 これは電子書籍版がないです。 ただ、電子書籍ばっかり読んでたから、たまにはリアルの文庫本が読みたくなるんですよね。訳は古いけど装丁は今風に刷新されていて良い。 ボヴァリー夫人 上 (岩波文庫 赤 538-1) 作者:フローベール,G. 岩波書店 Amazon 三度目の正直、ちゃんと読もうと思ったのですが、実際、もう筋書き自体は頭に入っているので一番面白いです。最初は「なんてつまらない小説だ」と思ってしまったのですが…

注：二〇一七年十月十二日に書いた記事に、新しい長編を随時追加しています。そのたびに日付を更新します。 僕は昔から、他人とかかわり合うのが苦手です。 実生活では、生きてゆくためにやむを得ずある程度のつき合いをしていますが、インターネット内では一切の交わりをやめてしまいました（昔は少しやっていた）。 ブログ、ツイッター、インスタグラムで様々なボタンを押してくださる方がいらっしゃいますが、こちらは何もお返しできません。アクセス数やフォロワー数を増やすことや、読書を通じてコミュニケーションを取ることが目的ではなく、本を探している人の役に立ちたいと考えているだけですので、ご理解いただけると幸いです。 そ…

スタンダールの『赤と黒』。 19世紀前半のフランス文学の古典的名作です。 最近ちょっとフランス文学に傾倒しつつあります（というとやたら高尚な感じがしますが、しっかりストⅢやオタクなギャルゲーも遊んでいるので別に高尚な性格になったわけではない）。 まあ今まで面白さがわからなかったし退屈だなと思ってたんですけど、名作が19世紀前半に集中してるんですよね。フランス革命後の激動の時代です。その背景がわかるとだんだん面白さがつかめてくる。それまで中世的な宗教観に押さえつけられていた人間の自由な思想がぶわーっと出てきた時代ゆえなのかな。 あと、これは最近の訳者さんに悪いけど、ここ最近の翻訳よりも、昭和の翻…