プーシキン

今日はプーシキンの、「大尉の娘」を読んだ。 ネタバレなし。 大尉の娘 (光文社古典新訳文庫) 作者:プーシキン 光文社 Amazon 舞台はエカテリーナ2世時代の帝政ロシア。主人公のピョートルは、いろいろあってロシアの辺境の要塞に着任する。 ピョートルは、そこの要塞司令官の娘であるマリアと惹かれ合っていく。 しかし、プガチョフの乱という大きな歴史的イベントが、2人を近づけたり遠ざけたりする……みたいな話だ(雑)。 お話の量自体は結構短いので、ちょっと長風呂するか、くらいの気持ちで読み切れると思う。 読んでみての感想としては……思っていたのとは違った！ でも面白い。 個人的には、私にとって "ロ…

プーチン政権のロシア政府は許せませんが、祖国の暴挙に胸を痛める人々、処罰覚悟で抗議をする人々、世界の国々から出場や出演を拒否されるアスリートや芸術家たち・・ロシアの罪なき善良な人々の苦悩を思うと胸が痛くなります。 子どもの頃、中国の写真集を見た時のことです。確か昔の大連だったと思いますが日本人街の入口の門に大きな看板があり、そこには「犬と中国人は入るべからず」(支那人だったかもしれません)と書かれていました。信じられなくて父親に「入るべからず」の意味を確かめたほどです。日本人はどうしてこんなにひどいことをができたの？とわたしは泣きじゃくり、日本人であることが恥ずかしくて仕方がありませんでした。…

舞台は1700年代のロシア。 エカテリーナ二世の時代です。 オスマン帝国との戦争で疲弊した農民は不満を抱えます。 そんな中プガチョーフという人が農奴を解放しようと反乱を起こします。 急激に勢力を拡大しかなりの領土を手に入れます。 乱れている時代に起ったであろうことをプーシキンが想像します。 そういえば江戸時代に海で遭難し、なんとかロシアに渡り、エカテリーナ二世にも会った大黒屋光太夫はどの時代だったのでしょうか。 調べてみるとこの反乱の10年後くらいロシアに到着しているようです。 反乱の最中であったら日本に帰ってきていないかもしれませんね。 もしプガチョーフと大黒屋光太夫が出会っていたらどんな展…

急遽オペラ『ボリス・ゴドゥノフ』を予約した為、その予習(先日の記事参照)。 プーシキンの戯曲。1825年に執筆され、1831年検閲をパスして出版。しかし作中の批判的精神は当局を躊躇させ、舞台上演には更に40年の歳月を要した。岩波書店、佐々木彰譯。良い翻譯だ。 リューリク朝が断絶し、ロマノフ朝始祖ミハイルが皇帝に就くまでの動乱期(1598-1613)。ボリス・ゴドゥノフという韃靼の血を引く一執政官が、士族階級の支持により皇帝となったことに対し、貴族階級は反撥。外国勢力と手を結び、僭称者グリゴーリイをしてリューリク朝後継者ドゥミトリイを名乗らせ、ゴドゥノフ朝の覆滅を企てた。 以上の時代背景から己ず…

ゲルマンは衝立のかげへ進んだ。そこには小さな鉄の寝台があり、手紙の通り右手に内房の扉が、左手には廊下へ出る扉があった。左手のを開けると、哀れな娘の部屋へ導く狭い廻り梯子が見えた。けれど彼は歩を返して、真っ暗な内房に踏み入った。 （「スペードの女王」より） 「スペードの女王」は、男たちが骨牌（カルタ）遊びに興じている場面から始まる。骨牌とはたぶんトランプのことで、彼らは賭けトランプをしているのである。 そこで、彼らの中の一人が、自分の祖母（お金持ち）は賭けトランプで必ず勝つ方法を知っている、という話をする。その昔、サン・ジェルマン伯爵という人物から教わったという。このサン・ジェルマン伯爵というの…

この間ふと思ったのが、気候や地域性と文学、地政学と文学の関係というのが興味があって、例えば、その地域（海がない、山があるetc…）やその気候の元で育った人間がどんな文章を書くのか、といったことに少し興味がある。 例えば日本みたいな四季がある国では「一葉落ちて天下の秋を知る」といった言葉がありますが、ロシア文学を読んでいると、ドストエフスキーとか、プーシキンとか、チェーホフとか、「紅葉が見られて秋が来たな～」とか、そんな文章は書かない。 その人その人の個性にも依りますし、自分もまだそんなに読んでないので何とも言えませんが、驚くほど知的な文章が多い。そして人物像とかでも、憶測や推測も含めて人間観察…

ショスタコーヴィチ Dmitri Shostakovich(1906-1975) 交響曲第14番 op.135 死者の歌 (1969) data & others close 1 深き淵より / 2 マラゲーニャ / 3 ローレライ / 4 自殺 / 5 心して / 6 マダム、ご覧なさい / 7 ラ・サンテ監獄にて / 8 コンスタンチノープルのサルタンへのザポロージャ・コサックの返事 / 9 おお、デルヴィク、デルヴィク / 10 詩人の死 / 11 むすび 01 / 02 / 03 / 04 / 05 / 06 / 07 / 08 / 09 / 10 / 11 1 深き淵より De pr…

おはようございます、茅野です。 この間、バズっているツイートに適当に乗っかったところ、殿下×お姫のカップルに関心を持ってくださる方々と繋がることができまして。たまには布教の構えを見せることも肝要なのかもしれません。殿下×お姫CPはいいぞ。童話を越えるぞ。 他にも、サーチしていたら、お姫の姉君推しの方に出会えたり。探せば見つかるものですねえ。 出逢いに感謝です。入門者も歓迎です。沼底でお待ちしております。 さて、今回は久々に旅日記です。1-3月は、ひたっっすら公演評ばかり書かされてましたのでね（※公演評を書くのはあまり好き/得意ではない）、執筆も微妙に萎え気味でしたが、漸く公演ラッシュから抜けま…

パリのルーブル美術館周辺でランチができるレストランをご紹介します。 ルーブル美術館の敷地内には、ルーブルを背景に食事ができるレストラン、その周辺にある本場イタリアンのレストラン含めてご紹介します。 インテリアが素敵な『ル・ミュセ』を追加しました。(2024年３月) ルーブル美術館周辺のフランス銀行側レストランのランチ 1．ルル(2023年5月に再開) 2．カフェ・マルリー ルーブル美術館周辺のカフェのランチ 3．ル・ミュセ【2024年】 4．ルイーズ・カフェ 5. カフェ・プーシキン【2022年クローズド】 6．ヴェロ・ドダ(パッサージュ内)【2022年クローズド】 まとめ ルーブル美術館周辺…

https://www.youtube.com/watch?v=sIBX6zm9CYQ 本スクリプトの動画はこちらからどうぞ Karina Canellakis FRANCE 24 2021/11/10 Olivia Salazar-Winspear A lightning rod for emotion, precision and excellence in classical music. オリヴィア・サラザール・ウィンスパー 彼女には避雷針のように、クラシック音楽に満ち溢れる、人々の感情の揺れ動きや、的確さ、素晴らしさが集まり、自らこれらを吸い込んでゆきます。 Now, it's no…

三週間くらい前からポーランド語をやっている。起床したら『ポーランド語基本文1000』をタイプ練習する。余裕があれば『ニューエクスプレスプラス ポーランド語』を読む。 フランス語の語彙強化も少しずつしている。ゾラのルーゴンマッカール叢書原文で読みたいので。 ドイツ語のことも忘れていない。来年度のNHKラジオ講座のテキストを定期購読している。 ロシア語にはいずれ戻る。プーシキンを原文で読みたい。

[今日の絵] 3月前半 1 de Vinci : ラ・ベル・フェロニエール1490 「フェロニエール」とは、額に着けられている金細工の飾り、ミラノのルドヴィコ・スフォルザ公の恋人であるルクレツィア・クリベリか、若々しくて生き生きとしており、とりわけ眼差しが美しい 2 Dürer : 若いヴェネチアの女性の肖像 1505 デューラーの二回目のイタリア旅行で描かれた、上流階級の若い女性と思われるが、上品な顔立ちといい、昨日のダ・ヴィンチの「ラ・ベル・フェロニール」と同様に眼差しの美しさなど、古典的で模範的な肖像画 3 Raffaello : ヴェールをかぶる女1516 モデルは、ラファエロの晩年の…

Féminin:ねぇ、最初にピーター・シェーファー作「アマデウス」を一緒に観たのはミロス・フォアマン監督の映画の方だったでしょ？確か’85年春先の封切りで。 Masculin:そうでしたね、僕はその三年前’82年の舞台初演で観てるけど。九代目幸四郎(現・二代目白鸚)のサリエリ、江守徹のモーツァルト、藤真利子のコンスタンツェで。上演をめぐっては松竹と劇団四季の間で熾烈な権利争いがあり、また個人で翻訳まで手がけた江守徹氏の熱意もあってこういった形での上演にこぎつけたと。 F:初演は私も関心があったんだけど行きそびれて、貴方はお母様の関係でチケットを貰ってご一緒したのよね、サンシャイン劇場に。それで…

ファイル写真： ベネズエラのカラカスで詩人アレクサンドル・プーシキンの銅像の除幕式に参加するロシアのセルゲイ・ラブロフ外相。Telegram / マリア・ザハロワ外務省報道官 【RT】2024年2月28日 https://www.rt.com/russia/593293-lavrov-western-isolation-attempts/ ロシアには西側エリートからの命令を拒否する友人がいる、と外交官トップが発言セルゲイ・ラブロフ外相は、経済的・外交的にロシアを孤立させようとする米国とその同盟国の試みを失敗させたのは、世界中のロシアの真の友人の支援によるものだと述べた。 モスクワが主催し、13…

『007シリーズ』15作目となる作品です。 監督は今回でシリーズ4作目となるジョン・グレン。 主演は、今回初のジェームズ・ボンドを演じるティモシー・ダルトンです。 作風としては、ロジャー・ムーアのボンド作品と同じくコミカルなアクションが多め。 中でも雪原でのギミック満載のカーチェイスとボンドによる空中での戦闘シーンは見ごたえがあります。 ティモシー・ダルトンは、今作と次回作『007 消されたライセンス』のみとなっています。 貴重なティモシー・ダルトン版ボンドを楽しみましょう。放送情報００７／リビング・デイライツ【吹替】 BS141 ＢＳ日テレ 2024/2/29(木) 21:00-23:24＜…

こんばんは、茅野です。 珍しいことに、バレエのレビューが連続します。連載も書きたいし、単発も書きたいところですが、今月はレビューラッシュですね……。 というわけで先日は、新国立劇場のバレエ『ホフマン物語』にお邪魔しました。2月23日マチネの回で御座います。 『ホフマン物語』もバレエ化されていることを、今回初めて知りました。無論、初見です。 意外とあるんだなあ、オペラとバレエで同じ題材の作品！ 他にも隠れた作品がありましたら教えてください。 今回も、備忘がてら、簡単にこちらの雑感を記して参ります。 それでは、お付き合いの程宜しくお願い致します！ キャスト 雑感 プロローグ 第1幕 第2幕 第3幕…

ロシアの概略 ロシアは、ユーラシア大陸の東部に位置する国であり、世界で面積が最も広い国の一つです。その領土は東ヨーロッパから北アジアにわたり、ヨーロッパ大陸の東端から太平洋に至る広大な地域を含んでいます。以下はロシアの概略です 地理的特徴： ロシアの地形は多様で、広大な平原、森林、山脈、河川、湖沼があります。ウラル山脈がヨーロッパとアジアを分ける境界線となっています。 シベリアとして知られる広大な東部地域は、世界最大の森林や氷河湖を含む自然の美しさで知られています。 政治:ロシアは連邦制国家であり、国の元首は大統領です。国会は二院制で、上院は連邦会議、下院は国家会議と呼ばれます。 ロシアの政治…