ヘブライ

詩編の章はヘブライ語版（マソラ本文）準拠 ヘブライ語版の節番号になっております。 現代のユダヤ系資料（Shem HaMephorash の標準） に合わせてあります。 ✨ 詩編で節番号がズレる理由 詩編の節番号がズレるのは、 ヘブライ語のマソラ本文と、キリスト教系の聖書で「節の数え方」が違うため です。 ヘブライ語の詩編には、 ミズモール（詩の見出し） と呼ばれる短い説明文が付いている章が多く、 マソラ本文ではこれを 正式な第1節として数えます。 一方、キリスト教系の聖書（KJV など）は、 この見出しを 節として数えません。 そのため、 見出しのある章では、マソラ本文の節番号が 1つ多くなる…