牧場に 大きなコンカーツリーがあります。 コンカー(ホースチェスナッツ)がいっぱい落ちてます。 イギリスのちびっ子に人気のコンカー。特に男子。 というのも、イギリスのトラディショナルな遊び、二人でバトルするコンカーゲームなるものがあるの。 まずは、大人が、この硬い実に穴を開けて紐を通して、コンカーの実が抜けないようにしっかりと紐端でコンカーを留める。これが遊び道具なのだ。 遊び方は、一人は紐を持ってコンカーをぶら下げて持って、相手はその静止したコンカーに自分のコンカーぶつける。それをかわりばんこにやっていく。で、実が割れた方が負け。 という、原始的な戦いなのだ。コンカーグラディエイターと言って…