タイ語で、「気にしない」、「大丈夫」、「どういたしまして」とかを表す言葉。 難しいこと・細かいこと考えずに、気楽にいこう。という雰囲気がにじみ出て来る言葉。 タイ語が喋れなくとも、気にして聞いていると意外と沢山聞ける。 ここにも、タイが人気な理由があるのかもしれない。
ちなみに、スペルは『ไม่เป็นไร』。目上の人に向かって言うときは、 丁寧語にする語尾【男性なら「カッ(プ)」、女性なら「カー」】をつけよう。
サワディかなぴー(^O^) 昨日の記事のブックマーク、スターまた記事をご覧くださっているみなさんいつもありがとうございます。 蟹飯まっちょさん、そういうキャラがあるんですね~じゃあパクったんでしょうね💦 家系金融の企画立案者さん、そのTシャツはOK判定でしょうか(´∀`*)ウフフ さて、タイ人と言うのは、当たり前ですが日本人とは違います。 チェンマイなど北タイのタイ人は、見た目は日本人のような人も結構多いので、日本人の延長線上で考えてしまうこともあるのですが、やはり違います。 以前の記事で、コンドのユニットのリフォームに来ていた作業員の話を挙げました。 www.happykanapy.com …
サワディかなぴー(^O^) 昨日の記事のブックマーク、スターまた記事をご覧くださっているみなさんいつもありがとうございます。 Kajirinhappyさん、慣れないとなかなか難しいかもしれません💦 Shivaさん、答え合ってましたか(・∀・)イイネ!!この謎の文字を考えた人すごいなと思います。 家系金融の企画立案者さん、今回は比較的難易度が低かったと思います! さて、私のブログをずっとご覧頂いている方は覚えておられるかもしれないですが、今年の元日に、コンドのオーナーさんとの関係が悪化し絶縁状態になっていました。 カオニャオちゃんの名づけ親のコンドのオーナーさん 事の詳細をまた書くと長くなるので…
みなさん、こんにちは。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 chocolaさん、酢飯のおにぎりは想定外でしたが、こっちのひとは恐らくマイペンライ(問題ない)です💦 さて、私が住んだことのあるフィリピン、今住んでいるタイ、後は行った事のあるカンボジア、ベトナムは全て東南アジアの国ですが、日本と比べるとゆるーいことが多いです。 日本が世界的に見てもきっちりしている国なので、東南アジアに来るといろいろなことが本当にテキトーだなとかゆるいと感じます(*´艸`*) 細かいことをいちいち気にしないのは気楽で良いです。 そんな東南アジアの国のひとつタイのチェンマイに今私は住んでいますが、…
先日友人が長期出張でホテルに泊まった時の話だ。 長期出張なので手持ちの下着類が足りなくなり、ホテルのクリーニングサービスを使ったそうだ。 ホテルのクリーニングサービスは便利だ。朝、袋に入れておくだけで、夕方には綺麗になった服が返ってくる。ちょっと高いが、下着だって対応してくれるからありがたい。 友人も、夕方綺麗になった下着類を受け取った。 ここで、日本では信じられないタイのクリーニング事情に直面する。 ブラ本体についているタグ(カップ数や洗濯絵表示が書いてある)の部分に、油性ペンで「1706」と書いてあったのだ。 1706は彼女の泊まったホテルの部屋番号である。 普通、たとえタグであっても、お…
さわでぃちゃお🐘ソムタム娘です。 大人になると感情ってあまり表に出す機会がないというか、場合によっては隠す方がよしとされる場面も多かったりする。 大人だからね、って。 それ故か子どものときほど感情って素直に表現できなくなっている。 そんな生活というか習慣が身に付いてしまって・・・本当の感情さえ分からなってしまうときがある。 まさにそんな状態に陥っていた最近の自分。 イライラする。目の前のことになんかよく分からないけどイライラしたり不安になったりする。 でもそのイライラの原因は目の前に起きていることではなく。。。もっと奥底にある、何かに対しての恐れや悲しさ、寂しさだったり。 だったらその感情を素…
第125話 タイの女神と 気持ちのいい男たち LINEを送った後、外国にいる僕から すぐに電話がかかってくるとは思わず、 中条は少し驚いていたようだった。 だが、アジアにいる僕からの電話に 喜んでくれた彼女に、僕は、 「ワタクシはこれから、どこに向かえば… 一体 どうしたら良いのでしょうか?」 と、およそ神父様にしか聞かない様な事を、恥も外聞もなく聞いてみた。 まあ、付き合いの長い親友だから言える事である。 ノリのいい中条は、全く動ずる事なく、 「んーむ。。はぁぁあー! はい。 …見えました。 チェンマイに行きなさい。 余裕があったら チェンライにも行きなさい」 と 僕に道を示して下さった 笑…