マウンターヤ

前川健一を読もう最後の一冊（除くプラハの本）。『アジア・旅の五十音』で、前川健一がラングーンのホテルでマウンターヤ本人に会い、ビルマ文学に興味があるそうだが、著書で読んだ本を言ってみろと言われてあげる本。その後インドのムルタバみたいなスナックを食わせる店に二人で行きます。表紙にも中にもビルマ文字は書いてないので、それを打ち込もうと努力する必要が無くて、ラクです。 古書はアマゾンの高いのしかなかったのですが、地元以外の図書館には割とありましたので、相互貸借で借りてもらいました。以前、バウトクの本を借りた時、期日を過ぎても返せず、個人情報をたどって縁戚の電話にまで督促されてしまったので、公共施設が…

前川健一の『アジア・旅の五十音』にご本人が登場する作家の、前川健一が書いている新宿書房の邦訳書は入手出来ないので、他に読んだ本。 路上にたたずみむせび泣く (井村文化事業社): 1982｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ 路上にたたずみむせび泣く（東南アジアブックス41） - 株式会社 勁草書房 下記はやっと見つけたマウンターヤ逝去の記事。2016年3月1日の記事で、この月曜になくなられたと書いてあって、2016年3月1日は検索すると火曜日ですので、その前日になくなったということで、2016年2月28日になくなったと思いそうですが、ひょっとするとひょっとしたらで検索すると、はたして、平成28年、…

読んだのは1989年に出版されたほうです。1996年に新装版が出たそうで、新装版はふつうに版元で購入可能にも見えますので、アマゾンレビューで入手不可、絶版云々と書かれている真意は分かりません。 12のルビー : ビルマ女性作家選 (段々社): 1989｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ 12のルビー : ビルマ女性作家選 (段々社): 1996｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ 1989年に刊行されたものに若干手を加え、不備を訂正した新装版 不備ってなんだろうとも思います。下記が版元サイト当該ページ。 １２のルビー 上記、新装版版元公式には、「日本図書館協会選定／全国学校図書館協議会選定」の文字と…

カバーデザイン 菊地信義 ●装丁／菊地信義 ●本文アートディレクション／上田宏志 ●本文イラスト／加納登 ●写真／著者 ●解説―魚のアラ煮の深いコク 酒井順子 アジア・旅の五十音 (講談社文庫) 作者:前川健一 発売日: 2020/04/17 メディア: Kindle版 前川健一を読んでみようシリーズ 文庫書き下ろし。本書の前に、旅行人から『東南アジアの三輪車』を出しているそう。1999年9月15日初版。ノストラダムスの大予言が外れてから二ヶ月後。 https://iss.ndl.go.jp/books/R100000002-I000002822609-00 人生の折り返し点を過ぎたんだか過ぎ…

人形シリーズ 本厚木のカソリック教会編 今朝は四時四十五分と五時と六時に起きましたが、いずれも真っ暗で寒いので寝なおしまして、そのままラジオ体操しませんでした。ストレッチはして、平熱。結膜炎の症状なし。空咳なし。嗅覚あり〼。 で、掃いたりした後、図書館に行って、懸案だった買い物をしました。職場で来年の手帳が配られないことが分かったので、手帳を買ったです。安い、三百円くらいのやつ。それ以外の、年賀状印刷とか、靴下を温かくするものなどの懸案事項は、先送り。先に送っても明日寒いだけですが、先送り。 で、その後、武漢料理でも食べようかと思ってたのですが、どうせならと都電に乗って、高田馬場にビルマ料理食…

人形シリーズ 南林間の豚編 さて、このブタは雄でしょうか雌でしょうか。 今朝も平熱で結膜炎の症状なしで、空咳なしで嗅覚あり〼。今までの旅行と異なり、体温計を持参してますが、持って来ずとも、ホテルも美術館も入口でピッとやってくれております。でも自分でも計れた方がいいですね。宿からいちばん近いコンビニが、近くの病院の院内売店だったので行ってしまいましたが、入口でやっぱりピッ、しかし中は当たり前ですが病人ばかりですので、しもたなと思いました。 ストレッチは、しない気がします。ホテルの床で尻が擦り切れるのは嫌なので。ラジオ体操は、あとで動画見ながらするかもしれません。家にいればスギナで動くカラダが、全…

人形シリーズ 風車のフラミンゴ編 昨夜というか今日の凌晨二時半に寝て、今朝六時に起きて外を見ると、雨降ってませんでしたのでラジオ体操に行って、その後また寝なおして、八時までしか寝れませんでしたが、とりあえず睡眠時間を確保して、ひさびさに用事に行ったのですが、場所をよく確認していなかったので、空振りで終わりました。朝十時なので問い合わせようもなし、当方スマホもなし。帰宅後場所を見ると、この場所なら分かるオッケーオッケーと先週確認していたことを思い出しました。その後忘れたと。 その後献血に行きました。献血がなければ、ほかの何処かに行ったと思います。帰宅後ストレッチして、これを書いています。平熱。結…

ミャンマー現代短編集 1｜アジアの現代文芸の翻訳出版｜翻訳出版｜事業紹介 | 公益財団法人大同生命国際文化基金 前川健一『アジア・旅の五十音』に本人が登場する、ビルマの作家マウンターヤの本を読もうと思って、手が出ない新宿書房の本以外で読んだ最後の一冊です。訳者が1993年春に十年ぶりにビルマを訪れたさいに蒐集した現地短編集や雑誌の中から、14編を選び出して翻訳出版したもの。 マウンターヤの作品自体は、彼が社会派に転向してから書き出したという、浮世の渡世シリーズとでもいうのか、先日読んだ勁草書房の長編が、国営企業宮仕えの、マツダ製四輪レーベインタクシードライバー哀歌であったように、江湖のお仕事紹…

前川健一の『アジア・旅の五十音』にご本人が登場する作家の、前川健一が書いている新宿書房の邦訳書は入手出来ないので、他に読んだ本。 路上にたたずみむせび泣く (井村文化事業社): 1982｜書誌詳細｜国立国会図書館サーチ 路上にたたずみむせび泣く（東南アジアブックス41） - 株式会社 勁草書房 下記はやっと見つけたマウンターヤ逝去の記事。2016年3月1日の記事で、この月曜になくなられたと書いてあって、2016年3月1日は検索すると火曜日ですので、その前日になくなったということで、2016年2月28日になくなったと思いそうですが、ひょっとするとひょっとしたらで検索すると、はたして、平成28年、…