「アルスターの猟犬(23)」の続きです。クー・フーリンが父のスアルタムを首都に帰還させ(メーヴの来襲を知らせる目的),1人でメーヴ軍を待ち受けます。 So Cuchulain hastened his father, and Sualtach bade him farewell, and slipped away to Emain Macha. But when he found the warriors were asleep, his old lethargy came over Sualtach, and he forgot the message of Cuchulain, and u…