1950年11月29日カリフォルニア州うまれ。作家。法政大学文学部教授。
本名 Ian Hideo Levy。
父がユダヤ人、母がポーランド人。
16歳から日本に住み、日米往還を繰り返しつつプリンストン大学大学院博士課程を修了。
1982年、「万葉集」の英訳により全米図書賞受賞。
1992年、「星条旗の聞こえない部屋」で野間文芸新人賞受賞。
以降、日本語での作品を発表し続けている。
著作
「星条旗の聞こえない部屋」
「天安門」
「国民のうた」
「ヘンリーたけしレウィッキーの夏の紀行」
「日本語の勝利」
「新宿の万葉集」
「アイデンティティーズ」
「最後の国境への旅」
「日本語を書く部屋」
「我的中国」
「英語で読む万葉集」
「千々にくだけて」