ロアルド・ダール

次男の英語の話です。 小5に上がる春休み、英語の第一目標としていた『Holes』を読んだ後、特に読みたい本がないと言っていた次男。 全巻買い揃えたものの、読むのが途中になっていた『A to Z Mysteries』を読んで毎日の音読を繋いでいました。 『A to Z Mysteries』シリーズは、今の次男にとってスラスラと難なく読めるレベル。 ただ、小5の次男には若干物足りない内容なようで^^;「面白いけれど、そこまで夢中になって読む感じではない」といったところでしょうか。 本人が興味を持ったタイミングで、内容も見合った本となるとなかなか難しい…。 これは早目に、次男が気に入りそうな本を見つ…

一度でも目にしたら忘れられない、印象的なタイトルの短編集。 久しぶりに読み返した。初読のときよりはるかに面白く感じたのは、やっぱり読んだ当時の偏見……というか思い込みがあったからかなと思う。奇妙な味の典型的作家って聞いて読み始めたのだけど、「奇妙な味っていうくらいだからSF/ファンタジー的な超常現象が起きて、しかも何とも言えない後味のする小説なんだな！」と思い込んでいた。 いや、巻頭の「女主人」は何とも言えない後味がするし「ウィリアムとメアリー」とか「ロイヤルゼリー」みたいに超常現象的なことが起きるものもあるけど、全体を通してみると、あまり日常からとびぬけてはいない作品が多い。だからあんなに「…

NHKBSに海外の重要ニュースを紹介する「キャッチ！世界のトップニュース」という番組がある。 いつも録画しておくのだが、3月3日放送分を見ていたら、週1回の「@nyc」コーナーでニューヨーク在住、日本語ぺらぺらのマイケルさんが面白い（実は不愉快でもある）ことを話していた。 最近、こんなことがあったそうだ。以下、画像も含めて番組から引用しよう。 マイケル 今週うちの子供に説明するのに困ったニュースがありました。 聞いたかもしれません、ロアルド・ダールという児童文学の巨匠ですね、『チャーリーとチョコレート工場』以外にも、いくつものベストセラーがあります。『マチルダ』『BFG』など。 その作品の差別…

www.youtube.com あかりんチョイス 残月記 作者:小田雅久仁 双葉社 Amazon チョコレート工場の秘密 ロアルド・ダール コレクション 作者:ロアルド・ダール 評論社 Amazon 楽園ジューシー ホテルジューシー (角川書店単行本) 作者:坂木 司 KADOKAWA Amazon たくみチョイス 人は話し方が9割 作者:永松 茂久 すばる舎 Amazon 天才数学者、ラスベガスとウォール街を制す（上）―――偶然を支配した男のギャンブルと投資の戦略 作者:エドワード・Ｏ・ソープ ダイヤモンド社 Amazon 天才数学者、ラスベガスとウォール街を制す（下）―――偶然を支配した男…

マチルダは小さな大天才 (ロアルド・ダールコレクション 16) 作者:ロアルド ダール 評論社 Amazon 小さな女の子にしかすぎないマチルダが ひどいことをする自分勝手で理不尽な大人に、 きっちり仕返しをするのが清々しく爽快な物語。 金とTVに生きる世俗的で下品なワームウッド夫妻。 我が子に何の興味も持たない最悪な親。 そんな親元に生まれた天才マチルダ。 親のせい、育った環境のせいにして哀れんでひねくれるのは簡単だが マチルダは、生まれた環境を悲観して投げやりになったりせず その頭の良さで打破していく。 バカな親とは早々に見切りをつけ、自分に見合う環境を手に入れる。 血縁だからとしがみつか…

「チャーリーとチョコレート工場」原作 『チョコレート工場の秘密』ロアルド・ダール著 本作は、本日の金曜ロードショーで放送された「チャーリーとチョコレート工場」（ジョニー・デップ主演、2005年公開）の原作です。 著者は、イギリス空軍のパイロットとして従軍、その体験をもとにした作品で作家となり、辛辣なユーモアや意外な結末が訪れる、いわゆる奇妙な味の短編作品で知られるロアルド・ダール（1916年～1990年）です。自身の作品を原作としたテレビドラマシリーズ「予期せぬ出来事」にもホストとして登場していました。 児童書も数多く手掛け、本作もその中の一編です。いかにもイギリス的な風刺やブラックユーモアに…

自分の分身を持つ日がやってくる。 自分のアバターが出社して、同僚やクライアントのアバターと会議する。ズーム会議は、もう古い。オフィスも出社も必要ない。打合せが終わったら、おしゃれでバーチャルなパブで談笑する。 「え、アバター持ってないんですか？それじゃあ、会議もできないな」とコロナの”ワクチン差別”をうけることになるかも知れない。 休みの日は、ARメガネで、予約したライブハウスの席で、アデルの歌を聴く。明日は、ドローンに乗って、アルゼンチンのイグアナの滝を観るつもりだ。 こんな近未来のアバターライフを約束すると発表したのが、元facebook、meta。 個人のアバターは、meta社に属するの…

（2023/5/26） 『物語のつむぎ方入門』 ＜プロット＞をおもしろくする25の方法 エイミー・ジョーンズ 創元社 2022/12/15 ＜はじめに＞ ・あらゆる偉大な物語は、アイディアの萌芽、すなわち、やがて成長する“何か”から始まる。 ・ストーリーテリングには、2つの基本要素がある。構造、つまり物語のプロットと枠組みに関するものと、方法、つまりストーリーの語り方である。 ・本書ではまずプロットの理論を概観し、具体的なプロットモデルを取り上げる。次に、古くから使われ続けてきた「必須プロット」とも言うべきパターンに話を移す。続いてプロットと時間軸を論じ、それをどう操って劇的効果を生み出すかに…

念願の日本初演！マチルダ・ザ・ミュージカルを観劇できた。昨冬にはネトフリの映画版の公開もあり、気持ちを盛り上げに盛り上げてきたこの数ヶ月。ネトフリ感想のブログにも軽く書きましたが私は幼少期からロアルド・ダールの原作が大好きで、舞台化した際も嬉しくて嬉しくて、BWとWEで観劇しているファンです。いろいろなハードルから日本での上演はないだろうなと思っていたのに、輸入してくれて本当に本当に嬉しい。 この幻想的で情報量の多いセットを久しぶりに見ただけで泣いていたよね。（アクキーはヒカリエのデジタルスタンプラリーの景品で貰ったもの。太っ腹な企画ありがたい！） 初回は幕が開いてからずーっと涙が出ていたので…

Twitterが滅んだときにミュージカル関連のニュースを振り返れなくなったら困るな〜と思ったので、未来の私のためにまとめてみることにしました。 セレクトは私の独断と偏見によりますので悪しからず。そして来月辺りには飽きてひと月限りのまとめ記事になる可能性も大いにあります。 1日（月） 🎞 実写『リトル・マーメイド』《プレミアム吹替版本予告》公開 🌟🎭『天使にラブ・ソングを～シスター・アクト～』作品解禁 🎤『田代万里生 プリンセス・ミュージカルセレクション 2023 at Blue Note Tokyo』解禁 🎞 実写『リトル・マーメイド』吹替キャスト発表 2日（火） 📺 はやウタ 5/8 島田歌…

【あ】アーモンドの樹（ウォルター・デ・ラ・メア）アイオワ野球連盟（Ｗ・Ｐ・キンセラ）愛しているといってくれ（マージョリー・ケロッグ）愛の果ての物語（ルイザ・メイ・オルコット）青い花（レーモン・クノー）赤い高粱（莫言）赤毛のサウスポー（ポール・Ｒ・ロスワイラー）悪魔なんかこわくない（マンリー・ウェイド・ウェルマン）悪魔に食われろ青尾蠅（ジョン・フランクリン・バーディン）悪魔の収穫祭（トマス・トライオン）悪魔のベッド（ジャン・レイ）悪魔はぼくのペット（ゼナ・ヘンダースン）悪夢の化身アシスタント（バーナード・マラマッド）明日に別れの接吻を（ホレス・マッコイ）熱い太陽、深海魚（ミシェル・ジュリ）あっぱ…

先週マチルダのミュージカル見てきたんだけど、自分的にまったく刺さらなくて全然良いと思えなくて、それが結構ショックだったので今更自分の気持ちを整理します。 見に行った理由は昔から原作が大好きで海外でミュージカルになってるのも知ってて、それがいよいよ日本初演！！！ヤッター！！！！ってなったから。初報出たときからめちゃくちゃ楽しみにしてたし、キャスト発表されたらゆうみちゃん（咲妃みゆ。ゆうみちゃんのお芝居と歌声がめちゃめちゃ好きなので）がいたし、その他もプリンが結構手堅い実力者揃いでこれはホリプロめっちゃ気合入ってるんじゃない？ってほんとに期待値上がってたんですよ。まあ実際気合は入ってたんだけど………

ロアルド・ダールの物語作品の中にちりばめられた詩や歌を拾い集めた全４７篇の韻文アンソロジー。ルビつきで、総勢２６人というたくさんの、それぞれ個性的なイラストレーターの挿し絵がついていて、贅沢な絵本作品集を読んでいるような感じにさせてくれる一冊。１０歳前後から老人まで楽しめる、ファンタジックな韻文作品集。 魔術師的な翻訳技巧の持ち主である柳瀬尚紀の日本語への翻訳は、原作の韻文にも負けない豊穣さがあって、日本語の柔軟さや懐の深さを実践的に伝えてくれている。本書もまた、説明的でなく、訳文のみで原作の味わいを過不足なく伝えるという、柳瀬尚紀一流の一貫したポリシーのなかで成された優れた訳業である。同じ訳…

ディクテーション 英語の小説を読む こんにちは、本ブログの管理人のえるです。 えるは勤め先の仕事の関係で累計5年ほど海外（北米）で暮らしました。「英語ができるんでしょう」と言われますが、そんなことは全然ありません。学生時代、英語の成績はあまり良くなかったし、英語のクラスでネイティブっぽい発音をするとクスクス笑われるようなそんな学校に通っていました。社会人になって「海外のグループ企業に行ってこい」と言われて初めてまともに英語の勉強を始めたような人です。 そんなえるですが、たった2つのことを半年ほど続けた結果、海外に行って困らない程度には英語力を上げることができました。勉強を始める前は英検2級にも…

対談と鼎談の間にある面白い相違は、二人の時と三人の時で異なる「呼吸のリズム」によるものが大きいように感じます。こちらの『書斎のポ・ト・フ』には、同人仲間だった谷沢永一、向井敏、開高健の三人が1980年の秋に行った書評鼎談が収録されています。谷沢と向井の読書対談である『縦横無尽』に触発された企画であるものの、前作を読んでいないと分からない点などは特に見当たらないので、別に続篇というわけではないみたいですね。ちなみに、『書斎のポ・ト・フ』の単行本は1981年に発売されたのですが、それが文庫化されたのは2012年と、実はかなり最近のことなのです。その時点では既に鼎談を行った三人がみんな世を去った後だ…

かつて、その確かな批評眼と明晰な文章力で、世の文筆家に恐れられた文芸評論家がいました。それが谷沢栄一と向井敏です。彼らの書評は文壇や学会の風向きなどにおもねる所が一切なく、くだらない言辞には舌鋒鋭く批判を浴びせかけ、その徹底的な容赦の無さから、世の文筆家たちからは畏怖されるような存在でした。 そんな共通項の多い両人ですが、実は学生時代には同人仲間として、読書会を開いて切磋琢磨する仲だったのだとか。硬派な評論家としてならす彼らが腰を据えて語り合った書評対談が、今回取り上げる『読書巷談 縦横無尽』です。こちらには、1979年から80年にかけて行われた対談が収録されています。ひたすら自分が惚れ込んだ…