ロイクラトン

「月と野鳥とロイクラトン」 昨日11月27日タイは年に一度のロイクラトン（灯籠流しのタイのお祭り）でした。と、同時に昨日の晩は満月。久しぶりに望遠レンズ付けて月を撮影しました。と、その前に・・・朝は野鳥撮影に出掛けました。 朝の6時ちょっと過ぎぐらい一番乗りで到着。お目当てはカワセミです。ここのカワセミは他の鳥が現れると逃げてどっか行ってしまうので、とにかく朝早く向かいます。ただ前回もだけど、この日も一向に姿を現しませんでした、、諦めは悪い方ですが、今シーズンはもう難しいのかな（結局飛翔シーンは撮れてません）、、そうこうしてる間に1人、また1人と、カメラを持った人たちが水辺の周辺に集まってきま…

こんにちは！ 昨日はタイの伝統行事「ロイクラトン」でした。 昨年はチェンマイのコムローイ祭り（ランタンフェスティバル）に行きましたが、今年はプーケットで灯篭流しに参加。 週末より風が出始め、昨日も風が強く、雨が降ったり止んだりの不安定なお天気だったので、近場でサクッと参戦！！ プーケットでロイクラトン（灯篭流し） まずは現地で灯篭を調達します。 様々なデザインの灯篭があり、どれにしようか迷ってしまいましたが、自分好みの灯篭をゲットし、灯篭流しへ。 ロウソクと線香に火を灯し、水に流します。 風が幸いし、流した灯篭が水面に大集合～！ 言葉にならないほどの美しさ… 色鮮やかな灯篭と揺らめくロウソクの…

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 昨晩ですが、ロイクラトンのお祝いだからか？夜遅くまで花火の上がる音がしました。 さて、チェンマイのロイクラトンは昨日でした。 川に手作りの灯ろうを流し、水に感謝するお祭りだそうです。 チェンマイの街の東側、南北にピン川という川が流れていますが、そこで灯ろう流しが行われるそうです。 ピン川 で、うちの近所や少し歩いたところにも川らしきものが流れているんですが、どうやらそれは川ではなく用水路のようです💦 コンドのオーナーさんに聞いたら、チェンマイで流れる川はこのピン川しかないそうです。 さて、一昨日ですがMAY…

はいタイ🌺ソムタム娘です。 昨日の仕事帰り。 北の方の空がやけに明るいなぁと思ったら、きれいなまんまる満月が。 そうだ、今日の夜はロイクラトンだ。 タイで毎年この時期に行われる一大イベントのロイクラトンと呼ばれるお祭りは、陰暦の12月（あれ、11月？？）の満月の夜に行われる。 今年はそれが11月27日にあたる。 去年の今ごろはちょうどタイに住んでいた時期で妹母娘も東京から遊びに来ていて、一緒に近くの公園のイベントに行ったっけ。 妹もこのイベントをものすごく楽しみにしていて。 www.watashinoarukikata-diary.com 妹と姪っ子と三人で過ごしたバンコクでの数日間。 今では…

タイはムエタイとともにロイクラトン祭りを国際連合教育科学文化機関（ユネスコ）に提案し、2024年の無形文化遺産リストへの登録を要請する準備を進めています。 タイ文化振興局の局長によると、これらの文化的要素に関する知識を集めた文書の作成は70％完了。 提案はユネスコに提出される前に、2024年3月31日までに閣議の承認を受ける予定です。 ただし、このような提案に対するユネスコの検討プロセスは通常3～5年かかります。 現在、タイには3つの要素がユネスコ無形文化遺産のリストに登録されています。(1) タイ南部の舞踊劇「ノラ」(2021 年)(2) タイの伝統的なマッサージ「ヌアットタイ」(2019 …

みなさん、おはようございます。 昨日の記事のブックマーク、スターありがとうございます。 今日はこの後仕事、タイ語と忙しいです。 さて、来週ですがチェンマイではイーペン祭りが開催されます。 一般にはロイクラトンで知られているイベントです。 ピン川に灯ろうを流し、コムローイという薄い紙で作った灯ろうに火をともして空に気球のように飛ばすものです。 ロイクラトンの時期になるとチェンマイは大勢の人でごったがえします。 さて、この川に流す灯ろうなんですが、普通の灯ろう以外のものも流れるようです。 先日、良く行くパン屋さんプンノイベーカリーではパンの灯ろう？が出ていました。 パンの灯ろう パンなので灯ろうと…

お祭り2日目、ツアーに参加した私たちに予想外の出来事が…！ 初日から歩きまくって足パンパン24時間満喫しまくった私たち、2日目の朝も元気に起床。そしてすぐに歩き出す。昨日と同じ方向（東）に向かうが、今日はホテル（99 The Gallery Hotel）目の前のIntrawarorot Rdを行く。 ツアー情報を軽くチェックしながらゆっくり街を歩き、チェンマイ駅に向かう。14日にバンコクへ移動するのでその寝台列車の切符を買いに行くのだ。数分歩いたところで大衆食堂ゾーンに突入。昨日歩いた、観光客向けの店舗が多いRachadamnon Rdにはない、大きな間口のご飯屋さんだ。道が一本違うだけでお店…

7:00起床。個室だからか、途中で目覚めることはなく熟睡することができた。安宿もよいが、やはり静かな個室で寝ることは休息する上で重要だと思った。 明るいと宿の全貌が分かる。各部屋の前にはバイクが止められていた。意外と多くの人が宿泊していたようだ。卓球台やサンドバッグなど夜中にやられると迷惑する機材ばかりある。静かでよかった・・・ 毎朝の恒例行事、バイクの夜露拭きを行う。歯を磨き、トイレを済ませていざ出発。 サンドバッグに4回ジャブを打ち込む。全盛期のマイクタイソンを一撃できる勢いだろう（適当） パーイを出発して暫くの間は霧が強く、走ると水滴が眼鏡やサイドミラーに付着してしまう。前後方の確認が難…

こんな家が立ち並ぶ 市場を歩くファラン これが日本橋と誤解した 女性は日本人 夜のホイアン カフェは観光客で一杯 夜景 ロイクラトンの月、望遠で 世界遺産、ホイアン■ホイアンと日本ホイアンは16世紀末以降、ポルトガル人、オランダ人、中国人、日本人が来航し、国際貿易港として繁栄した。17世紀初頭には江戸幕府の朱印状による朱印船がホイアンに71隻入港したという。当時1000人は住んでいたという日本人街もあり、その名残の「日本橋」がホイアンの顔となっている。鎖国でベトナムとの貿易は途絶えたが、19世紀初めまでホイアンはベトナムの中心都市だったらしい。 ホイアンはベトナム戦争で爆撃を受けなかったので古…

嫁に誘われ甥っ子と近くでやっているロイクラトン祭りというものに行ってきた。昨年も行ったような気がする。 タイのロイクラトン祭りとは水の祭典とも呼ばれています。「ロイクラトン」とは、灯籠(クラトン)を川に流す(ロイ)というタイの人々の間で古くから続いていた風習だそうです。 今回のビザ更新は危ないところだった。 嫁はビザ更新と90日レポートを混同し、私はビザ申請日を間違えていた。今年1月に更新したので来年の1月と思っていました。最初嫁とビザ更新の話をしていた時にお互いの間違いが分かったし９０日レポートの提出期限日が短くなった謎も解けた。今日と明日で書類をまとめて明後日イミグレにビザ更新に行ってこよ…

今回はチェンマイのコムローイ祭りに行ってきたお話。。 ちなみに自分はタイの旅行業界にいたので当時各会場には何度か足は運んでます。 ただ、メインはお客さんなので参加したとはいいがたい。。。 正直、あの針金の輪っかをまき散らす外国人向けの大イベントに違和感すら持ってましたが、、、商売となれば金の成る木なので頑張って働いてました。 そして2023年！、我が社のオーナーの依頼によりコムローイ祭りを案内することになりました。 塔の上のラプンツェル(2010)という映画を観て以来、行きたくて仕方のないイベントだったそうで5年前くらいから頻繁にリクエストを受けてました。 ようやく自分が同行する気になった時に…

2024年のタイの休日・祝日・祭日と禁酒日やイベント日をまとめました。 タイではお酒を買う事ができない禁酒日があります。禁酒日はお酒をレジに持って言っても販売してくれないし、飲食店でお店でお酒を飲む事もできません。バーやゴーゴーバーやキャバクラ、カラオケでもお酒を飲む事はできません。せっかくのタイ旅行、飲む事も楽しみにしている方もいると思います。そういう方は禁酒日を調べてから旅行の計画を立てる事をお勧めします。 また、タイ在住の方はイミグレーションオフィスや郵便局に行く事があると思いますが、祝日は休みになっているのでご注意ください。 タイの禁酒日や販売時間外にお酒を買う方法はこちら。 (ads…

こんにちは😃タイ東北地方から実況ブログを書いている「タイ好き」です。 昨日、11月27日は地元の町でロイクラトン（ลอยกระทง）というお祭りがありました。 ｜ロイクラトンとは タイのロイクラトン祭りは水の祭典とも呼ばれています。「ロイクラトン」とは、灯籠(クラトン)を川に流す(ロイ)というタイの人々の間で古くから続いていた風習です。河川の水位がもっとも高く、旧暦12月(現在の10月または11月)の満月の夜に人々が川岸に集まり、川の女神“プラ・メー・コンカー”へ感謝の気持ちを捧げます。地方により形式が異なりますが、バナナの幹や葉などで模った灯籠の上にロウソクと線香を立て、川に流したのが始まり…