Roscon (de Reyes)。スペインの菓子。1月6日、東方の三賢者(MAGI)がイエス=キリストの誕生を祝って贈り物をしたとされる日(Los Reyes Magaos)に供される。リング状をしており、上には砂糖漬けの果物が飾り付けられている。中にはクリームやジャムに加え、小さな人形とソラマメが挟み込まれている。人形の入った小片を引き当てた者には、幸運が訪れると言われている。なお、ソラマメを引き当てると、代金の支払いという不幸が待ち受けている。
皆さま、あけましておめでとうございます。 だいぶ間が空いてしまいました。🙇♀️ クリスマス前にギックリ腰になったり 持病の偏頭痛もあったりしましたが その間も、沢山の神様の恵みもありました。 本当にいつも感謝です。 日本の大抵のおうちは、 クリスマス後すぐに、ツリー、クリスマスグッツを片付け、お正月の用意ですよね。 我が家は、クリスマスのお片付けはいつも年明け。 大掛りなツリーを片付けるのが面倒? それも一つありますが😅 長年住まわせていただいてきたスペインの慣習を尊重してです。😆 スペインではクリスマス行事は、年が明けても続きます。 聖書の中で、イエス様が生まれてから、東方の博士たちの記述…
1月6日は公現祭、つまり西方教会においてイエス・キリストの顕現を記念する祝日で、イタリア語でエピファニアといいます。この日イタリアでは、魔女のベファーナが、1年間行いが良かった子供へはプレゼントを、悪かった子供には炭を与えるという伝説があり、子供達は長靴下を用意してベファーナの訪れを家で待っていました。1970年代位までは、12月25日のクリスマスにはお菓子、1月6日の公現祭にメインのプレゼントを子供達はもらっていたようです。 現在ではスーパーマーケットで、子供達に人気の様々なキャラクターのお菓子入り長靴下が、ベファーナのお菓子として販売されています。炭の形をした黒い砂糖菓子(意外に美味しい!…
「今日は聖エドワードの日なんだよ。」 と、婿殿が言っていたので 名前が同じであるし、何かケーキなど買って お祝いしてみるのはどうかと 思いつき、赤ちゃんとの散歩の途中に ケーキ屋さんを見て回わろうということで いつもの散歩に出かけた。 今日はとても寒い 赤ちゃんをブンブクに包み込んでお出かけである 赤ちゃんは手を使えないとのけぞって イヤだを主張し、絶対に譲らないから 手は出している。そして、お気に入りのおもちゃをもって、ものすごく冷たい手になっている。 しかし、 赤ちゃんはすこぶる健やかであるからして あまり心配はない。 少々寒くても日光浴と外気浴を兼ねて お散歩はできれば日に2回、午前と午…
スペインの1月6日は祝日でこの日に「ロスコン・デ・レジェス(Roscón de Reyes)」という菓子パンのようなケーキをみんなで食べます。どんなお菓子なのか、どうやって食べるのかを紹介します!
スペインのクリスマスとでも言う日が、1月6日のレイエスだ。 クリスマス、と言うのはクリスマスプレゼントをもらえる日、ということから言っているだけで、家族が集うクリスマスイブという意味ではない。 スペインには、東方からの三賢人がプレゼントを持ってやってくる。 アリババのお話しに出てきそうな、ターバンを頭に巻いた3人の男たち(賢人らしい)がラクダに乗って子供たちにプレゼントを配る。 サンタクロースと同じで、夜、子供たちが寝ている時にやってくる。 子供たちは、12月中から彼らに、「この1年とても良い子だったので、〇〇と〇〇をプレゼントしてください」、と手紙を書く。 ショッピングセンターなどには、12…
明けましておめでとうございます! 今年もどうぞよろしくお願いします。 さて、ここマドリードも コロナの真っ只中です。 例年に比べ、どうしても寂しい クリスマス~お正月となりました。 そんな気持ちを吹き飛ばすべく、 年末にイルミネーション巡りを してきました。 マドリードのイルミネーション スペインのお正月 幸運を呼ぶ12粒のぶどう 大好きなロスコン マドリードのイルミネーション グランビア大通り 絶対にハズせない イルミネーションスポット!! 音楽と共にプロジェクション マッピングの様な色や イラストが変化して 気分が上がります。 昨年できたフォーシーズンズホテルマドリード 1FにはHERME…
東方三博士/三賢者(Reyes Magos)の日は1月6日です。 東方三博士って何?と、ほとんどの日本人は思うのではないでしょうか。キリスト信者の方ならご存知でしょうが、新約聖書にでてくる東方の三博士は、イエス様が御生まれになったことをハレ-彗星に導かれてお祝いにユダヤのベツレヘムにやって来て、黄金、乳香、没薬を贈り物として献げた占星術の学者たちです。 メルチョ-ル 黄金 ガスパール 没薬 バルタサール 乳香 白人 中近東人 黒人 カトリックがベースになっているスペインでは、その記念日はとても重要で公現祭として祝日になります。 公現祭がメインにプレゼントをもらう日になっていますが、12月25日…