ローカリゼーション

ちょっと気分転換。 日本は 数日前まではゴールデンウィークでしたね！！ って そもそも ゴールデンウィークってなんだ？？？ あんまり私自身縁がなかったので。。。。 どうでもいいのですが。 先日、久しぶりに旅行して来ましたーーー！！！ ヤッホイ！！ パンデミックが始まる前までは しょっちゅう行っていた場所 いつもは、陸路で行くのですが 今回は、飛行機で行きました。 コロナの検査ななど、ちょっと面倒ではあったけど 準備万端 空港でのチェックに備えていた。 が、 入国審査 何の書類のチェックもなかった。 やはり テキトーだった。。。 この国。 そして 久々に降り立ったこの空港 前回来た時より 変化し…

Farm Report Vol.1 Greening the Desert Project in Jordan [English follows] トビタテの事後研修が終わり、刺激を受けに受けまくったりんです。やる気が満ちている間に、2年も書き溜めていた(！)Farm Reportを続々投稿していきます。 Farm Report第一回目は、ヨルダンのGreening the Desert Project のファームを訪問した記録です。ここはヨルダン川西岸に近くのカラカラの土地。数年前から砂漠の緑化と題してパーマカルチャーを取り入れた農業を振興しています！ その後のReportではヨルダン、イス…

新型コロナウィルスですが、年老いた珈琲豆焙煎屋の暮らし・商売に多大な影響を及ぼしています。少なくとも、あと１年半くらいは、その影響から逃れられないとも言われているわけですから、暮らし・商売の様式変更は必須なのかしれないと考えている今日この頃です。 新型コロナウィルスが私たちの生活様式の全てに影響を及ぼすのは、ほぼ確実だと考えています。そして、生活様式が変化すれば、商売もそれに合わせて変わって行かなければ経営が成り立ちません。 これから変化して行くだろう生活様式の中で、年老いた珈琲豆焙煎屋が注目しているのが、「ローカル」と「グローバル」に関係するトレンドの変化です。 例えば、珈琲豆焙煎ビジネスの…

出会いと思い出 愛することは理解すること 理解することは愛すること 認める心 信じる心 支える心 育てよう 健全育成 愛のスコール ようこそ完全愛情物語へ 安寧愛情物語より 愉快愛情物語と共に 貫く愛心愛情物語 愛好愛情物語を込めて 寄り添う愛嬌愛情物語 ときめく恋愛愛情物語 励まし合う愛 崇高な童心愛情物語 満ちる愛想愛情物語 愛の塊＝自然笑顔＝笑顔満開 夢体系 水産学磨きをする＝農芸化学磨きをする＝生命科学磨きをする＝児童学磨きをする 経済学磨きをする＝音楽磨きをする＝商学磨きをする＝幼稚園課程磨きをする 教育学磨きをする＝地理学磨きをする＝国際関係学磨きをする＝小学校課程磨きをする 業界…

インフラジスティックス・ジャパン株式会社、ローカライゼーションのルミです。Ignite UI for Angular 16.1 リリースいたしました。本リリースでは、様々な新機能と重大な変更が含まれておりますので是非ご期待ください。詳細は以下をご覧ください。 Typedoc と Sass の API サイトで表示するバージョンを選択いただけますが、製品リリースから同バージョンの API ご提供までには通常数日いただいております。また前バージョンリリース以降に API の追加/変更がない場合、最新バージョンはドロップダウンに追加されない場合があることにご注意ください。

大規模言語モデル（LLM）市場は現在力強い成長を遂げており、市場規模の大幅な拡大が予測されている。市場規模は、2024年の64億米ドルから2030年には361億米ドルに拡大し、予測期間中の年平均成長率（CAGR）は33.2%に達すると予測されている。この驚異的な成長率は、様々な業界において高度な自然言語処理（NLP）能力に対する需要が高まっているためである。LLMは、テキスト生成、感情分析、言語翻訳、コンテンツ要約などのタスクで卓越した能力を発揮しており、顧客体験の向上、コンテンツ作成の自動化、データ主導の意思決定プロセスの推進に役立つ貴重なツールとなっている。さらに、クラウド・コンピューテ…

私は大学時代の卒業研究ではLinuxを使って研究をしていました。 当時を懐かしみたい気持ちもあって、Linuxの開発環境を作ってみようと思います。 当時の研究室の同期が「つよつよエンジニアはArch Linuxだよ」って言ってたのでディストリビューションはArch Linuxにしようと思います。 Arch Linuxとは 公式サイトには以下のようにあります。 シンプルで軽量なディストリビューション Arch Linuxの Web サイトにアクセスしました。Arch Linuxは、シンプルさを追求した軽量で柔軟な Linux® ディストリビューションです。 Arch Linuxはシンプルさと軽量…

翻訳管理システム（TMS）市場は現在力強い成長を遂げており、市場規模の大幅な拡大が予測されている。予測では、市場規模は2024年の22億米ドルから2030年には57億米ドルに拡大し、予測期間中の年平均成長率（CAGR）は17.2%という大幅な伸びを示している。この急成長は、グローバル化、デジタルコンテンツの増加、国境を越えた事業展開の拡大によって推進されている。企業がユビキタス・グローバル・フットプリントを確立しようと努める中、言語の壁を乗り越えるための効率的な翻訳ソリューションに対する需要が急増している。TMSは、翻訳ワークフローを合理化し、コラボレーションを促進し、言語の一貫性を確保する…

UnivDatos Markets Insights が発行した新しいレポートによると、自動運転車市場向けの HD マップは2021 年に 12 億米ドルと評価され、2022 年から 2030 年にかけて 32% の CAGR で成長すると予想されています。分析は、サービス タイプ (マッピング、ローカリゼーション、アップデートとメンテナンス、広告)、車両タイプ (乗用車、商用車)、ソリューション (クラウドベース、組み込み)、使用タイプ (個人モビリティ、商用モビリティ) に分類されています。 )、自動化のレベル *1、地域/国。 サンプル レポート (グラフ、チャート、図を含む) にアクセ…

Steam実績の実装中ネギ。 動作テストは成功したネギよ♪ 実績の絵を作るのが楽しくなってきたネギ。どんどん作るネギよ♪ 実績 ---------------------------------------------------------------------------------------------- （手順のメモ） 実績画像を作る（描く） 1. 実績画像作成（カラーとモノクロの二枚、２５６×２５６） 「実績の設定」画面 2. Steam worksの「アプリ管理」の「データ＆実績」タブの「実績」 3. 「新しい実績」ボタンを押す 4. 英語で書く。「Edit」ボタンを押す。 例…

インフラジスティックス・ジャパン株式会社、ローカライゼーションのルミです。Ignite UI for Angular 17.0 リリースいたしました。本リリースでは、様々な新機能と重大な変更が含まれておりますので是非ご期待ください。詳細は以下をご覧ください。 Typedoc と Sass の API サイトで表示するバージョンを選択いただけますが、製品リリースから同バージョンの API ご提供までには通常数日いただいております。また前バージョンリリース以降に API の追加/変更がない場合、最新バージョンはドロップダウンに追加されない場合があることにご注意ください。

本を読んでいて分からなかった箇所を、ChatGPTに聞きました。Jetpack Compose以前の方法との比較など、色んな選択肢の意義や比較をすぐに教えてもらえるので、すごく助かります。 Jetpack ComposeのCompositionLocalが何をしているのか分かりません。 LocalTheme.currentの値を、子コンポーネントから更新することもできますか？ 子コンポーネントのonChangeメソッドなどを通してThemeの値を変えたい場合、onChangeメソッドはどこに定義するのですか？ 例えば孫コンポーネントのイベントハンドラは、結局、親から子、子から孫コンポーネントへ…

クリティカル・ワード ポピュラー音楽 〈聴く〉を広げる・更新する作者:永冨真梨,忠聡太,日高良祐,有國明弘,石川ルジラット,大嶌徹,大尾侑子,尾鼻崇,大和田俊之,葛西周,加藤賢,上岡磨奈,川本聡胤,金悠進,源河亨,篠田ミル,ジョンソン・エイドリエン・レネー,谷口文和,中條千晴,鳥居祐介,永井純一,平石貴士,福永健一,藤嶋陽子,増田聡,松浦知也,溝尻真也,村田麻里子,山崎晶,輪島裕介フィルムアート社Amazon キーワード 各節に付されたキーワードを示す。 ただし目次の情報は、以下のフィルムアート社のウェブサイトから取得した。 www.filmart.co.jp 節 著者 キーワード ポピュラー…

グローカルとは グローカルの定義 グローバル化とローカリゼーションの交差 グローカルが注目されている理由 グローカルのビジネス戦略 グローバル企業のローカル戦略事例 ローカルビジネスのグローバル化への取り組み グローカルのメリット・デメリット グローカルの社会的・政治的側面 グローカルの課題 まとめ グローカルとは グローカル（Glocal）とは、「地球規模」や「世界規模」などを意味するグローバル（Global）と「地元」や「地域」などを意味するローカル（Local）を組み合わせた言葉である。日本語では「地球規模の視野で考え、地域で行動すること」を意味する。 グローカルの定義 グローカルは、1…

日本人なめられすぎ？勝手な翻訳で原作改変しまくるアニメローカライザーがブシロードのAI翻訳導入に猛反発！これで撲滅できるのか？その内容が酷すぎた・・・｜魔法使いの嫁｜犬になったら好きな人に拾われた。｜プク太の世界時事ニュース チャンネル登録者数 2.89万人 www.youtube.com 世界を席巻する日本のアニメだが、私は見ないので何が起こってるのかわからなかった。ただ、この人のサイトで告発する内容は重い。 簡単にいえば、ローカリゼーション ＝ アニメ吹き替えの際、主にアメリカの声優家たち（実質、サヨク活動家？）によって、適当な、場合によってはアベコベの吹き替えをなされているという途方もな…