地元のローカルTV番組を見ていたら、私にとっては今も現役の方言が、過去の遺物「死語」であると話題になっていた。街頭インタビューで、若い人だけでなく私より上の世代の方たちも知らないと。え～！ 「 ディラブディ 」（ひつじ書房 ２０２２年５月 初版） 作話 與那覇悦子 絵 山本史 聞き取り・ことばの解説 山田真寛 英訳 藤田Round幸世 与那国語の絵本です… 表紙を見て、お相撲さんのお話しかと思ったのですが、この方は、昔々、与那国島に住む「ディラブディ」と呼ばれたおじさんです。 この絵本は、与那国島に伝わる民謡「ディラブディ節」をもとに創作されました。 www.youtube.com 物語は、与…
ja.wikipedia.org
