中国語会話

・中国語を勉強している人 ・中国語をこれから勉強したい人 ・将来的に中国で働きたい、生活したい人 そんな方向けにnote記事を書いてみました。 タイトルのとおり1年で中国語レベル０の状態から、日常会話は問題ないレベルまで上げた方法を紹介しています。 外国語の習得に近道はありませんが、あやまった勉強方法を続けていても実際に使える言語を身につけられないこともあるので、実際に筆者が実践した方法も参考にしてみてください。 note.com

最近、3ヵ月ぶりに、オンライン中国語会話を再開した。去年は、毎週受けていたのだけれど、英語が壊滅的なレベルにまで落ちてしまったため、一時期、中国語の勉強を中断したのだ。 この数ヵ月間、週3回、英会話を受け続けて随分と英語が取り戻せてきたので、中国語を完全に忘れてしまわないうちに、ゆっくりと勉強し始めることに。 「你好！你听到我妈？（こんにちは、聞こえますか）」 今日も、気心の知れた歳の近い女性の中国人講師と、Skypeで50分のレッスンをする。 授業は、雑談と教科書の勉強を半分ずつすることもあれば、話に花が咲いて、雑談だけで終わる日もある。 今日は、お互いの生活についてぺちゃくちゃとおしゃべり…

PR記事 前回までの流れ！「台湾の音楽をもっと理解したい」「台湾の友達と深い話ができるようになりたい」という動機で数年前から中国語学習をはじめた中村。やがてHSK5級まで取得したものの、2年間のブランクが空き、すっかり衰えていた。そんな中、中国語学習アプリ「Super Chinese」のPR案件の依頼が届き…！？ 3週間後の変化。学習は継続できたのか！？ 続けてわかった！Super Chineseの魅力と微妙な点 スキマ時間で続けやすい！ 難易度が少しずつ上がっていくので、モチベアップ 現代的な表現やおもしろい系の本文がある 苦手分野は、日本語の解説が欲しいかも…！ 四声の判定は甘いと感じた …

PR記事 中村です。 気ままに中華圏の音楽を掘ったり、紹介したりしはじめてもうすぐ5年になります。 この5年間を振り返ると、コロナ禍を経て来日やオンラインも含めライヴも増えていますね。音楽雑誌で台湾、中国の音楽が特集される機会も増えてきました。 そうした中で、私たちが音楽を理解するのに障害となるのは、おなじみの「言語の壁」！ SNSでは、5年前と変わらず「中国語わからんけど台湾のバンドかっこいい」「かっこいいけど中国語わからん」という感想も。 周りを見ていても中国語がバリバリできる方はディグ活動もスイスイできているように見える…うらやましいです。 そんな私も、音楽はもとより、その周りの人たち、…

私が一方的に「ものすごく」尊敬している ジュン・セニサックさん HAPA英会話を主催されていて You Tubeもブログも書籍も 「このニュアンスすごい知りたかった」「なるほど」満載 HAPA英会話の下記ブログを読んでいてヒントをいただいたので 中国語の「予約」単語について 「アポを取る」「日程を再調整する」は英語で？ | 英語学習サイト：Hapa 英会話 「予約を取る」ことって普段の生活で色々あります 「足つぼマッサージ予約」「レストラン予約」 台湾に駐在していた初めの頃 ものすごく苦手でした 電話で予約すること その「予約」 日本語だと「予約」という同じ動詞ですが 中国語だと 「足つぼ予約…

「不要你管我」と「要你不管我」 こちらのフレーズ、どちらも反対の意味に見えますよね。 「不要你管我」は「私に構わないで」 と訳せるのは分かります。 「要你不管我」 これは先程の文の真逆なので「私のことを構ってくれ」になる。 と思いきや、なんとこちらも意味的には「私に構わないで」になるんです。 一体なぜ一見この両極端な文が同じ意味になっているのか中国の方に聞いてみたところ、 「私たちにも分からない」 なんだそう笑。 とりあえず場面によって使い分けてるようなんです。 使用例 「不要你管我」 一般的にはケンカしてる際に言う言葉らしく、 例えば、不要你管我の場合、 ドラマなんかで男女がケンカしてる最中…

こんにちは！ 前回から少し更新に時間があいてしまいました。 今日使用するYoutube動画教材は、強運少女RUさんの動画です。 台湾人のRUちゃんと日本人のご主人”文当”による日本での日常を配信しているチャンネルです。台湾人向けのチャンネルなので、文当さんが話す日本語にはすべて中国語の字幕がついています。 今回はちょっと１文ではなく長めです。 RUちゃんと文当が食の好みって変わるよね～というお話をしています。 「やっぱり人の食の好みって年齢とか時間とともに変わるよね」 「25歳過ぎてから好きな食べ物が以前とずいぶん変わったと思う。変わったのは脂っぽいものがそんなに好きじゃなくなった！」 「昔は…

家にいる時間を長く取ろうと思いつつ、結構色々と出かけてしまい目標達成とはならなかった。 3月の振り返り 中国語 中編 漫才 宅建 4月の目標 計画性 宅建 腹筋 中国語 その他 中国語会話本の一周（残り半周）→達成 中編小説の完成→ほぼ未着手 漫才5本の投稿→6本投稿（トータルでの20本投稿達成） 宅建の再開→未着手 3月の振り返り 2勝2敗というと随分簡素になるが、楽な2勝、厳しい2敗というのが現実だ。 syaroku.hatenablog.com 中国語 中国語はほぼリーチ状態だったので3月前半で難なく達成した。とは言え大事なのはノルマの達成ではなく習慣化にある。 その後も時間を見つけては…

上海で中国語を学ぶおすすめの教材ランキングー美知中国語語学学校・教室 中国語を学ぶための参考書を選ぶ際には、自分の学習目的やレベルに合った教材を選ぶことが大切です。以下に、上海美知中国語・英語語学学校・教室から中国語学習におすすめの参考書をいくつか紹介します。 おすすめの中国語学習用の教材 もちろん、外国語教材の選択はあなたの学習目標とレベルによって異なります。以下は人気のある中国語教材のいくつかで、自分のニーズに応じて選択することができます： 『発展漢語』（総合系）：これはクラシックな中国語総合教材で、初心者向けです。リスニング、スピーキング、リーディングなどの内容が含まれていますが、一部の…

趣味 健康 財政 仕事

三流外資系サラリーマン大家障害者です。 共通テストも東大の二次試験も中国語で受験出来るようです。 底辺農民労働の作業用中国語会話で外資系三流インチキ会社をわたり歩いて来たワタシですが、少しは高度な、文法的に正しい中国語を身につける為に中国語も勉強しよう。 早めに脊柱管狭窄症を治療して英語バイトに励まねば 出るとこだけ！中国語検定4級合格一直線 [ 長澤文子 ]価格：1,760円（税込、送料無料) (2024/2/29時点) 楽天で購入

結果、書き物を10本完成させた。 syaroku.hatenablog.com アップ目標は・・・10本かな。まずは数を出す。何よりも書くことに慣れ親しまなければならない。また、春になると宅建の学習を開始したり、サッカー観戦を復活させたりとバタバタとすることが目に見えているので、できる内に書く習慣というものを定着させる方向で持っていく。 という目標を設定して、この時点で9本をアップ、先ほど完成させた10本目をいつアップしようかな～ということで目標は確実に達成できる状況となった。・・・と言いたいところだが、追加で設定した目標を今ひとつ達成できていない。 syaroku.hatenablog.co…

なぜ、日本では、暗記中心の勉強をし続けているのか考えたことはありますか？なぜ戦後５年間の占領期間内に英語教育が徹底にされなかったのか？ほかの国は占領国が母国語を教育するのは当たり前ですよね。では、なぜ教育せれなかったのでしょう？もし占領期間内だけでも、教育されていれば、そのころ子供だった世代は少なからず話せるはずです。では、なぜなんでしょうか？ パンパンが暗算ができる知識を持っていたからなどと言う話を聞いたことがありますが（底辺ではたらく娼婦でさえ暗算ができるのは、驚きだったらしい）、それはさておき、現実問題として戦後８０年近く英語学習に暗記中心の学習をさせられててきたのは事実です。学校の先生…

あれから、しばらくたって月も変わって、今に至る訳ですが、色々と4年ぶりの中国語会話で副産物があったので忘備録的に書いて於く。 実際、しゃべってみて、今まで関係の無かった会社の人だったので、使う言葉の種類が違っていて、言い換えを行わないのと通じない箇所があった。 また、向こうが使っている業界用語が、私の知っている中国語の業界用語ではない為、辞書ツールを必要とした箇所があった。 それを踏まえて、通訳の仕事終わって2～３日は中国語脳がブーストされていたらしく、日本語を耳で聞いても、中国語で再生されたり、突然、中国語のフレーズで当日忘れてた言葉を思い出したりしていた。 やっぱり、母国語以外の言語を使う…

ChatGPTは文字でやり取りするほかに音声でもやり取りできる……ということで、ChatGPTと会話の練習をしてみようと思いました。やりかたはネットや既刊本にさまざまな方法が書かれています。まずはパソコンのChromeに拡張機能の“Voice control for ChatGPT”を入れて、英語や中国語、さらには日本語でも会話をやってみました。気軽なおしゃべりでもよかったのですが、せっかくならいろいろ試してみようと思って、まず英語はいつもオンライン英会話でやっているengooのニュース記事を元に英語の会話をしてみました。谷口恵子氏の『AI英語革命』の記述を参考にプロンプトを作ります。 英語で…

先々週だったか？実に4年ぶりに中国語しか喋らない中国人と仕事の内容で研修を行うことになって、通訳みたいな事をやった｡ 4年も中国語会話をほとんどやって無い。もう発音も忘れちゃったし、たまにニュースから流れてくる中国語も、聴き取れないところがある感じである。もはや、ビジネスで使えるレベルじゃ無いなぁ。と、諦め切っていたのだが。 中々どうして、全く問題無くコミュニケーション出来た。私の中国語会話を聞いていた上司の部長も、同僚も、トマさんマジですげーと、賞賛してくれた｡ いや、そう褒められても、自分が一番驚いている｡ああ、忘れてなかったんだと（笑） ただ、自信になったのは中国から来た技術部と生産部の…

2023年12月にビジネス中国語会話用アプリ『ビジネス中国語会話EpisodeII』をリリース致しました。 ビジネス中国語会話EpisodeII Osamu Koyama 教育 ¥100 このビジネス会話アプリは、なんとか自力で中国語でのビジネス活動に奮闘されている皆様に、ぜひお届けしたい語学アプリです。 コンセプトは、 『文章丸ごと記憶で、中国語ビジネスシーンでの主導権をとる』 です。 アプリでは、丸ごと記憶を前提に、以下の例のような二人の会話を、日本語→中国語と、順次、視聴を進めて行けます。 全ての会話文章は、ネイティブにより監修済みであり、大切な表現には、解説を追加しておりますので、聞き…

nobuchiru.hatenablog.com 2023振り返り 【不成】英語、中国語、コンピュータースキルを活かして、何かを始める。60歳までやれる何か。 【成】詠春拳。盧文錦大師父を訪ねる。 台北の生活は、想像よりはつまらなかった。クラスメートはベトナムの子供たちで、友達になれない。つまり友達がいない空虚なプライベート。トロントでは多国籍美女たちと遊びまわっていたのにね。遊んでないけど。過去を懐かしむってことは、現状が楽しくないって事だ。 友達がいなくて、食事が合わないと、楽しいことが極端に減る。2月ごろはマジでどんよりしてた。ネットを見ながらビールを飲んでスナック菓子を齧る人生。じゃあ…

今、ChatGPTで英会話、中国語会話の勉強をしている。もともとChatGPTは仕事や遊びでアイデアを得るため多少使っていたが、それを語学学習に応用している動画が幾つかあり、それを参考にいろいろ試している。具体的なやり方としては、iPhoneにChatGPTをインストールして、音声入出力機能を使って会話風にやりとりするという感じだ。プロンプトを具体的に設定すると結構マニアックな会話もできるのが面白い。まだぎこちなかったり不愛想だったりする部分はあるが、今後もっと自然な会話が出来るようになるのに時間はかからないだろう。 自分が生成AIに期待している一番の理由は、元々内向的であまり友人がいないので…