中島楽章

浙江省寧波府の近海、舟山列島の六横島東岸の港町。同島は南シナ海から福建・広東沿岸を北上し、あるいは日本から東シナ海を渡って、寧波方面に向かう船舶が経由する水道上に位置する。中国有数の密貿易港として知られ、ヨーロッパの史料には「リャンポー（Liampo）」としてみえる。 密貿易拠点としての始まり 日本銀貿易 ポルトガル人の一大密貿易港 明朝の警戒 双嶼の壊滅 双嶼壊滅後 関連人物 関連交易品 参考文献 密貿易拠点としての始まり 後年に双嶼討伐を指揮した朱紈によれば、双嶼は元は国家の「棄地」ともいえる場所で、 久しく人も住まない状態だった。一方で、東西に山が向かい合い、南北に小山に隠された水路が通…

中国徽州出身の海商・方三橋の貿易船の乗員。１５４８年（天文十七年）五月、日本から明国に戻った際、明軍に捕縛された。船には中国人とともに20名の日本人が乗っており、ヨーロッパ人から奪った仏郎機砲などの火器も搭載されていた。 中国海商の日明往来 方三橋の貿易船 日本で襲われるヨーロッパ人 参考文献 中国海商の日明往来 １５４６年（天文十五年）七月、陳瑞は、浙江省沖の双嶼にて、徽州出身の方三橋の貿易船の乗員となった。１５４７年（天文十六年）十二月、陳瑞の乗る貿易船は日本に渡るが、難破して修復不能となってしまう。 kuregure.hatenablog.com そこで船主の方三橋は、日本の中型船を1隻…

大隈国祢寝院の領主・池端清本の嫡孫。弥次郎。父は清住。「唐人」と「南蛮人」の合戦に巻き込まれて不慮の死を遂げた。 「唐人」と「南蛮人」の合戦 ペロ・ディエスが伝える合戦の経緯 鉄砲伝来翌年の事件 参考文献 「唐人」と「南蛮人」の合戦 重尚の名は「天文十三年（１５４４）十一月五日付沙弥清本譲状案」にみえる。この譲状案は重尚の祖父である池端清本が、重尚の弟にあたる又七に対し、池端氏代々の所領を譲ることを記したもの。書状の最後には、清本が又七に所領を譲渡することになった経緯が記されている。 これによれば、清本の嫡子であった清住は、高岳城の戦いで討死。その嫡子・重尚は小祢寝港*1で「唐人」と「南蛮人」…

薩摩国薩摩郡東郷（現在の鹿児島県薩摩川内市東郷町）出身の日本人海商。東郷の国人領主・東郷氏の被官か。１５４８年（天文十七年）三月に貿易のために双嶼に向かうも、明軍に拿捕された。彼の供述により、日本人が中国での密貿易に関わる経緯の一端が明らかになっている。 福州人の来航 双嶼に向かう 稽天の供述 参考文献 福州人の来航 １５４３年（天文十二年）頃、中国の福州出身の林陸観（別の史料では林爛四とも）が日本の薩摩国に来航。しかし船が難破し、3年間留まっていた。そこで稽天の主君（東郷の国人領主・東郷氏か）が、林に米銭を貸与するとともに銀5貫を与えて船を造らせ、１５４７年（天文十六年）に中国に向かわせた。…

中国福建・泉州府同安県出身の貿易商人。１６世紀中頃、銀貿易の為に日本に向かう途中、朝鮮に漂着した密貿易船の「頭人」の一人。李章らの密貿易船は、100人以上が乗船する大型ジャンク船であり、乗員の多くが福建の海商たちであったとみられる。 火炮を備えた荒唐船 捕らわれた乗員 「頭人」李章の交渉 その後の荒唐船 荒唐船の乗員たち 参考文献 火炮を備えた荒唐船 １５４４年（天文十三年）六月二十二日、朝鮮の忠清道・藍浦の近海に「荒唐大船」*1１隻が出現。朝鮮の水軍が、賊倭（倭人の海賊）とみなして砲撃・弓射したところ、荒唐船は外洋に逃げ去った。その際に捕虜となった福建出身の明人・李王乞の供述により、この荒唐…

中国福建・漳州出身の貿易商人。１６世紀中頃、銀貿易の為に日本に向かったが、朝鮮に漂着して捕縛され、明朝に送還された。朝鮮政府にとっては、日本・福建間の密貿易活発化を認識する契機となった。 朝鮮に漂着した荒唐船 日明間密貿易の急増 参考文献 朝鮮に漂着した荒唐船 １５４４年（天文十三年）六月二十二日、朝鮮の忠清道・藍浦（ラムポ）の近海に「荒唐大船」*1１隻が現れた。朝鮮の水軍が、賊倭（倭人の海賊）とみなして砲撃・弓射したところ、荒唐船は外洋に逃げ去ったが、その際に乗員一人を捕虜とした。 彼は言語・容貌・服装ともに明らかに唐人（中国人）であり、福建出身の李王乞と称した。その供述によれば、この荒唐船…

鉄製の弾丸を発射したとみられる銃筒。中国明朝の火器であったが、１６世紀中頃に中国人の密貿易者によって日本にも伝えられた。日本人による製造も行われ、朝鮮王朝でも導入が図られた。 明宗の危惧 日本への伝播 朝鮮王朝への輸出 参考文献 明宗の危惧 １５４５年（天文十四年）八月、朝鮮の済州島に荒唐船（中国の密貿易船）が漂着。同船には銃筒をよく解する唐人が搭乗していた。その銃筒は、朝鮮で一般的に用いられてた、箭矢を発射する銃筒ではなく、鉄製の弾丸を発射する「鉄丸銃筒」であり、朝鮮政府では彼からその用法を伝習することにした（『明宗実録』）。この「鉄丸銃筒」は、鉛の弾丸を発射する火縄銃ではなく、中国の明朝で…

広東虎門出身の中国人。クリスチャンで、洗礼名はペドロ。東南アジアに密航した後、ポルトガル船の船員として広州に来航した。火薬や大砲の製法に通じ、明朝の仏郎機砲導入に大きな役割を果たした。 仏郎機砲の鋳造 ポルトガル人の書簡 ポルトガル船の中国人 参考文献 仏郎機砲の鋳造 １５１７年（永正十四年）、ポルトガル船団が明朝との通交を求めて広州湾に来航した。１５２０年（永正十七年）、ポルトガル船などの停泊地であった屯門付近を管轄する東莞県巡使・何儒は、関税徴収の為にポルトガル船を訪問。この時、長年ポルトガル人とともにあり、造船や銃（砲）・火薬の製法を熟知しているという楊三、戴明という2人の中国人と会った…

中国発祥の火器。火薬を詰めた筒を槍の尖端に付け、点火することで火炎を噴出する。応仁の乱の際、東軍の細川勝元らの陣営に配備された。琉球王国から現物または製造技術が移入されたと推定される。 東軍の新兵器 琉球使節の「鉄放」 「火槍」の入手先 参考文献 東軍の新兵器 東福寺の僧・雲泉太極の日記『碧山日録』応仁二年（１４６８）十一月六日条によれば、応仁の乱の際、東軍の細川勝元・成之らの陣営には、「串楼、層櫓、飛砲、火槍」などの武具が備えられていたという。この内の「飛砲」は、大和国の工匠が製造した投石機*1であり、「火槍」も何らかの特殊兵器であったとみられる。 元来、「火槍」とは、筒状の容器の一端を密封…

対馬の前期倭寇が用いた火砲。鋳鉄製。中国明朝から日本に移入されたものとみられる。 対馬の中国製火砲 朝鮮王朝による硝石製造技術の秘匿 参考文献 対馬の中国製火砲 １４１８年（応永二十五年）八月、朝鮮王朝の敬差官として対馬を訪れた李藝は、中国で製造された鋳鉄製の火［火甬］・碗口（バズーカ砲風の小型火砲）を、「賊倭」の処で入手して本国に持ち帰った（『世宗実録』）。朝鮮では、これらの火砲は銅によって鋳造していたが、銅の産出が乏しいため、十分に製造することができなかった。李藝は、対馬で得た鋳鉄製の火砲を試造し、各州県に配備することを提言している。 当時の朝鮮では、日本の火砲の技術は、倭寇によって捕虜と…

1. 前置き 以前 ( 10 年以上前！ ) に書いた積読リストへのリンクはこちら。( その 1 ) ( その 2 ) 今回、仕切り直すにあたって、何を思って各書籍を入手したのか、一言ずつでもコメントをつけておこうと思っているのですが、本文に織り交ぜると、一覧性が格段に低くなるので、こちらに別エントリ ( T.B.D. ) を立てることとしました。 2. 積読リスト本体 資料類：中国史関係 (A) 岸本美緒『中国の歴史』 ( ちくま学芸文庫 2015年 ) (B) 岸本美緒 / 宮嶋博史『世界の歴史 11 明清と李朝の時代』 ( 中公文庫 2008年 ) (C) 上田信『中国の歴史 9 海と帝…