一度にギャング5人が殺される事件が起きた。 仲間の裏切りに気付いた"ローリング・シックス"のリーダー、タイ(タイロン・ ジャクソン)が指名手配されるが、クレオという名の女ギャングの名前も浮上する。 クレオの実家に残された彼女の持ち物の中に、9つの橋がいっぺんに見渡せると いうお気に入りの場所について書かれた詩が残っており、チームが場所を特定 すると、その屋上のタンクの中で、タイの死体が発見される。 以下ネタバレあり