【撮影現場のエピソード (2)】 山田「橋爪(橋爪功)さんと吉行(吉行和子)さんの素晴らしいシーンで、吉行さんはバスで行かざるを得ない。吉行さんの表情、堀川さんの演出もよくて。 中井さんとギバ(柳葉敏郎)さんのシーンは殴り合いとして書いたんですよ。アイルランドで撮った映画で『静かなる男』(1952)というのに殴り合いをやる長いシーンがあって、あの効果を出せないかなって。撮影にはぼくもいたんですけど、あのつねるのはおふたりで考えたんですか。あれは秀抜。殴ってるともっと時間もかかるし、つねるというのは中井さんたちの年齢にも合ってるし、参りました」 堀川「中井さんのアイディアですね。私も殴るつもりで…