ウルリヒ・ディベーリウス,渡辺健 訳『管理社会の音楽』音楽之友社,1979年(Dibelius, Ulrich. 1971. Verwaltete Musik. München: Carl Hanser Verlag) 「一体啓蒙はどこからはじめたらよいのか? 一体どこで、批判の半分でも理解してくれるのだろうか?」(15) ※ 「『管理された音楽』という、アドルノによる啓発が語られる一方で、はっきりしたアドルノ批判が随所に見出される」(訳者,193)という、東西分裂時代のドイツで書かれた八篇の論文集である。 理解するには難しくて到底書評などは書けそうにないから、各論文の題名と気になる部分の引用…