古典

『蜻蛉日記』 目次 〈凡例〉 ・原文は、言葉の区切りが分かりやすいように、なるべく漢字を多めにします。 ・現代語訳は、原文との対応関係を分かりやすくするため、若干簡潔です。 ・不明瞭な部分のみ、簡単な注釈を付けます。 ・蜻蛉日记(1)——序章_Ellen_新浪博客 （中国語訳参照サイト） 「吹く風に付けても訪(ﾄ)はむ。細小蟹(ｻ,ｻ,ｶﾞﾆ)の通ひし道は空に絶ゆとも」。 「吹く風に言(ｺﾄ)付けてでも、お見舞いしようと思います。蜘蛛(ｸﾓ)の通(ｶﾖ)って来た糸の道は、空中で絶えてしまうとしても･･･」。 「高床拂尘待君至 古道寂寥无人迹 苍空浩渺径断绝 风起不禁寄相惜（每日拂拭床上积累的灰…

『蜻蛉日記』 目次 〈凡例〉 ・原文は、言葉の区切りが分かりやすいように、なるべく漢字を多めにします。 ・現代語訳は、原文との対応関係を分かりやすくするため、若干簡潔です。 ・不明瞭な部分のみ、簡単な注釈を付けます。 ・蜻蛉日记(1)——序章_Ellen_新浪博客 （中国語訳参照サイト） 人に付きて聞こえ言(ｺﾞ)つを聞くを 物しうのみ覚ゆれば 夫について聞こえよがしに申すのが耳に入ると、不愉快でたまらず 这些让我感到烦闷不堪 【聞こえ】「言う」の謙譲語。対象は兼家と思われます【言つ】動詞に付いて「ものを言う」を表します。この話者は不明で、「知人の女性、侍女」などの説があります。兼家の従者や、…

『蜻蛉日記』 目次 〈凡例〉 ・原文は、言葉の区切りが分かりやすいように、なるべく漢字を多めにします。 ・現代語訳は、原文との対応関係を分かりやすくするため、若干簡潔です。 ・不明瞭な部分のみ、簡単な注釈を付けます。 ・蜻蛉日记(1)——序章_Ellen_新浪博客 （中国語訳参照サイト） 夜中・暁(ｱｶﾂｷ)と 打ち咳(ｼﾊﾌﾞ)きて打ち渡るも 夜中でも暁でも、咳(ｾｷ)払いをしながら通り過ぎるもんだから 半夜或者凌晨从宫中退出的路上，丈夫咳嗽着经过我家门而不入。 【暁】夜明け前の薄暗い頃。内裏での宿直の行き帰りと思われます【打ち】後ろの動詞を強めます／【て】動作の並行を表します【も】原因を表…

先日、とあるオンラインの国語教育研修会に参加しました。Facebookでお知り合いになった先生主催の会です。 古典探究の授業について、古今著聞集の「大江山」または十訓抄の「大江山」の教材をもとに各自で構想を練ってくるというお題が出ました。 その中で、「どうやって教材化しているのか？コツはありますか？」というチャットでの質問がありました。そこで、今回は私がどういう授業構想をしたか、簡単に書き綴っていきます。（授業構想のやり方はいろいろあると思うので、あくまでも私のやり方です。）

『蜻蛉日記』 目次 〈凡例〉 ・原文は、言葉の区切りが分かりやすいように、なるべく漢字を多めにします。 ・現代語訳は、原文との対応関係を分かりやすくするため、若干簡潔です。 ・不明瞭な部分のみ、簡単な注釈を付けます。 ・蜻蛉日记(1)——序章_Ellen_新浪博客 （中国語訳参照サイト） 何くれと言ひて「帳(ﾁｬｳ)の柱に結(ﾕ)ひ付けたりし小弓の矢 取りて」 そこには、何やかやと述べた末に、「帳台の柱に結い付けておいた小弓の矢を取って、こちらに送ってほしい」 前文也无大事，附加这样的几句：“拴在帷帐柱上的小弓的箭，给我送过来” 【何くれ】色々あることを表します。長らく来られない言い訳や、空々…

『蜻蛉日記』 目次 〈凡例〉 ・原文は、言葉の区切りが分かりやすいように、なるべく漢字を多めにします。 ・現代語訳は、原文との対応関係を分かりやすくするため、若干簡潔です。 ・不明瞭な部分のみ、簡単な注釈を付けます。 ・蜻蛉日记(1)——序章_Ellen_新浪博客 （中国語訳参照サイト） 只なりし折は さしも有らざりしを 斯(ｶ)く心憧(ｱｸｶﾞ)れて 普通の状態だった折は、そんなことは全然なかったのに、このように心が上(ｳﾜ)の空になってからは 平时本来没有什么问题的我的眼睛，到这魂不守舍的时候 【只なりし折】たまにでも夫が来てくれていた頃の精神状態を指します【さ】「さて・さやう」などと同じ…

古文常識の難読語シリーズは、「服装に関わる語」です。

『蜻蛉日記』 目次 〈凡例〉 ・原文は、言葉の区切りが分かりやすいように、なるべく漢字を多めにします。 ・現代語訳は、原文との対応関係を分かりやすくするため、若干簡潔です。 ・不明瞭な部分のみ、簡単な注釈を付けます。 ・蜻蛉日记(1)——序章_Ellen_新浪博客 （中国語訳参照サイト） 「倒(ﾀﾌ)るるに立ち山」と立ち帰る時も有り。 「まさしく、"倒るるに立ち山"だ！」と言って、早々に帰ってしまう時もある。 他一边道 “怒气如山倒” 一边就抽身归去的情况也屡屡发生。 【倒るるに立ち山】"立ち山"は、富山県の名峰・立山のことで、「道が険しくて旅人が倒れたが、立山は平然とそびえ立っている」と「根…

お疲れ様です、スナフキンです。 先日1年前のブログを見返していると、自分が好きな百人一首について語っている記事がありました。 booklovers45.hatenablog.jp 古典を味わう魅力っていうのは自分でも重々理解しているのですが、日常生活で忙しくなると、そうした体力のいる分野は避けがちになります。 ただ、本年は昔読んだ本も読み返しながら、知識に深みを持たせたいと思っています。また、自分の好きな百人一首の紹介を継続して行って行きたいと思います。 本日紹介するのは、自分が歴史上の人物でも非常に人間味があって素敵な清少納言の和歌です。 眠れないほどおもしろい百人一首: あの歌に“驚きのド…

『蜻蛉日記』 目次 〈凡例〉 ・原文は、言葉の区切りが分かりやすいように、なるべく漢字を多めにします。 ・現代語訳は、原文との対応関係を分かりやすくするため、若干簡潔です。 ・不明瞭な部分のみ、簡単な注釈を付けます。 ・蜻蛉日记(1)——序章_Ellen_新浪博客 （中国語訳参照サイト） 六月(ﾐﾅﾂﾞｷ)に成りぬ。朔日(ﾂｲﾀﾁ)かけて 長雨 甚(ｲﾀ)うす。 六月になった。先月から月初めにかけて、長雨がひどく降る。 到了六月。从月初便阴雨不断。 【六月】一日は、西暦の7月11日に当たります／【ぬ】完了を表します【甚う】「甚く」の音便で、程度が甚だしいことを表します。梅雨(ﾂﾕ)の長雨です …

『蜻蛉日記』 目次 〈凡例〉 ・原文は、言葉の区切りが分かりやすいように、なるべく漢字を多めにします。 ・現代語訳は、原文との対応関係を分かりやすくするため、若干簡潔です。 ・不明瞭な部分のみ、簡単な注釈を付けます。 ・蜻蛉日记(1)——序章_Ellen_新浪博客 （中国語訳参照サイト） 文(ﾌﾐ)など通ふ事ありければ これまでにも、時姫と手紙などをやり取りすることがあったので 因为以前曾与她有过书信来往 【ければ】けれ（回想）、ば（順接）。同じ夫を持つ者同士、時候の挨拶くらいは交わしていたのかも知れません。時姫は後年、才あるたくさんの子女に恵まれ、兼家の正妻の地位を得ますが、この時点では、作…

『蜻蛉日記』 目次 〈凡例〉 ・原文は、言葉の区切りが分かりやすいように、なるべく漢字を多めにします。 ・現代語訳は、原文との対応関係を分かりやすくするため、若干簡潔です。 ・不明瞭な部分のみ、簡単な注釈を付けます。 ・蜻蛉日记(1)——序章_Ellen_新浪博客 （中国語訳参照サイト） など言ひ置きて 皆(ﾐﾅ)渡りぬ。 などと言い残して、みんな引っ越してしまった。 话还未尽，一行人就要离去。 【皆】姉の侍女たちも同伴していると思われます【ぬ】完了を表します。姉との別離の話（#36・第3列～）は、ここで終りです 思ひしも著(ｼﾙ)く ただ独り臥し起きす。 恐れていたこともその通りになって、毎…

どういうわけか、音楽関係者の訃報が続いている。『沖縄タイムス』の記事； 沖縄民謡界の大御所歌手・大城美佐子さんが死去 84歳 2021年1月18日 13:52 民謡歌手の大御所、大城美佐子さんが死去したことが１８日、分かった。８４歳。関係者によると同日未明、那覇市の自宅で倒れているのが見つかり、死亡が確認された。告別式は家族のみで執り行う。 大阪市大正区で生まれ、名護市辺野古で育った。１９６２年にシングル「片思い」でデビュー。嘉手苅林昌とデュオを組み、名コンビとして活躍。映画にも出演するなど多方面で活動し、民謡の普及や後進の育成にも尽力した。 https://www.okinawatimes.…

【Amazon.co.jp 限定】日本国内検品 個包装 マスク 50枚 普通サイズ 使い捨て 不織布 マスク ウイルス飛沫対策 フィット感 最大50,000Tポイントが貰える 第2回SBI証券のポイント投資ご紹介キャンペーン#### Searching for classical photographic techniques ... There are quite a few people in Japan, and there are quite a few foreign countries in Japan. Ww Japan, which comes out with video, …

領域範囲階層レベル体系 第１位＝第４位＝第７位＝第１０位 第２位＝第５位＝第８位＝第１１位 第３位＝第６位＝第９位＝第１２位 業界体系 日本大学＝日本大学高等部＝日本大学中等部＝日本大学初等部 日本大学＝法律事務所＝サイマル＝グローバルキッズ（未定） 日本大学＝マルハニチロ＝日本水産＝グローバルキッズ（未定） 職業体系 大学教授＝高等学校教諭＝中学校教諭＝小学校教諭 音楽教師＝法律家＝通訳＝幼稚園教諭 美術教師＝食品衛生管理者＝食品衛生責任者＝保育士 企業体系 営業職＝一般事務職＝経理職＝企画職＝広報職＝マーケティング職＝人事職 順位体系 第１位＝人間力あり＝社会力あり＝学際力あり＝教育力あり…

人に伝えるために、文章で伝えられたら良いですが、なかなか伝わらないことも多いですね。 法令の条文を読んでいると、よく読むと繋がってきますが、前後の読み方なんかも頭の中だけで解釈するのはかなりハードです。 そんな時にはよく図を書いたりしていますが、そうする事でしっかり自分自身にダウンロードできるような気がしませんか？ こんなことに挑戦してみたくて寝る前に考えていたらワクワクしてしまい、早起きして挑戦してみました。 ⒈図解で解説！東洋哲学 ⒉実際に作ってみました ⒊伝わりやすさの追求 ⒈図解で解説！東洋哲学 多分ですが、これを知っている人が誰もやっていないので、やってみようと思い立ちました。 東洋…

You aren't at the mercy of your emotions - your brain creates them 動画 TED https://www.ted.com/talks/lisa_feldman_barrett_you_aren_t_at_the_mercy_of_your_emotions_your_brain_creates_them#t-8811 How Emotions are Made: The secret life of the brain Jun 11, 2018 @TAragonMD https://taragonmd.github.io/201…

ちょっと前までは全然なかったのに、 NH35対応のMOD用のオメガオマージュ部品がアリエクに溢れてます。 なんで？ という私もオメガのアクアテラが大好きです。 ちょっとドレッシーで、耐磁性能があって、防水性能が高くて、ロレックスほど古典的(？)ではなく、いろんなブランドとコラボしたりして少し斜に構えたような立ち位置の時計ですよね！(だんだんワケわからない？) まぁ、ロレックスほどリセールもないけど、ちょっとシャレオツな時計メーカーってイメージがあります。 アニエスbとオメガ。 うちの奥さんが好きなブランドですね。(知らねーよって？) そんなオメガのオマージュを作ろうもんなら、一万円でお釣りが来…

月曜日は本業も忙しく、また雑用が多くて工作を休んじゃいました。実は8550のキャブインテリアは難関と覚悟していたのが、なんとかクリアできそうで気が緩んじゃいました。その8550ですが、組み立てキットではなく、パーツセットとしてリリースを予定しています。これは、すべての材料が入っているわけではなく、一部は自作が必要なセットです。そして、自作してもらうことで、工作の楽しみを知って欲しいという願望が込められています。そのパーツ類はすでにオファーがあり、一部は仲間に融通するということなので、リストを完成させました。それは、かつて片野氏の記事で8550の挑戦した時に、シリンダーブロックとロッドが入手でき…

白川紺子さんの【下鴨アンティーク】を読みました。 京都を舞台にいわくつきの着物をめぐるミステリー小説。少し不思議な物語です。 ネタバレは、1話目をがっつり他に、ちらほら 下鴨アンティーク 全８巻・読む順番は？ あらすじ 主な登場人物 野々宮鹿乃（ののみや・かの） 野々宮良鷹 八島慧 野々宮芙二子 こんな話です（ネタバレ有） 不思議な着物 着物を元に戻そう どうやって元に戻すの？ 帯や小物の工夫って？ 着物の謎は一話完結 下鴨アンティークの感想 表紙が綺麗 京都は不思議が似合う 芙二子さん可愛い 普通の高校生には難しい謎 切なくてもどかしい 着物生活って素敵 おわりに 下鴨アンティーク 著者：白…

ブライステイラーさんの独白１.デーズニーランド 2020.09.28 2020.09.15 デーズニーランド プログラム『Thanks for Memories』 MKウルトラマインドコントロール、児童誘拐、児童虐待、人身売買の実態について、日本人の我々には、まだまだ実感を抱くことが難しいのかもしれない。日本語の資料があまりにも不足しているのだ。元イルミナテイメンバーだった女性、スヴァリさんに続き、今回は、ブライステイラーさん（本名スーザンフォード）の本、『Thanks for Memories』第3章の抜粋をお送りすることにする。 Divine Light 目次 『Thanks for Me…

授業内容 後期授業第十二回目、本日は古典述語論理のタルスキモデルと、完全性定理および健全性定理の話をします。 前期の授業でやったように、そもそも述語論理は無限個の対象に関する推論を行うために導入されたものであり、述語論理のモデルは、命題論理に比べれば複雑なものとなります。今回は、古典述語論理のタルスキモデルがどのような考え方の元に作られたかを説明します。同時に、古典述語論理の完全性定理の証明について、古典命題論理の完全性定理の際に使われた証明探索樹による構成法について、どう修正が必要かを解説します。

自分が学生だった25年ほど前の時点で、「「資本論」は一周回って、あえて「いま」」的に言われていた。2020年を過ぎたいま、改めて取り上げるとなると「さらにもう一周回って」という感覚じゃないか。もっと言うと、マルクスの生年は1818年。200年以上前に生まれた人物の著書だと考えると、２周目、３周目のレベルではなく、n周、n+1周という感じかもしれない。そんないわゆる「古典的名著」を、あえて「武器として」、つまり現在の世の中と向き合うツールとして読もうというのが著者の意図。後半に明確なメッセージとして書かれていたが、「新自由主義的価値観にのみ込まれないために資本論が武器となる」ということらしい。な…