土耳古

道義上のことは言を俟たない。 Moral things are unspeakable. これを口癖に Vischer は言つて居ました。 Vischer used this as a habit. そんなことを言ふのは一體要らないことである。 It is not necessary to say such a thing. 併し國運の消長が言語に關係を有ち又言語の精華たる文語に關係を有つて居る、隨つて假名遣にも關係を有つて居ることは明白であります。 At the same time, it is clear that the fate of national luck has a relat…

小沢昭一 「土耳古行進曲」 今回は変わった所から紹介します。 ”土耳古” は ”トルコ” と読みます。（ ”とるこ” から漢字変換したら、ちゃんと出てきたので少し驚きました。）トルコ行進曲だとモーツァルト作曲の軽快なメロディーが浮かびますが土耳古行進曲は古いアニメのＯＰで水木一郎が歌いそうな感じの勇ましいメロディーです。 歌詞はひたすら「行け！土耳古へ」を連呼しておりますが皆さんお気付きのように 地中海と黒海に挟まれた国の事ではありません。そう、今では呼び方が変わりましたがあの場所です。(笑) この歌の作詞／作曲が加藤登紀子さんというのがまた驚きで普通なら男が作りそうなものを何故お登紀さんが作…

国名を漢字一文字で表記するようになった理由 江戸時代（1603年～1868年）中期に世界地図を作成する際、外国の名前を日本語の発音に近い漢字を当てはめたそうです。 例えば、現在は「イギリス」と発音しますが、昔は「エゲレス」と発音していたので、「英吉利」や「英吉利私」という漢字を当てました。 外国の国名の漢字表記は明治時代（1868年～1912年）まで続きましたが、カタカナの普及に伴って、多くの国がカタカナ表記になりました。 大正時代（1912年～1926年）になると、「米（アメリカ）」や「英（イギリス）」のように主要な20ヵ国程度が漢字一文字に略され、現在も使われているものがあります。 昭和2…

（614字。目安の読了時間：2分）時々映画が消えてぱッと電燈がつくと、渓底から沸き上る雲のように、階下の群衆の頭の上を浮動して居る煙草の烟（けむり）の間を透かして、私は真深いお高祖頭巾の蔭から、場内に溢（あふ）れて居る人々の顔を見廻した。そうして私の旧式な頭巾の姿を珍しそうに窺（うかが）って居る男や、粋な着附けの色合を物欲しそうに盗み視ている女の多いのを、心ひそかに得意として居た。見物の女のうちで、いでたちの異様な点から、様子の婀娜（あだ）っぽい点から、乃至器量の点からも、私ほど人の眼に着いた者はないらしかった。始めは誰も居なかった筈（はず）の貴賓席の私の側の椅子が、いつの間に塞がったのか能く…

が、この頃ふとレミ・ド・グルモンのことを書いたものを読んだら、グルモンはその晩年にさへ、毎日ラ・フランスに論文を一篇、二週間目にメルキユウルに対話を一篇書いてゐたらしい。 However, when I read what I wrote about Remi de Gourmont around this time, Gourmont wrote that in his later years, he wrote a paper to La France every day and a dialogue to Melchiyuur in the second week. .. すると芸術を尊…

国名を漢字一文字で表記するようになった理由 江戸時代（1603年～1868年）中期に世界地図を作成する際、外国の名前を日本語の発音に近い漢字を当てはめたそうです。 例えば、現在は「イギリス」と発音しますが、昔は「エゲレス」と発音していたので、「英吉利」や「英吉利私」という漢字を当てました。 外国の国名の漢字表記は明治時代（1868年～1912年）まで続きましたが、カタカナの普及に伴って、多くの国がカタカナ表記になりました。 大正時代（1912年～1926年）になると、「米（アメリカ）」や「英（イギリス）」のように主要な20ヵ国程度が漢字一文字に略され、現在も使われているものがあります。 昭和2…

皆様。初めまして！ 京都祇園四条駅歩いて2分のロケーションにあるカフェイスタンブールです。 去年2019年5月に大阪より移転して1周年を迎えました！！ 1周年を迎えたので、シーシャ水たばこについて語って行こうと思っています♪♪ 私がシーシャの店を始めたのは2010年。 今からちょうど10年前！！ 10年前というと、日本人の方はまだあまり知られていない時代でした・・・ 10年前大阪枚方に関西外大の横で始めたのがきっかけです。 家が元々事業を営んでいたので自分も何かしたいなとおもって、運命的に出会ったのがトルコに旅行したときでした・・・ こんなドラマティックに書いていますが、初めに行った時のトルコ…

みなさん、こんにちは！ さかた塾中学部、代表の西川です。 先日、教室でちょっとした盛り上がりを 見せたものがあります。 それは、国名の漢字当てゲームです。 きっかけは、ある生徒さんの 素朴な疑問でした。 「先生、なんでアメリカは『米』って 漢字で書くんですか？」 「アメリカって漢字で書くと、 『亜米利加』って書くからだよ。」 そこから、西川先生の クイズ大会が始まってしまいました笑

三島由紀夫の短篇小説「旅の墓碑銘」（『ラディゲの死』新潮文庫）に就いて書く。 菊田次郎と名付けられた本作の主役は、三島の他の作品（「火山の休暇」「死の島」）にも繰り返し登場する、作者の分身と思しき人物である。彼は芸術家であり、その独白を通じて主に語られるのは「芸術」と「生」との関係である。 このとき、次郎は、定かならぬ音楽のようなもの、すでに日常性を失って溶解せられ深部に蔵された感情の急激な嘔吐のようなものに襲われた。それは目に見えるいかなる姿をももたず、現実のいかなる形相にも似ず、音楽がわれわれの心に最初に入って来るときのあの遣口、肉体の全組織に違和感を与え、それらの組織を別の透明な秩序に組…