「中国人って、なんであんなに声が大きいの?」 中国人と接したことがある日本人から、こんな疑問を聞くことがあります。 観光地、飲食店、駅、電車の中などで中国語の会話を耳にすると、 「なんか声が大きいな」 「普通に話しているのに、怒っているように聞こえる」 「どうしてあんなに大きな声で話すんだろう?」 そんな印象を持つ人もいるでしょう。 実際、日本と中国では、話し声の大きさや公共の場での「適切な声量」に対する感覚に違いがあると指摘されています。中国の異文化コミュニケーションに関する資料でも、日本人と比べて中国人の公共の場での会話が大きく聞こえるケースが紹介されています。 では、本当に「中国人はみん…