多和田葉子

Schwerbelastungskörper 新聞の特集記事の傾向が、お盆前に戦争関連のものが濃くなり、そのあと には関東大震災関連が主になった。毎年のこと。今はでかい特集はない。 というところで、戦争関連の期間に、たまたまのようにあった寄稿を切り 抜いていて、読んでみました。確かに戦争と関係はあるが、この時期にと いう意図はなかったんじゃないか・・・ わかりませんが。切り口が面白 かった。多和田さんのエッセイは３カ月に一度、ぐらいの頻度でしょうか。 （大新聞ではあるけれど、もう新聞を取らなくなっている方も多い でしょうから、紹介してみました）（新聞、値上がりしました！） （大事なイメージの絵…

「朝日新聞」に2022年2月1日から8月14日まで連載された作品。2023年5月朝日新聞出版から発行。 あらすじ：ベルリンに暮らす日本人女性・美砂は、隣人のドイツ人男性Ｍさんに誘われ太極拳教室に通い始める。先生は中国人。生徒はドイツ人のほかロシア人やフィリピン人などさまざまな文化的背景を持った人たちが通っている。彼らとの交流を通して、美砂は日独の戦争の歴史や国、民族、境界について考えを広げていく。 感想：多和田葉子さんの作品を読むのはこれが初めて。面白かった。ベルリンに行ったことがあるし、太極拳も習ったことがある。さらに私が常々関心をもっている「境界」について主人公があれこれ考える点に親しみを…

今日は休みだった。朝、朝活の一環としてイオンに行く。そこで自分の中の思いをメモパッドに書き出す。自分がとある女性に惹かれ、その白昼夢のような思いに振り回されているということ……そしてそこから、自分の中にあるいくつかの人格の不協和に悩んでいるということを書き出す。グループホームの部屋の中にいる時の自分、会社での自分、私生活での自分。大元にあるのはこの不協和だと思う。ならばこれらを統合することはできるのだろうか。それともそんなことを夢見ることは現実的ではないのだろうか。本当の自分自身を私は知っている。ずるくて、エッチで、歪んでいる自分自身。だけどそんな私は外に出ると外面のいい自分として振る舞うので…

ランキング参加中読書 多和田葉子「犬婿入り」を再読した。いまやノーベル文学賞発表の時期には、候補として毎年名前があがる（日本のメディアのみかもしれないが）小説家の芥川賞受賞作だ。受賞は１９９２年の下半期（発表は翌年１月）。８０年代後半に社会人になった自分が、給料から酒を飲み、本を買える余裕が出てきた頃で、多和田葉子さんの作品だけは、ほぼ単行本で買ってきた。 作風が好きなのが第一の理由だが、同時代の作家としてウォッチしていこうとの気にさせられたからだ。小説は、どうしても昔の作品を読むことが多くなるが、ともに歩む作家が一人くらいいてもいいだろうと。勝手に伴走者にさせてもらったようなものだが、３０年…

多和田葉子氏の太陽諸島を読んだ。「地球にちりばめられて」 、「星に仄めかされて」に続くこの3部作シリーズの最終巻のはず。前巻の最後で、彼ら一行は日本が一体どうなっているのか調べるために、日本に向けて旅立つことになったのだが、選んだのはコペンハーゲンから郵便船に乗り、バルト海を東へ向かう航路だった。郵便船だけれども一応旅客も運んでいるような船になっている。しかしである。地図を見ればわかるが、バルト海はヨーロッパ大陸とスカンジナビア半島の間にある海で、そこを東に行ってもロシアのサンクトペテルブルグ辺りにぶつかるだけである。一体どうするのだろうと思っていると、ドイツ、ポーランド、カリーニングラード、…

野暮用から戻りましたら、先日に確保したLGスマホが届いておりました。 夕食を済ませてから、届いた中古スマホの設定をすることになりです。以前の スマホは韓国SKテレコム向けのデバイスで、今回のはUSA AT$Tに向けて出荷 されたものでありまして、古いものから新しいものへとデータ移行などをしまし たら、スマホのディスクトップには韓国語と英語のアイコンが並ぶにぎやかさと なりました。 今回変更することになった一番は、SIMを利用しての音声通信ができなくなっ たことによるのですが、新スマホにSIMをいれてアクセスポイントを設定したら、 無事に音声通信が可能となりました。（当たり前かな。） あとはBl…

月がかわって図書館から借りている本の入れ替えとなりです。借りているもの の一部を返却して、新しいものを借りることになりです。 先日に新聞で見た本が入っているかなと検索をかけたら、入っていたので、そ れを借りることができました。これはなんとか読まなくてはです。 多和田葉子さんの新作「太陽諸島」となります。帯には「連作長編三部作」の完 結とありました。 日本はどうなってしまうのかなと、先行きに不安を感じましたら、多和田ワール ドがあるではないか、そこで生きていけばいいのだと思うことです。 太陽諸島 作者:多和田葉子 講談社 Amazon これまでの二冊も図書館から借りて目を通しました。ほとんど忘れ…

岩波文庫 土屋哲訳 ただひたすらやし酒を飲むだけの人生を送る主人公。大金持ちの父親は彼にやし園を贈り、彼専属にやし酒造りの名人を雇った。ある日そのやし酒名人が事故で死んでしまう。主人公は「死者はこの世のどこかに住んでいる」という言い伝えを思い出し、死んだやし酒造りを探す旅に出る。 「です・ます」と「だ・である」が混じった奇妙な文体で最初は戸惑う。文法や表現も何となく不自然だったり妙だったりするのは原文のそういった雰囲気を出そうとしているんだろう。訳者解説によると、作者はヨルバ語の文章を英語に移し替えたような言葉で書いているらしい。言葉で遊び、言葉の可能性を切り開いているのかも知れない。巻末に多…

どうやら本人はまわりを低く見ているわけではないようで、自分が異質なので誰にも理解されないだろうとあきらめて、まわりに気を使うのをやめて好きなように振る舞っているようなところがあった。 「希望なんて役に立つのか。運命の海で溺れているだけなのに」 多和田葉子 『太陽諸島』 傷つけられたくないから、先に誰かの傷口を抉るようにしている。優しくしていたら、いつもにこにこしていたら、なめられ、都合のいいように使われるのだから仕方がない。吐き気がするのも腹痛に苛まれるのも見事に出社の日だけなので、適応障害とはこういうことか、という感じ。伝わるかどうかわからない相手にわたしの言葉を使うのは面倒くさいし、自分は…

「どうして言えない？」「相手を傷つけることになると思うので」「君ねえ、傷という単語は病院の中だけで使われるべきもので、素人がメタファーとして使うべきじゃないんだ。心の傷なんて存在しない。あるのは心臓の傷だけだ。それに君はなぜ相手の反応のことばかり考えているんだ」「さあ」「相手のことなど考えても意味がない。相手は相手で、所詮君には理解できないんだ。勝手に想像しているだけだろう。相手ががっかりするだろうとか、悲しむだろうとか。そんなことに何の意味がある？相手のことなどどうでもいい。相手にどう思われているかもどうでもいい。自分が真実だと思うことを正直にそのまま口にするまでの話さ」 多和田葉子『星に仄…

星に仄めかされて (講談社文庫) 作者:多和田 葉子 講談社 Amazon 多和田葉子『星に仄めかされて』を読んだ。 前作『地球にちりばめられて』はHirukoが旅をして様々な人々に出会う話だったけど、今作は言葉を失ったSusanooにみんなが会いに来る。コペンハーゲンまでのみんなの旅が、重なりながらも別々の認識や言語であるという語りの差異が強く印象づけられていた。それが最後のSusanooの語りで集結し、分裂した言葉の衝突となっていくところが山場なのだが、「個々の認識がぶつかり、理解しえないまま新しい認識となる」ダイナミズムに夏目漱石の『明暗』あたりを連想した。それというのも最近調べ物をして…

よくは知らないけれど、上田正樹の歌のフレーズが浮かぶような、そんな夕暮れです ずーっとブログをサボっているうちに、暦ははや立冬をむかえています 長く暑い夏を乗り切ったご褒美のように、優しい小春日和の日が続きましたが、そろそろ寒くなっていくようで、ちょっと心細い感じ。 それでも、芋の収穫（お手伝い）栗拾い、日帰り温泉とそれなりにあそばせてもらいました。 この季節恒例の夜警のおしごともこなし、今年も誰もいない公園のイチョウのライトアップを眺めてきました。 さて、１１月２３日から開催の第二回会津ブックフェアの準備も、ちょこちょこ進めています（ちかくなったらまたアナウンスしますが２２日お休みします） …

関雄輔*1「連想広がる独特の言語感覚」『毎日新聞』2022年12月11日 多和田葉子*2『太陽諸島』について。多和田さんへのインタヴュー記事。 登場人物たちがよくおしゃべりする小説である。議論とも、日常会話とも違う対話が、出自も考え方も異なる人々を結び付け、それぞれの足元を照らす（後略）という。 （前略）『地球にちりばめられて』から始まる３部作の完結編。留学中に日本とおぼしき母国の島国が消え、同郷人を探す旅をヨーロッパ各国で続けてきたHirukoと仲間たちの物語は、本作でバルト海に舞台を移す。船の上で、寄港地で、Hirukoたちは言語や歴史についてのとりとめのない会話を続ける。 多和田さんは「…

最近、オフ会ばかりしている。秋になって涼しくなってきたからだとおもう。ぼくはブログにオフ会の様子を書くことが多い。でも、それはやめようとおもった。あんまりひとのことを書いてはいけない、という気がしてきた。それにフォロワーはここを見ている。勝手なことを書かれて内心怒っているひともいるかもしれない。だから、もうやめよう。これからは主に自分のことを書こうとおもう。 きょうは休日だ。朝、起きて、きのうの晩ごはんの余りのみそ汁と、解凍したごはん、野菜のオムレツをつくって食べた。野菜のオムレツにはハム二枚、キャベツ少し、玉ねぎ四分の一個、ちくわ一本を入れた。休日の優雅な朝ごはん、というやつなのかもしれない…

10月の読書冊数はきりが良い10冊でした。200ページに満たない短編集や、読みやすい本も含まれているとはいえ、難解だったり、読んでいて全く楽しくなかった本も同じくらいあるので、私にしては快挙です。 去年も10月に読んだ本の数が最多だったので、10月にはなにか私を読書に惹きこむ空気があるのかもしれない。読書の秋とはよく言ったもの。 それでは以下、10月に読んだ本です。 神立尚紀『カミカゼの幽霊』 多和田葉子『献灯使』 丸谷才一『樹影譚』 ヘレン・マクロイ『歌うダイアモンド』 向田邦子『隣りの女』 長谷川まりる『杉森くんを殺すには』 津野田興一『まるわかり近現代史』 絲山秋子『沖で待つ』 ソン・ウ…

どこへいこうか？ 本の世界は広い 無事のお帰りをお祈りします。 本の彷徨い方 ＊時間軸、世界線は保証しかねます。 ドイツ連邦共和国（ドイツ/独逸/独） あ 赤い氷河期 松本清張➡ドイツ・ミュンヘンの南に位置するシュタルンベルク湖、ドイツ・バイエルン州からバーデン＝ヴュルテンベルク州を探索 アルプスの少女ハイジ Heidi ヨハンナ・シュピリ➡ドイツ語圏スイスのデルフリ村（マイエンフェルト付近の架空の村。イェニンス村がモデル うたかたの記 森鷗外➡ドイツ・バイエルン王国の首都ミュンヘン 美しきかな青春 ヘルマン・ヘッセ Hermann Hesse➡ドイツ 鏖殺の凶鳥 佐藤大輔➡ドイツ第三帝国(ナ…

人生が退屈だ。そういうことを言うと、毎日、変わらない穏やかな日々を送れていることに感謝しなさい、と言われる。それは言えている、とぼくもおもう。ぼくは意外に刺激を求めているようなところがある。でも、ほんとうに刺激を求めているわけではない。刺激というものは危険でもある。ぼくはもともと臆病な性格で、いつもと違ったことをするのが苦手だった。 この前、友だちのフォロワーに会いに行ったとき、フォロワーはサイゼリヤでアラビアータとか、サラダとかを食べながら、「このメニューの組み合わせは、実は以前も同じものを頼んだのに、また同じ組み合わせを頼んだ。ぼくは同じものばかり食べがちで、自分でそういうことをしているの…

10月12日木曜日。 6時58分頃起床。二度寝をしたとて私は7時前には起床したのだ、ということを自分に言い聞かせるためにこうして書くのだ、ということを自分は惨めに感じているのだ、というところまで記しておく。 朝食に白米、サラダ、おでんの残り、納豆、オクラを茹でて刻んだやつ。床に掃除機をかける。いつもは9時を過ぎてもごみ収集にやってこない業者が、今日は9時にやってきたので慌てて出る。小さな声で謝りつつ生ごみの入った袋を業者に手渡した。先週の日曜に片した畑のごみが4袋くらいあったのだが出しそびれた。 9時40分から勤め。人事からのメールを追えておらず、9月26日から1時間単位で時間休が取得できるよ…