初の乗馬体験!クアロアランチで。 ALOHA! Wakoです! 英語字幕で英語の勉強をしよう! 本日はNCIS:ハワイの第4話 (本編とあまり関係の無いところばっかり抜き出してるかも、、ふふふ。) まずは アーニーの仕事場から アーニーの仕事場 ジェシー:どいてくれ --Hey, shove over for a second. *shove 突く shove over 突き飛ばす ・・・そうかシャベル! アーニー:なんで?カーク船長の席だぞ --What? That's like bumping Kirk out of the captain's chair. ジェシー:お前がカーク? これ…