きのう、居酒屋で注文した餃子 魚の料理も注文した きのうは旧暦の「大みそか」だった。 中国では「除夕」という。 私は10年ちょっと中国で暮らしたので、旧暦の正月もひとつの節目だと考えている。 中国の年越しに欠かせないのが、餃子と魚だ。 餃子は中国語の発音が「子どもが授かる」という意味の「交子」に近く、昔の貨幣に形が似ていることから子宝と富に恵まれるという縁起物とされる。 魚は余るという意味の「余」と発音が同じで、「年年有魚」に「年年有余(毎年、金が残って経済的にゆとりがある)」という願いを込める。 きのうの仕事が終わり、「さて、餃子と魚の料理をどこで食べようか」と考えた。 中国料理の店なら餃子…