石川さゆりの代表曲と言えば、津軽海峡と、もう１曲ですが、石川さゆりの（おそらく）映画デビュー作が、山口百恵の伊豆の踊子。 百恵は、大島出身という設定だったが、石川さゆりは大島時代の幼なじみ役。おそらく同年齢の設定だろう。 百恵は、踊り子をしているが、まだ生娘。三遊亭小円遊がスケベな商人役で処女を買いたいと申し込むが、母親が断る。露天風呂から、真っ裸で、三浦友和に手を振るほど幼い子どもだ。 奇しくも、踊り子達が天城越えをしている最中に泊まった宿場町に、石川さゆりがいた。 同い年のはずの石川さゆり。 職業は「酌婦」となっているが、その実態は宿場女郎だ。百恵と、あまりにも対照的だ。 死の床についてい…

今回は、石川さゆりの「天城越え」の英訳と弾き語りをお届けします。 1986年7月にリリースされ、この年の紅白歌合戦で初披露してから、昨年の披露まで計12回は、紅白史上最多となります。 ちなみ２位の11回も本人の「津軽海峡・冬景色」というから驚きです。 ある意味、日本を代表する曲と歌手といっても過言ではないでしょう。 天城越え by 石川さゆり 〜 弾き語りカバー（ボサノバ風） 〜 Over the Amagi by Sayuri Ishikawa (Bossa version) 天城越え 〜 Over the Amagi 作詞：吉岡治／作曲：弦哲也 Lyrics: Osamu Yoshioka…

☝ さあ、今年もイクわよ！ 今日は新年初マッサージー！ ということで、ああ、気持ちよかったぁー！ コロナ禍でマッサージ店も閉鎖なのだが、 常連客ということで、こっそりやってもらった。 家に帰ってクラウド録画の紅白を見る。 今年もちゃんと越えてくれてるかな、と、 早送りで石川さゆりのところを先に見た。 今回はちょっとカメラワークが悪すぎ！ 本人はあんなに一生懸命越えてくれているのに、 背景のセットも一緒に映そうとするもんだから、 クライマックスで〝越えている〟場面が、 豆粒のように小さく映ってしまっている。 天城越えは全部アップだけでいいんだよっ！ ホント、ＮＨＫってツボを解かってないっ！ これ…

天気もいいので、伊豆箱根鉄道に輪行して、修善寺から「天城越え」にチャレンジ！ 朝6時くらいに家を出ようと思っていたのですが、3時半に目が覚めたので始発に乗って、三島で乗り換え伊豆箱根鉄道で修善寺に向かいます。 伊豆箱根鉄道がサイクルトレインに力入れているとは知りませんでした。学生のラッシュ以外はそのまま持ち込めるんですね。 サイクルスポーツセンターの至近である修善寺駅は、駅の中にも東京オリパラでの自転車競技会場の紹介や候補選手紹介もあり、町ぐるみで自転車推しでした。（写真ないけど） 狩野川の右岸沿いに県道を進んでいきます。矢羽根があって、自転車推しがありがたい。趣のある吊り橋もあったりしながら…

あまいー こ～れー （インスタにつけたハッシュタグ 天城越え、石川さゆり、演歌歌手、演歌、名曲） （’20年11月4日インスタに投稿） 写真を撮る前はペットボトルをマイクにした歌手・アイドルみたいな感じで写真を撮ろうと思ってたんだけど、写真を撮ってみたらなんか違う（下のボツ写真参照） で、手を上に上げて、上を見ている、遠くを見ているみたいな感じで演歌歌手で撮ってみたよ 今回のボツ写真 風呂上がりに牛乳飲んでるの？ 編集後記 今でこそ演歌歌手として活躍している石川さゆりはアイドルとしてデビューしてるんだよね。アイドルで売れなかったから演歌歌手になっておばさまなら誰でも知ってる「天城越え」などの数…

↑くる 今日、ようやくクラウド録画で年末の紅白を見た。やはり紅白歌手だけあり、みんなそれなりに上手い。演出にもリキが入っているし、歌にも気迫がある。中でも紅白と言えば、石川さゆりの『天城越え』だ。そして、今年も天城越えスペシャルバージョンで、ちゃんと越えてくれました！〝達して〟くれました！ 本当はこの場面ばかりをつないだ映像を兄弟てっちゃんに作ってほしいのだが、奥様のさおちゃんに知れたら、このド変態野郎！と罵られ、出禁になるのは目に見えているため、我慢することにする。ぐすん。 日本はすでに正月は明けてしまったが、今週は佛山工場の大忘年会もあり、中国はこれから旧正月（春節）に向け、年末ムードが盛…

今日はザーザーとシトシトの中間くらいの雨が一日中降り続いている。いつものように休日は家でおこもり。日曜日のテレビと言えば関西ローカルテレビ、上沼恵美子の〝クギズケ〟である。いま僕の人生の中で、唯一にして最大の楽しみが、木曜日の『5時に夢中！』（MX）と日曜日の『クギズケ！』（読売）を見ることなのだ。特に『５時に夢中』に至っては、よくまあテレビであんなに放送禁止用語を連発できるものだと、テレビマンの覚悟と心意気に感動すら覚える。テレビを見終え、昼前からワインを飲みはじめる。イタリアのシャブリが少しだけ残っていたので、ベランダから雨に濡れる森を見ながら、悦に入って飲んでいると蚊に刺され、首がぼこぼ…

どーも！コジトレヤおじさんだよ！ 西伊豆に1年ぶりにおツーリングしてきたよ！ 目的地は松崎町にある烏帽子山。西伊豆随一の景色を堪能できるという事でワクワクしながらソロおツーリングしてまいりましたよ。 先日ブルーハーツについてなんとなく調べてたらベースの河口純之助のバンドの動画に出くわしてしまい見てみたらなんかグッとくるものがありまして、久しぶりにブルーハーツ熱が燃え上がってしまいまして。今回は1stアルバムから全部聴き直すというコンセプトのおツーリングですよ（需要無） THE BLUE HEARTS 4:40出発！まずは1st「THE BLUE HEARTS」から聴きますよ。一曲目の「未来は僕…

おせち料理を食べ飽きると、松が明ける。鏡開きとか七草がゆとは、弱った胃や呑みすぎた肝臓を助けるために歳時記としてある。 賀状ならともかく、今年は元日から、旧友から連続して☎があった。アイツに、こいつに、ドイツもだ。中には、住所を間違えて年賀状が戻って来たとの惚けた連絡もあった。 相変わらずの居眠り三昧とテレビ三昧だが、正月七日の武井咲主演の「黒革の手帖（松本清張原作）」にはいつもながらのストーリーながら楽しませていただいた。原口元子が出所後身を置いた舞台は金沢。 近江町市場が登場したり、兼六園の一角が映ったりと多種彩々の設定だった。そういえば術前金沢同窓会を開いていただき、久しぶりに会った旧友…

☝ さあ、今年もイクわよ！ 今日は新年初マッサージー！ ということで、ああ、気持ちよかったぁー！ コロナ禍でマッサージ店も閉鎖なのだが、 常連客ということで、こっそりやってもらった。 家に帰ってクラウド録画の紅白を見る。 今年もちゃんと越えてくれてるかな、と、 早送りで石川さゆりのところを先に見た。 今回はちょっとカメラワークが悪すぎ！ 本人はあんなに一生懸命越えてくれているのに、 背景のセットも一緒に映そうとするもんだから、 クライマックスで〝越えている〟場面が、 豆粒のように小さく映ってしまっている。 天城越えは全部アップだけでいいんだよっ！ ホント、ＮＨＫってツボを解かってないっ！ これ…

道がつづら折りになって、いよいよ天城峠に近づいたと思ふ頃、雨脚が杉の密林を白く染めながら、すさまじい早さで麓から私を追つて来た伊豆の踊り子（川端康成著）より 天城隧道（あまぎずいどう）青年と踊子の旅はここの茶屋から♪ 2020/12 /5(土)▲天城山を越えて天城隧道 天城越えとは、三島から伊豆半島を縦断し、下田に至る下田街道の一部で、湯ヶ島温泉から桜の名所河津に至るルートのことらしく、 今回は、それではなくて、天城山越えです（笑） 天城山（あまぎやま）は、静岡県の伊豆半島のほぼ中央に位置する連山の総称で、最高峰万三郎岳（1,406m）、万二郎岳（1,299m）、遠笠山（1,197m）などから…

1日目～天城越えと河津七滝巡り～ とにかく自然に触れたい願望と、GoToトラベルキャンペーンの活用のため、ひとりでぶらりとなんとなく中伊豆・修善寺付近へ行くことに。 ルートはTAC出版の「おとな旅プレミアム 伊豆 ’19-’20年版」を参考にした。 1日目ルート 〇修善寺駅（しゅぜんじえき） ↓バス33分＋徒歩7分 ①浄蓮の滝（じょうれんのたき） ↓徒歩7分＋バス9分（浄蓮の滝～水生地下）＋徒歩35分 ②旧天城トンネル ↓徒歩35分＋バス5分（二階滝～水垂） ③河津七滝（かわづななだる） ↓徒歩1時間30分※滝巡り1時間含む ④河津七滝ループ橋（かわづななだるループきょう） ↓バス8分（上条～…

GOTOトラベルキャンペーンって宿泊代が安いだけじゃないんですね。今回のキャンペーンですが宿泊代が35%引きになる、と思っていましたが宿泊代に応じてお土産などに使えるクーポンがもらえるそうです。なるほど、だから高級な宿に予約が殺到するわけですよね。宿泊代が高ければ高い程割引額とクーポンが多くなりますのでお得感が強いわけです。まあ、旅行はそんなに頻繁に行くものでは無いので安くなるならいいところで、という感じの方が多いんだと思います。我々のように普段からお安い宿を探して泊っているユーザーは質ではなく数で勝負するタイプなので今回もそこまで恩恵は受けていないかもしれませんが、それでも通常2名で16,0…