こんにちは!akiraです。エルヴィン団長の最期の演説、英語吹き替えだとそこそこ内容が変わっているんですよね。僕的にはとても良い解釈だと思うので、英語吹き替えを日本語に訳してみなさんに共有したいと思います。 youtu.be 英語版 There's no point standing around. We'll only be showered by more boulders. Ready your horses on the double. Be honest... Are we all.. riding to our death? Yes We are. Then since we're…