小笠原豊樹

小笠原豊樹

(読書)
おがさわらとよき

詩人、ロシア文学研究家、翻訳家(ロシア語、英語、フランス語)。岩田宏の筆名で小説と詩も書く。目黒条は子。
1932年、生まれ。2014年12月2日、死去。
東京外国語大学外国語学部ロシヤ語科中退。

主な訳書

英語:『火星年代記』(レイ・ブラッドベリ)、『アンドロイド』(エドマンド・クーパー)、『グループ』(メアリー・マッカーシー)、『さむけ』(ロス・マクドナルド)
ロシア語:『われら』(ザミャーチン)『虐げられた人々』(ドストエフスキー)、『マヤコフスキー詩集』
フランス語:『クレモニエール事件』、『サトラップの息子』、『石、紙、鋏』(アンリ・トロワイヤ)
火星年代記』は特に、名訳として知られる。

新着ブログ: 小笠原豊樹