小さくて見にくいかもしれませんが、このビバリーヒルズ・ホテルが、イーグルスの「ホテル・キャルフォルニア」のジャケットに映っていたホテルです。 今日は朝から妙に張り切って裏庭の草刈りをし、土を移動させたりしたので、すっかり大くたびれ。ボンヤリしながらYOUTUBEを見ていたら、突然中国語の「ホテル・キャルフォルニア」が聞こえてきました。 (489) Hotel California《加州旅馆》中文版.flv - YouTube どっかの安酒場でおじさんたちが夕涼みしながら飲んでいるときに、近所の兄ちゃんがギターを弾き出したという感じなのにうまい! 中国語を聞き取るのは駄目だったけれど、下に出てく…