そしてこれを横井の手に成れりとせむには、余りに拙である。 And it is too poor to put this in Yokoi's hands. 四郎左衛門等はこれを読んで、その横井の文なることを疑はなかつた。 Shirozaemon and others read this, and there was no doubt that it was Yokoi's sentence. そして事体容易ならずと思惟し、親兵団の事を抛つて、横井を刺すことを謀つたのださうである。 Then, thinking that things would not be easy, he tried to…