♨️ 中の湯温泉 vs 平湯温泉、どっちに泊まる? 「焼岳登山の拠点にするなら中の湯?それとも、奥飛騨温泉郷の玄関口・平湯で温泉街を満喫?」 ──同じ北アルプス麓にありながら、雰囲気も規模もガラッと違う2つの温泉地があります。 中の湯温泉は、標高1,540m、焼岳の中腹に佇む一軒宿。1915年創業の老舗で、硫黄の香り漂うかけ流し湯と、ロビーから望む穂高連峰の大パノラマが自慢です。アクセスはややワイルドで「秘湯感MAX」。登山者にとっては「ここから先が本当の修行」というゲートでもあります。 一方の平湯温泉は、奥飛騨温泉郷で最古の歴史を誇る大温泉地。毎分7,500リットル以上の豊富な湯量、多彩な泉…