youtu.be 2009年に『歌よ、はばたけ!―韓国の民衆歌謡』という本 https://tsugeshobo.com/modules/archives/index.php?lid=426&cid=7 を買って、この中の曲をいつか演奏してみたいと思っていたのですが、その機会なく気がつくと10年以上たってしまいました。今回演奏した「불나비」(プㇽラビ=火の蝶)という曲について、『歌よ、はばたけ!―韓国の民衆歌謡』では、このように書かれています。 リフレインの「お〜自由よ!よ〜喜びよ!」(原詞)という歌詞は、1970年代当時韓国の若者たちの軍事政権下での抑圧を跳ね返す、ほとばしり出る思いだった。…