恋の通訳、できますか?

自分の気持ちを上手く伝えられず、心を許してくれたホジンを傷つけてしまったことを悔やむムヒ。偶然参加したイベントで、彼の親代わりに自ら手を挙げている教授と知り合った事から後先考えずに彼の家に押し掛ける事になるムヒ。彼女の独特な距離感の取り方と理解不能な言動の数々に戸惑うホジンに「通訳なら彼女の言葉を理解するように努めるべきでは？」と、なかなか意気なアドバイスを送る教授。 第三者の無責任なアドバイスのようにも思えるが、ホジンもムヒも信頼のおける人物に背中を押される必要がある。特にムヒの場合は、自分の背中を押すのがドラミという猟奇的な殺人キャラクターという特性の為、本人にも予測不能な暴走が起こるのだ…

自分がイニシアティブをとりたい黒澤の気持ちも知らずに、常に明るく撮影に挑むムヒの明るさに「もしかして自分の事が好きなのか？」とこれまた自分勝手に誤解する黒澤。勿論、ムヒにとってはそんな黒澤との仲は言葉の分からない者同士の世界を旅するリアルラブ番組の相手役でしかないので、彼に対してはどこまでもニュートラル。 ただ、ムヒはイヤホンから聞こえて来るホジンの声に対して安心感を感じて自然に演じているのだから、番組の設定が彼女の恋心を後押ししているという不思議な状態だ。（黒澤が誤解してしまうのにもちょっと同情してしまう。） ムヒは、とにかくホジンの言葉に安心感を感じているからか、彼に対する親近感アピールも…

韓国ドラマ 恋の通訳、できますか? DVD ブルーレイ Blu-ray BOX 福士蒼汰 玄理 日本語字幕 日本語吹き替え版 [Blu-ray] 韓国ドラマ 『恋の通訳、できますか? DVD』ブルーレイ Blu-ray BOX 福士蒼汰 玄理 日本語字幕 日本語吹き替え版 [Blu-ray]。全12話。キム・ソンホ＆コ・ユンジョン主演、胸が張り裂けるようなロマンス。福士蒼汰が韓国ドラマに初出演する話題。＜あらすじ＞『韓国ドラマ 恋の通訳、できますか? DVD-BOX』一流の通訳者が直面したこれまでで最も難しい課題。それは、いつも元気なトップ女優の本当の気持ちを読み解くこと。果たして、心の中の感…

言葉の分からない者同士の世界を旅するリアルラブ番組のオファーが来て喜ぶチャ・ムヒだが、目の前に自分の分身とも言えるドラミが登場し、自分の行動のブレを逐一指摘するようになったのだ。シリアルキラーチックなドラミのキャラクターが常にちらつき、不安定なムヒはバラエティ制作陣の前でも挙動不審になり番組のオファーも風前の灯火。 チュ・ホジンにも、同じ番組の通訳のオファーが来ている事を知り、更にロケ中に片思いの彼女の結婚式が有る事を知ると「お互いの弱点を知っているもの同士、一緒に頑張ろう！番組のついでにオーロラも見に行こう！」とテンション高く彼を誘うムヒ。彼女がドラミに悩まされている事を知っているホジンも結…

韓国ドラマ 恋の通訳、できますか? DVD ブルーレイ Blu-ray BOX 福士蒼汰 玄理 日本語字幕 日本語吹き替え版 [Blu-ray] 韓国ドラマ 『恋の通訳、できますか? DVD』 ブルーレイ Blu-ray BOX 福士蒼汰 玄理 日本語字幕 日本語吹き替え版 [Blu-ray]。全12話。キム・ソンホ＆コ・ユンジョン主演、胸が張り裂けるようなロマンス。福士蒼汰が韓国ドラマに初出演する話題。＜あらすじ＞『韓国ドラマ 恋の通訳、できますか? DVD-BOX』一流の通訳者が直面したこれまでで最も難しい課題。それは、いつも元気なトップ女優の本当の気持ちを読み解くこと。果たして、心の中の…

キム・ソンホ × コ・ユンジョン主演、ホン姉妹脚本のロマンスコメディ 韓国女優と出会ったマルチンガル通訳士が 言語だけでなく彼女の心理をヒモ解いていく 出典 ｢恋の通訳できますか？｣ Netflix 演出 ユ・ヨンウン ｢マンホール(共同)｣｢契約友情｣｢最愛の敵〜王たる宿命｣ KBSドラマスペシャル他脚本 ホン姉妹 ｢美男ですね｣｢最高の愛｣｢ビッグ〜愛はミラクル｣｢主君の太陽｣｢花遊記(ﾌｧﾕｷﾞ)｣｢ホテルデルーナ｣｢還魂｣｢還魂ｼｰｽﾞﾝ2:光と影｣ 恋の通訳､できますか？ (全12話) あらすじ 感想｜明るいラブコメと思いきや… 『恋の通訳、できますか?』予告編 - Netflix …

『恋の通訳、できますか？』基本情報 『恋の通訳、できますか？』あらすじ 『恋の通訳、できますか？』登場人物 チュ・ホジン（キム・ソンホ） チャ・ムヒ（コ・ユンジョン） 黒澤ヒロ（福士蒼汰） 『恋の通訳、できますか？』見どころ キム・ソンホ、ラブコメへの帰還 韓国ラブコメの誇り、ホン姉妹への期待 「言語」が中心となる新感覚ロマンス グローバルロケーションと多言語の饗宴 📝まとめ 新しい年、新しいスタートとともに、私たちの心をくすぐる期待作がついにベールを脱ぎます。 それが、キム・ソンホ×コ・ユンジョン主演のNetflix新ドラマ『恋の通訳、できますか?』です。 1月16日、世界同時配信を控えた本…