愛郷心

(一般)
あいきょうしん

provincialism(英)

郷土(故郷)を愛する心のこと。

「郷土愛」の形式張った言い方。

英語との対応

一応、和英辞書的には「provincialism」となる。もっともそっちを英和辞書で引くと、愛郷心の他にも方言とか田舎根性とか偏狭性とか、いわゆる「地方性」「地方色」みたいな言葉で括られるような意味も併記されている。
また、日本の一部で見られる「patriotism」がこの意味だとする主張は多くの用例に反するようにも思われる*1

*1:詳細はキーワード「パトリオティズム」を参照されたし

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。

関連ブログ