手話→話し言葉の同時通訳を見てみました。珍しいなと思いました。反対はよく見るけど、これは初めてです。・TVつけたら、手話で話している人がいました。 手話と同時に、何を話しているのか音声で流れているんですが、 その手話の人が自分で話しているのではないみたいです。・この番組は、生放送なんですね。 手話を見ている別の人が画面の外にいて、同時通訳しているようです。・しばらく見ていたんですが、このやり方は珍しいなと思いました。 NHKの手話ニュースだと、手話と話し言葉を別々の人がやっていますが、 あれはニュース原稿があるので、同時通訳ではないのです。・手話→話し言葉の同時通訳って、できるんだなあと思いま…