―その1963⁻ ●歌は、「紫草のにほえる妹を憎くあらば人妻故に我れ恋ひめやも」である。 島根県松江市東出雲町 面足山万葉公園(1)万葉歌碑<プレート>(大海人皇子) ●歌碑(プレート)は、島根県松江市東出雲町 面足山万葉公園(1)にある。 ●歌をみていこう。 ◆紫草能 尓保敝類妹乎 尓苦久有者 人嬬故尓 吾戀目八方 (大海人皇子 巻一 二十一) ≪書き下し≫紫草(むらさき)のにほへる妹(いも)を憎(にく)くあらば人妻(ひとづま)故(ゆゑ)に我(あ)れ恋(こ)ひめやも (訳)紫草のように色美しくあでやかな妹(いも)よ、そなたが気に入らないのであったら、人妻と知りながら、私としてからがどうしてそ…