ご機嫌、如何ですか?阿合皇一郎です。 3月の上旬と比べると、過ごし易い日が続きますね。『春だなぁ』と、実感します。ただ、寒暖には気を付けて下さいね。心身共に健康でなければ、日々を楽しめませんから。 今回の作品のタイトルは、「デン・グリム・エリング -Den grimme Ælling-」。“Den grimme Ælling”とは、デンマーク語で“みにくいアヒルの子”と、言う意味です。“デン・グリム・エリング”は、“Den grimme Ælling”の英語的な発音を日本語的なカタカナに起こしたものです。デンマーク語の発音は、難しいので、逆にややこしいタイトルになりました…。アンデルセンの“み…
