【鄭成功と国姓爺合戦】 14年前、明治時代の教育者で評論家である杉浦重剛(じゅうごう)の「鄭成功」評論文を読んでいた時、「国性爺合戦」が鄭成功をモデルにした作品であることを初めて知りました。(参考1) どんな関係があったのか国性爺合戦の内容はどうなのか、その時は資料の調査や小説・古典文学を読んでみる気持ちになりませんでした。 というのは、「明治名家古人評論」の文章は漢文調・古文調で難解だが、格調高く、歯切れの良い文語体で書かれた「鄭成功」や「上杉謙信」そしてアメリカ独立戦争に参加し、フランス革命の市民軍司令官になった「ラ・ファイエット」などの評論文の語彙を調べ、理解するのが精一杯で内容の詳細に…