先月8月末頃に、若狭にある年縞博物館を見学することができました。 年縞(ねんこう)という名称は、日本語としてはまだ新しく、‘ 年々積層した堆積物 ’ を表す annually laminated sediments のわかりやすい日本語を、ということで、安田喜憲 先生が創案された名称だそうです。 これは最近ではスウェーデン語由来の varve と表され、それを年縞と呼ぶそうです。 若狭にある三方五湖のうちの一つ、水月湖( Lake Suigetsu )の湖底から地下深くをボーリングして、取り出したものを瞬間凍結させて、角度を考慮してからスライスした200μmの薄さのものを、ドイツ人技術者 ミヒ…