たいていは英語の本の多読を意味する。
英語多読
＊印度を旅する＊ 夏休み大阪に行った。激暑の大阪で、大阪大学外国語学部の図書館で一休み。箕面市立船場図書館と一体化していて、一般の人でも入れる。新しくておしゃれ。こんな図書館近くにあったらいいなー。住みたいくらいだ。 それで、本棚を熟読していたら、この本の日本語版を見つけた。邦題は「ガラムマサラ！」インド人が書いた本だからガラムマサラ？日本人が歌ったから「Sukiyaki」みたいな大雑把さであるが、インパクトはある。 調べたら映画化の話もあるそうで、帯には「RRRの次はこれ!?」などと書いてあった。 読んでみようと思ったのは、ちょうどインドについて知りたいと思っていたところだったからだ。 きっ…
＊恋愛にたとえる＊ この小説は片思いの相手みたいな感じで、「2回振られて今はSNSでフォローしてます。」といったところかと思う。相当やばいな。人間でなくてよかった。 そもそもの出会いは、数年前、この作家ピーター・キャメロンの「最終目的地」(英語のタイトルは"The City of Your Final Destination")という日本語の本を図書館で借りて読んだことだった。そんなに劇的なことが起こる訳でもないのに読むのがやめられない不思議な魅力があり、一気読み。映画化されているのを知り、映画も見た。 それで、ん？この名前なんか見覚えあるなーと思ったら、随分前に同じ作家のデビュー短編集「ママ…
＊過去からの宿題②＊ 今年の夏は暑かったのと短期のアルバイトをしていたのとで図書館に行くのをお休みしていた。それで、読む本を探して本棚を物色することに。 これ。読みかけで、しかも2、3回最初から読み直して挫折した記憶さえある。 今なら読めるかも。 読みかけのところに栞代わりに挟んであったのはBrecon Beakons National Parkという場所のポストカードだった。草に寝そべる羊たち。Google検索したところウェールズにあるらしい。ポストカードっていいな。手紙を書かなくてもこういう風に昔訪れた場所にもう一度仮想旅行することもできる。とても美しい山だ。へー、こんなところ行ったんだ。…
＊発表！１番覚えられない単語＊ この本はホラーの古典短編小説で、オンライン英会話の南アフリカ人の先生が薦めてくれた。5冊くらいリストアップしてもらったんだけど、1番短いこれから行ってみようかと。「すぐ読めるよ」とか言われて、調子に乗って、旅行に持って行き、新幹線とホテルの部屋で読んだ。 なめんなよ、私の英語力…1回読んだだけでは理解出来ず、2回読むことにする。ギャフン。ギャフンって言ってる人見たことないので言ってみた。 1928年にアメリカで出版された本なのだが、やたらと単語が難しく回りくどい。アメリカ小説の固定観念を覆される。この作家がイギリスの古いホラー小説の影響を受けたせいか、それともお…
＊ 胃が4つ＊ この本は職場の先輩にお借りしたものです。 ありがとうございます！ 自分じゃ手に取りそうもないアメリカ文学で、ソール・ベローという人はノーベル賞作家だった。最近読み始めてから「ノーベル賞作家なんだ！」となることがよくある。ノーベル賞作家って意外とごろごろ転がっているものなのだろうか!? いや、そんなはずはないが、一年に一人そして昔は欧米系の作家が選ばれることが多かったことを考えると結構な数がいるものなのかもしれない。「該当者なし」の年もあるのかな。 まず、タイトルだが、ラテン語のことわざ 「carpe diem」の英訳なのだそうだ。日本語では「この日を掴め」となっている。 それで…
前回の記事↓ kemushimushi.hatenablog.com 前回は１巻とそれに関連する話を書いていたら終わってしまったので、今回は２・３巻の話をします。 以下は『ダレン・シャン』本編のネタバレを含みます。 Crunch. Crunch. Crunch. SNAP!（２巻） 瓦解する境界線、混ざり合う世界 クレプスリー、「親」じゃん……！の話 ブラッドリー・ストレッチはどこへ行ったのか？ シルク・ド・フリークと『フリークス』 It depends on how one looks at it（３巻） 「良いバンパイア」「悪いバンパイア」 「こんにちは、船長さん」＝Ahoy, capt'…
＊理想の生活？＊ 「安楽椅子探偵」って言うけど、安楽椅子ってどんな椅子だ？＝comfort chair、easy chair。armchairのことを指すことが多いそうだ。 この本は1934年に出版された安楽椅子探偵ネロ・ウルフシリーズの1冊目です。 図書館で日本語の本を見つけて読み始めて、近所の図書館にあるネロ・ウルフは全部読んでしまった。紙の翻訳本は結構あるが入手が大変。Kindleでも7冊ほど読める。でも、どうせKindleで読むなら英語で読んでみようと思った。 「名探偵たちの事件簿」というサイトによると、このシリーズは全部で74冊もあるらしい…。ワハハ。(小判の山を前にした悪代官の笑い…
The Great Gatsby 評価 感想 英語難易度 面白さ 解説 第1章 第2章 第3章 評価 面白さ：2.5/5 英語難易度：9/10 感想 英語難易度 人生で読んだ洋書の中で一番難しい。初めて挫折。最近、村上春樹翻訳版を片手に再度挑戦し、毎日1ページずつ読むことで、最終的に完読することができた。 最初の10ページ（多分、ここでみんな苦しむ）は難解で、何を言いたいのかが分からない。5回ぐらい読み返して、やっと少し理解できた。サラッと読んで、最後にじっくり味わって読むのが良いと思う。この部分を乗り越えたら、少し難易度は落ちる。難しいのに変わりはないが。 単語が物凄く難しい。英検1級を持っ…
The One And Only Ivan 評価 感想 英語難易度 面白さ 解説 評価 英語難易度：4/10 面白さ：4.5/5 感想 英語難易度 この本は最初、「分厚っ！」と感じるかもしれないが、各章の文章は数行で、短文が多く、簡単なため、さくっと読める。ただし、Newbery Medal Award（アメリカにおける最も優れた児童書に与えられる賞）を受賞しているだけあって、児童書にしては難しい。抽象的な表現も多いため、しっかりと行間を読んで、想像力を働かさなければならない。 面白さ 数多くの児童書を読んできてたが、その中でも個人的にすごいと思う一冊。ほとんど本を読み返さない自分が、何回も読…
やばいｗ前回の更新から４カ月も経っていました。時間が過ぎるのって早いですね。 この間にもいろいろと本を読みましたが全然ブログにかけていなかったのでちょっと頑張って書きます！ってこれ毎回書いてる気がするけど・・・まあ辞めないのがが大事だよね。 ●選定理由 今回はイギリスの小説家チャールズ・ディケンズの代表作『オリバー・ツイスト』の子供向け英語版を読みました。 選定理由は、私の大好きな海外ドラマ『ギルモアガールズ』の「ローリー・ギルモア・ブックチャレンジ※」を、現在絶賛おひとり様開催中のため。 ※ローリーという主人公の女の子がいるんですが、彼女は本の虫で、ドラマの中で500冊以上本を読んでいます。…
オフローラでお風呂をリフォームをしました 盛岡市 F. Abe 初めに これはあくまで個人の感想です。どのメーカーのどのモデルも立派に出来ていて、問題は自分に合うかどうか、です。私の場合、たまたまオフローラが自分の考えにあっていたということで、特にオフローラが他社より優れているということを言っているページではありません。また、自慢のお風呂を見せる場所でもないです。 何にも知らない状態から、どうやってお風呂をリフォームしたかということを記録したページです。その報告です。参考になる方も、ならない方もいます。 オフローラでお風呂リフォーム（概要） 1 施工 ２０２４年４月 パナソニック オフローラ …
ジャンル: 小説(児童) 英語難易度: ★☆☆ オススメ度: ★★★★☆ ずっと昔に読んだ灰谷健次郎の「兎の眼」を思い出しました。 頑なで扱いにくい(と思われてきた)問題児の少年と、彼に寄り添い心を通わせていく心優しき女先生や周りの友だちの物語。 洋書多読ファンの中ではこの本はかなり有名なようですね。 たくさんの感想がウェブに上がっています。 著者は名作「Holes」(5冊目)を書いたLouis Sachar。 ベタなのかもしれませんが、こういう話、好きです。 粗筋を少し。 主人公の小学生ブラッドリーは人と心を通わせることが苦手で勉強にもついていけないクラスの嫌われ者。 そしてわざと周りに嫌わ…
英語の多読をするメリット メリット1：本に書き込みができる メリット2: 様々な本の厚みやサイズ感がある メリット3: 目が疲れにくい 英語の多読をするデメリット デメリット1: 五位の増えるスピードが遅い なんとなく読み進める姿勢が定着する可能性も 多読で本を選ぶときのポイント 自分の今の英語力と同等か少し下のレベルを選ぶ 自分が興味のある内容を選択する ファンタジー者には注意！ 多読におすすめの本 Short Stories in English for Beginners Barak Obama Wonder まとめ 今回特集していくのは「英語多読におすすめの本」についてです！英語の多読…
本を読むことと実績解除の楽しみ 最近『百年の孤独』のオンライン読書会を終えて、ふと思ったことを書こうかなと。 読書って読者の想像力を試すようながあるので、身も蓋もない言い方をすると、「想像力や知識がないと楽しめない」という側面があるということ。 今、日本で流行している『百年の孤独』でいえば、"コロンビア"と聞いてパッと情景が思い浮かぶ日本人はそれほど多くないだろうし、（僕もコカインとマフィアが思い浮かぶぐらいだった)ましてやコロンビアのずっと昔の戦争の歴史のなんて知るわけもない。 ただ、そういうものを自分で調べていって、軽く知識をつけておくと、わりと知らない国の文学でも楽しめることができたり。…
リーディング強化のため洋書がいいというので、最近は時間があるときは洋書も読むようにしています。英語学習を始めた5年前は洋書は全く読めませんでした。何を書いているかさっぱりわからず、ただ文字を眺めているだけ。その記憶が強烈に残っていて、なかなか洋書を読む気になれませんでした。そして、そもそも読書をしない人間です。 だがしかし、最近の英語力伸び悩みを打破するためにはそんなこと言ってられません。ひとまず自分の好きそうなジャンルに挑戦してみようと思い調べてみました。 多読で検索して一番出てくるのが、ラダーシリーズです。かなり有名ですよね。こちらはレベル別に分かれていて、自分のレベルにあったものを選ぶこ…
作品紹介 必要英語力など 推奨英語力：TOEIC720～、英検２級～ 未知語（抜粋） ネタバレ感想 おすすめ度 まとめ 作品紹介 HOLESは、洋書多読をしている人なら全員が通る道と言っても過言ではないくらい、界隈で有名な小説ですよね。恥ずかしながら、私もようやく本書を読み終わりましたので、感想を書き留めておきたいと思います。 読み終わった直後の感情のまま端的に書けば、本書は 小学校高学年くらいの男子が好きなことが目いっぱい詰め込まれた良書 という感じです。 もうね、謎解きあり、サスペンスあり、不条理あり、恐怖あり、友情あり、冒険あり、動物パニックあり、カタルシスあり…。あの頃の自分たちがワク…
こんにちわ！英語を楽しむ主婦Hannahです。 英語を勉強するのにいくらかかるの？高いんじゃないの？ みんなが気になるお金の話。 本日は、私が英検１級合格するまでにかかったお金についてお送りします！ 英語を勉強するのにいくらかかるの？高いんじゃないの？ 勉強スタートした時の私 費用の内訳 メインで通った語学学校 準１級の受験料×２回分 １級の受験料×４回分 英検１級の面接対策講座 英検用の教材（単語帳、過去問など） 洋書（多読用に買った子供向けの本） 発音矯正講座 勉強で疲れた時のマッサージ代 気になる総額は…… 勉強スタートした時の私 1．ほぼゼロからのやり直し英語 2．独学できるほどの根性…
2024年2月は1冊洋書を読んでいる途中です。 ------------------------------------------------------------------------------ 【2024年2月のまとめ】 洋書多読： Harry Potter and the Goblet of Fire（途中） 1冊合計0ワード／総合計529187ワード リスニング（主にAudiobook、動画視聴）：39時間55分／総合計262時間40分 -----------------------------------------------------------------------…
2/12週・2/19週について振り返る。 結論から言うと、この2週間は全く計画的に過ごすことができず、書ける内容もあまりないため2週間分まとめて振り返る。 2/12～2/25 2/12,2/19週の目標は以下であった。 ①節約：出張時の食費を3000円以内に抑える ②多読：1日あたり約20ページ洋書を読む ③多聴：1日あたりTEDトークを3つ視聴する ①節約：2月頭の出張で食費がかかりすぎていたので、今回の出張では食費を3000円以内に抑えると決めていた。なぜか異常な量の差し入れをもらうことができたので、食費は1000円程度で済んだ。 ②多読：Kindleでページ数管理をしているのだが、今読ん…
2024年1月は4冊洋書を読みました。 ------------------------------------------------------------------------------ 【2024年1月のまとめ】 洋書多読： Harry Potter and the Chamber of Secrets The 12 Week Year: Get More Done in 12 Weeks than Others Do in 12 Months Harry Potter and the Cursed Child Harry Potter and the Prisoner of Az…
あっという間に1月の3分の1が終わってしまいました。今週末の共通テストに向けて、我が家では緊張感が高まってきています（私の）。 娘は比較的落ち着いているのですが、風邪を引かないか、当日よいコンディションで臨めるかなど、私が心配でソワソワしています（見かけだけは平静を装っていますが）。 中華粥を作りました 無病息災を祈って1/7に食べる七草がゆですが、家族の数名が七草を食べるのを嫌がるため、せめてお粥だけでもと思い、我が家では中華粥を作ることにしました。 一昨年の夏に中華街で食べたお粥がとてもおいしかったのですが（過去記事はこちら）、そのお店のお粥を再現したレシピをみつけたので参考にしました。 …
2記事目が今年のまとめになってしまいました。 今までぼんやりやっていた（というよりやっていなかった）英語の学習を今年の11月からもうちょっと真剣にやるかと思い始めてログを取り始めたので、年末なのでまとめておこうかと思います。 ----- 【2023年の英語学習まとめ】 洋書：3冊 リスニング（主に動画視聴）：137時間 ----- 基本的な文法事項はもう大体わかっているので、後は英語に触れる時間をどれだけ増やせるかが勝負かと思いまして、読書と動画資料をメインでやっていこうと決めました。 洋書に抵抗があってまったく挑戦してこなかったので、今年から思い切って読んでいくことにしました。 楽しくやらな…
📘Brightureオススメの一冊Why We Sleep - Matthew Walkerすべてのパフォーマンスが驚異的に高まる！NBA、NFL、プレミアリーグ、ピクサーなど、世界最強の睡眠コンサルタントが教える、人生を今すぐ変えるたった1つの方法。#Brighture #洋書 #多読https://t.co/xtKPm7pSjR — Brighture English Academy (@brighturejp) 2022年11月4日
note.com
www.pandamama-eigoikuji.xyz
hint-life.hateblo.jp
english-q.com
minazoo.com
www.nikkei.com
