Hatena Blog Tags
はてなブログ トップ
浅倉久志
このタグでブログを書く
言葉の解説
ネットで話題
関連ブログ

浅倉久志

(読書)
【あさくらひさし】
  • SF翻訳家、アンソロジスト。（1930年〜2010年）大阪外事専門学校英米科卒。
  • 主な訳書にマイケル・クライトン「アンドロメダ病原体」、フィリップ・K・ディック「アンドロイドは電気羊の夢を見るか？」、ジェームズ・ティプトリー・ジュニア「たったひとつの冴えたやりかた」、R・A・ラファティ『八百万人のお祖母さん』など多数。
  • 伊藤典夫とは1960年代始め頃に知り合っており、SFマガジンで翻訳の仕事を始めたのは、伊藤氏の紹介がきっかけであるそうだ。

関連語

SF
リスト::SF作家

このタグの解説についてこの解説文は、すでに終了したサービス「はてなキーワード」内で有志のユーザーが作成・編集した内容に基づいています。その正確性や網羅性をはてなが保証するものではありません。問題のある記述を発見した場合には、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
ランダムなメモランダム•4年前

「進化するSF」という観念の緩慢な死

20世紀の最後の20年くらいから小説としてのSFはそれでなくとも片隅に追いやられてきた。映画やゲームはSF的なアイデアや発想を自家薬籠中のものにして、SFネタが含まれないのような作品は数が少ないくらいだろう。 タイムトラベル、戦闘ロボットやアーマードスーツ、粒子ビームやバリヤ、宇宙人や怪獣、異次元や多世界、外宇宙、ワープ航法、テレポーテーションやブラックホール利用、身体や遺伝子の自在な改変、急速な進化や異能力覚醒、広域通信とデジタルワールド等々のアイデアがある。 いずれも近代科学や技術の進歩にインスピレーションを受けて、花開いた想像力の爆発の賜物（たまもの）であるのは違いあるまい。つまり、時代…

#SF#21世紀#想像力#浅倉久志

ネットで話題

もっと見る
124ブックマーク浅倉久志氏＝翻訳家 : おくやみ : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）浅倉久志氏（あさくら・ひさし、本名・大谷善次＝おおたに・ぜんじ＝翻訳家）１４日、心不全で死去。７９歳。告別式は親族で行う。喪主は妻、大谷宣子（のぶこ）さん。 カート・ヴォネガット「タイタンの妖女」、フィリップ・Ｋ・ディック「アンドロイドは電気羊の夢を見るか？」などＳＦ作品の翻訳で知られた。www.yomiuri.co.jp
32ブックマークＳＦ翻訳家・浅倉久志先生 逝去www.tsogen.co.jp
25ブックマークAmazon.co.jp: 高い城の男 (ハヤカワ文庫 SF 568): フィリップ・K・ディック (著), 浅倉久志 (翻訳), 土井宏明(ポジトロン) (イラスト): 本www.amazon.co.jp
24ブックマーク早川書房公式 on Twitter: "すでに一報は流れておりますが、『タイタンの妖女』『アンドロイドは電気羊の夢を見るか？』など多数のSF作品を訳された翻訳者の浅倉久志さんが2月14 日、逝去されました。79歳でした。親族のご意向により、通夜・告別式は親族のみで行うとのことです。謹んでご冥福をお祈りいたします。"twitter.com
22ブックマークAmazon.co.jp: 世界の中心で愛を叫んだけもの (ハヤカワ文庫 SF エ 4-1): ハーランエリスン (著), 浅倉久志 (翻訳), 伊藤典夫 (翻訳): 本www.amazon.co.jp
17ブックマークタイタンの妖女 (ハヤカワ文庫SF) | カート・ヴォネガット・ジュニア, 和田 誠, 浅倉久志 | 本 | Amazon.co.jpwww.amazon.co.jp
14ブックマークAmazon.co.jp: アンドロイドは電気羊の夢を見るか？: フィリップ・Ｋ・ディック (著), 浅倉久志 (翻訳), カバーデザイン:土井宏明(ポジトロン) (イラスト): Digital Ebook Purchaswww.amazon.co.jp
13ブックマークAmazon.co.jp: クローム襲撃 (ハヤカワ文庫 SF 717): ウィリアム・ギブスン (著), 浅倉久志 (翻訳): 本www.amazon.co.jp
13ブックマークAmazon.co.jp: チャンピオンたちの朝食 (ハヤカワ文庫 SF ウ 4-11): ヴォネガット,カート,Jr., カート・ヴォネガット・ジュニア, 浅倉久志: 本www.amazon.co.jp

関連ブログ

soneakiraの日記•5年前

SFぽいの好き―ぼくがSFに出会ったころ

ぼくがカンガルーに出会ったころ 作者:浅倉 久志 国書刊行会 Amazon 『ぼくがカンガルーに出会ったころ』浅倉久志著を読む。 伊藤典夫、浅倉久志の両巨頭の翻訳作品は、随分と楽しませてもらった。もらっている。いままで書いてきたものを部厚い一冊にまとめたもので、読み応えがある。知らなかったSF作家が紹介されており、食指が動いて困ってしまう。タイトルにサブタイトルをつけるとしたら「翻訳つれづれ渡世日記」とでもしようか。 装丁は和田誠。表紙のポップなイラストレーションは氏のタッチとは違うような気がする。 ぼくがSFを読むようになったのは、予備校時代、高校の友人からの影響。筒井康隆にはすぐはまってし…

#SF#浅倉久志#ぼくがカンガルーに出会ったころ
サイエンスとサピエンス•8年前

去ってしまった「科学的未来」の預言者たち

戦後から20世紀末までの日本の技術立国とともに歩んだ預言者たち、というのは第一世代のＳＦ作家や漫画家、編集者や翻訳者たちのことをここでは指す。 高度成長期までは華麗なる未来のビジョンを描いた人びと、すなわち星新一、福島正実、大伴昌司、半村良、小松左京、今日泊亜蘭、手塚治、栗本薫、黒丸尚、柴野拓美、野田昌宏、石ノ森章太郎、浅倉久志、山野浩一、石原藤夫、藤子不二雄（片方）、平井和正、河野典生（早々と亡くなった広瀬正、団地住まいのソ連SF翻訳家の深見弾、生活に破綻し自殺した鈴木いずみ、がんで若くして逝った伊藤計劃なども含めていいだろう）などの草創期の世代は、2018年の今、存命ではない。 彼らがクー…

#日本SF#小松左京#星新一#SFマガジン#SF#浅倉久志#手塚治虫