いらっしゃいまっせ~。ようこそ当ブログへ。 Welcome to my blog. 今朝の様子 本日は牛歩戦術!?(意識してそうしているわけじゃない)展開中の「はじっこ模型」です!! Today, we're deploying our cattle prodding tactic, the "Hajikko Model!" ↑翻訳ソフトだと「牛を突く戦術」ってなるんですけど(大笑 そもそも「牛歩戦術」って日本語だけの表現なんだろうか。 snail's pace の戦術なんですけど!? う~ん。そんな戦術ないのか?? それに相当する言葉は何て言ったらいいの? こういうところですよね。。。自分の…