アメリカ・ボストン駐在妻のLittlepondです。 2018年に夫の転勤帯同でマサチューセッツ州に移住しました。当時8歳(3rd Grade)の娘を現地小学校へ編入させています。 西海岸の日本人向けポータルサイト【ロサンゼルスタウン】【サンディエゴタウン】でコラム【駐在妻的米国生活】を連載している駐在妻ブロガーです。 今回の記事は「6年生・7年生(日本の小6〜中2)をアメリカ現地校へ編入させるご家庭がやっておくとよいことをまとめました。 わが家の長女はもうすぐ8年生が終わりますが、6年生からは「日本から編入してきた生徒のお世話係」をやってきました。 授業中の通訳や学校生活など、現地校では英語…