今週のお題 もし英語を自由に使えたら何する? そもそも「自由に英語が使える」って、どういう状態になったら自由に英語が使えるって言うんだろう。 果たして日本語なら私は「自由に」話せてるんだろうか。 まぁ、少なくとも英語よりは話せてるのは確かだけど。 昔、大学の先生が英会話で一番難しいのは雑談だって言ってた。 時事ニュースからスーパーでの話、コオロギの話まで、その話題の幅は際限なく広いからだ。 海外で生活して身に染みて感じるのは、自分の言語ではない国で暮らすっていうのは、日本では何ともないことが一気にハードルが上がるっていうこと。 この間スーパーに行って、支払いセルフレジに挑戦してみたんだけど、カ…