虫垂炎

本記事をご覧いただき、まことにありがとうございます。 今回ご紹介するクロアチア語は「盲腸炎/虫垂炎」です。 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 「盲腸炎/虫垂炎」 ⇔「upala slijepog crijeva」 (ウパラ スリィエポグ ツリィエヴァ) ⇔「appendicitis」 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 〔例文〕 「」 ⇔「」 () ⇔「」 ・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・ 〔関連単語〕 病気⇔bolest(ボレストゥ)⇔disease/illness/sickness ・ー・ー・ー・ー・ー…

先週の土曜は曇天だった。夜になると、虫垂炎の手術痕がうずきだした。低気圧が天気痛を誘発する。手術から15年以上経つというのに。 手術で腸が癒着し、食べたものが癒着箇所で滞っている。そんなイメージを描いていた。症状がひどいときは腹痛から下痢になることも・・・ 最近は軽い症状ですんでいた。土曜の夜に感じた違和感は、久しぶりに不安を覚えるレベルだった。痛みが激しいわけではない。重苦しく突っ張るような感じ。癒着箇所で炎症が起きているのかもしれない。 それだけでは済まなかった。尿道の違和感だ。ムズムズして痛痒い。トイレに行くとき、血尿が出たらどうしようと不安になった。それは杞憂に終わったのだが。 その晩…

Moin moin！(モイン モイン！) こんにちは！ 退院して家に帰る前に、 本当は手術日にやるはずだった ALSのトフェルセン治療の相談をしてきました。 4週おきに腰から注射を打つ治療(髄注)なのですが、 すでに退院時点で5週間と1日が経過。 手術前は退院日に打って帰ろうと思っていたのですが、 とてもじゃないけど、調子が悪くて打てませんでした。 腰からの髄注はベッドに横向きに寝て、 丸まった姿勢が取れないと施術が受けられません。 (または座位で丸まった姿勢を維持でも可能) 担当医と相談した結果、 もともと取っていた次の4週間後の予約まで 術後の回復に専念することになりました。 結果、以前の…

Moin moin！(モイン モイン！) こんにちは！ 無事に退院できましたが、 退院しても傷は痛いし、食欲も本調子ではないし、 お通じも下痢になったり便秘になったり。。。 1週間くらいはほとんど床に臥せていました。 でも食事量はドイツの病院食とは比べ物にならないくらい 食べれるようになりました。 体重が2週間で4キロ減ってしまったので、 とにかく食べて、カロリーとって、頑張って食べました。 hiyokode.hatenablog.com 外来リハビリは、術後3週間から再開。 術後1カ月は10㎏以上のものを持ってはいけないと言われたので、 ベッド上で出来る運動を指導してもらいました。 全身麻酔…

Moin moin！(モイン モイン！) こんにちは！ hiyokode.hatenablog.com 術後、腸の動きが悪いせいで 胃の膨満感と吐き気に悩まされましたが、 超スローペースでも少しずつ回復はしました。 術後4日(土曜日)で外科の先生から退院許可が出ました。 食事はすでに普通のごはんを食べていいと言われたけど、 正直ほとんど食べれていませんでした。 それはきっと食べたい物がドイツの病院食に出ないからだ！ と思い、もう早く家に帰りたかったので、 不安要素強めだったけど、退院することにしました。 退院日の回診に来てくれた先生(多分消化器科)には、 「週末病院で過ごして、週明けに退院した…

Moin moin！(モイン モイン！) こんにちは！ 虫垂炎の手術を受けることになりました。 救外に夕方到着し、検査をして、手術が始まったのは夜中の0時。 こんな真夜中にたくさんのスタッフが手術のために対応してくれて、 なんだか申し訳ない気持ちでいっぱいでした。。。 hiyokode.hatenablog.com 温風で温まる毛布を敷いたベッドに寝そべり、 バイタルや心電図をつけて、麻酔をかけられ… 次に気が付いた時は病室でした。確か昼前くらい。 術後に起こされたことも、挿管を抜いたことも、 回復室で休んだことも、何も覚えていません。 病室に戻ってからお腹の傷の痛みで目が覚めました。 手術前…

Moin moin！(モイン モイン！) こんにちは！ 虫垂炎、俗に言う盲腸になってしまい、 腹痛がひどくなってきてから5日が経過。 持病のALSがあるため、大学病院の救急外来に行くことに。 翌日にALSの治療のトフェルセンの予約もあったので、 かかりつけ医にもそれなら大学病院へ行った方がいいとも言われ。 hiyokode.hatenablog.com 大学病院に向かうことが決まった時点で夕方4時。 子供達が学校から帰って来たので、 用意しておいた入院バックと子供達を連れて 45分かけて大学病院に向かいました。 大学病院の救外はいつも人でいっぱい。 過去2回経験があるのでめちゃくちゃ待たされる…