(承前) 法律用語および法律文法同士が格闘するさまは、文学用語および文学文法にて生きてきた者からば、プロレスのように見える。オット失礼、定型と約束事に則ったディベートのように見える。同じリングに上る気はない。もちろん上ろうったって、上れやしないけれども。要するに人間の言葉で記せばいいんだろう、というのが、調停に臨む私の覚悟だった。 中野区役所に交通事故被害者のための相談窓口という部署がある(残念ながら豊島区役所にはない)。調停に入るよりだいぶ以前のある日、相談に出かけた。おそらくは法律関係職の OB かとお見受けする年配の男性職員さん二名と、庶務いっさいを引受ける有能そうな女性職員さん一名との…