百人一首No.13. 陽成院(ようぜいいん):筑波嶺(つくばね)の峰より落つる男女川(みなのがは) 恋ぞつもりて淵(ふち)となりぬる 筑波の峰から激しく流れ落ちる男女川が次第に水量を増して深い淵となるように、私の恋も積もり積もって淵のように深くなってしまった。 N君:平安時代のはじめに京都に住んでいる人が茨城県の山とか川の名前を認識していたことにまず驚きます。 The Minano River, flowing down from Mt. Tsukuba's ridge, has made deep pools. Just like that, my heart adoring her has…