ペルル嬢(13)モーパッサン作品集よりMademoiselle PerleMaupassant —————————【13】—————————————————— Après quoi, on arrête le jour des achats et ons' en va, en fiacre, dans un fiacre à galerie, chezun épicier considérable qui habite au- delà des ponts, dans les quartiers neufs. ——————————(訳)————————————————— こうしたことのあとで、…