野崎孝

勉強の合間に、河合隼雄「こころの処方箋」を読んでいる。 今、十三章まで来たんだけど、既にめちゃめちゃ刺さっている……。。。 「100点以外はダメなときがある」という章が浪人生マインドにザクッと刺さった。 人生にも、ここぞというときがある。それはそれほど回数の多いものではない。とすると、そのときに準備も十分にせず、覚悟もきめずに臨むのは、まったく馬鹿げている。ところが、あんがい、そのようなときでも90点を取ればよかろう、という態度で臨む人が多いように思われる。このような人が、自分はいつも努力しているのに、運が悪いと嘆くのは、ことの道理がわかっていないと言うべきであろう。 （河合隼雄「こころの処方…

J・D・サリンジャーの『キャッチャー・イン・ザ・ライ』をご紹介します。大人たちの欺瞞に対して鬱屈した想いをぶつける内容が共感を呼び、不朽の青春小説として世界中で読み継がれているのはご存じの通り。野崎孝訳の『ライ麦畑でつかまえて』以来、40年ぶりに村上春樹によって現代語訳されました。 《あらすじ》 成績不良で退学処分となったホールデンは、ルームメイトと喧嘩して寄宿舎を飛び出し夜のニューヨークへ。そこで出会った女の子たちとの交遊やナイトクラブでの放蕩にも気持ちは晴れない。挙句の果てに売春を持ち掛けてきたエレベーター係に殴られて身も心もボロボロに。帰り着いた実家で妹のフィービーにいさめられた彼は、自…

こんばんは、紫栞です。 今回は映画『ライ麦畑の反逆児 ひとりぼっちのサリンジャー』を観たので、感想を少し。 サリンジャーの伝記映画 原題が『Rebel in the Rye』のこちら、2017年に公開されたアメリカ映画。『ライ麦畑でつかまえて』『バナナフィッシュにうってつけの日』などで知られる小説家ジェローム・デイヴィット・サリンジャーの伝記映画です。 1950年に発表した『ライ麦畑でつかまえて』が爆発的にヒットし、世界的な有名作家となったサリンジャーですが、作品で知られる一方で、サリンジャーは人気絶頂期に表舞台から姿を消し、塀で囲まれた屋敷の中で隠遁生活をしたことでも有名。この映画は、サリン…

書評投稿サイト「シミルボン」に別名義で投稿していたものを加筆修正しながら移植しています。 中学3年生の夏の帰省のことだったと思う。祖母の家の裏から持ち帰った四葉のクローバーをいとこに見せびらかしていたら、叔父が｢押し葉にしてあげるよ｣と本に挟んでくれた。そして東京の家に帰る日、叔父は｢いらない本に挟んでおいたから、本ごと持って帰っていいよ｣と1冊の文庫本を渡してくれた。J・D・サリンジャーの｢ナイン・ストーリーズ｣だった。古いしシミだらけだしなんか茶色いし臭いし、本棚から一番汚いのを引っ張り出してきたんだろうと思ったので疑わずにもらって帰ったが、学校教員の叔父のことだから、今思えば本当に「いら…

谷本真由美 (めいろま) 「世界のニュースを日本人は何も知らない３」発売中@May_Romaさらにサイゼリヤも相変わらず感心。この燃料高に材料高でも新メニュー投入、値段も安く、フランスパンやワイン、プロシュート、ハンバーグがうまい。素材の質を落とさず。大変な企業努力。役所の仕事もサイゼリヤがやったらよかろうに。 一方あまり感心できなかったのがイオンとららぽーと。ちょいお高めでオサレ系店舗が入っているが、必要なものは見つからず、案の定客がいない。お客がほしいのはそんなものではない! 今回日本で行って感心した企業がドンキホーテ。居抜き物件を実にうまく使っていて、いつのまにか家族向けの業態、お菓子か…

dive in the deep ↓ ・・・深海水族館へようこそ大好きな作者にリリースされた本たちを全部捕獲しましょう。 単行本 The Catcher in the Rye, 1951 『危険な年齢』橋本福夫訳、ダヴィッド社、1952年。初訳版 『ライ麦畑でつかまえて』（野崎孝訳、白水社、1964年）、のち白水Uブックス 『キャッチャー・イン・ザ・ライ』（村上春樹訳、白水社、2003年）、のち白水Uブックス Nine Stories, 1953 『ナイン・ストーリーズ』（野崎孝訳、新潮文庫、1974年）、のち改版 『九つの物語』（中川敏訳、集英社文庫、1977年）、のち改版 『ナイン・ストー…

私がこの作品を超名作と評していながらも、人にはおすすめできない理由。 そのひとつは主人公ホールデン・コールフィールドがどうやっても救われない物語だから。 病気や事故で死んじゃうとかそんな安っぽいオチではありませんよ。いわばこれは人間に産まれてしまったが最後、逃れられない宿命のような話です。 もう一つ、この物語はホールデンが私達に語りかけてくるような口語調で進んでいくのですが、彼の話すことはどうも要領を得ない。 理路整然とした語り口調が好きな人には少々酷だなと思います。 ですがこの「で？結局なにが言いたいわけ？」と人によっては心をピリつかせるような文章こそこの作品の真髄です。 まさに社会に溶け込…

本を片手に、風呂の中でプカプカと浮いているのが好きだ。 生温く、冷めた湯槽でも構わない。 水中にいるだけで安心感が芽生える。 その度に犠牲になる本は、新潮文庫が筆頭で、カミュとサリンジャーには申し訳なく思ったりもする。 久々に風呂で『フラニーとゾーイ』を読もうとしたら、本棚に居なかった。 仕方なく電気を消して、ただ天井を見上げたまま浴槽で眠った。 以前、僕が水中に沈めた『フラニーとゾーイ』は処分していたようだ。 無くすことも多くて、別れた『フラニーとゾーイ』は5冊くらいになるけれど、再会したくて肺の辺りがソワソワした。 というわけで、本を買いにジュンク堂に来たのだけど、本棚にあるのはフラニーと…

根拠を見つけてきて発信されてる頭の良い良い方に感謝します。 リアルSNSは気楽な感じでスポーツやら芸能人やら全く深刻じゃない。まだ大丈夫なのかな？ もうずっと、薄い氷の上を歩いてるように感じてるけど 知りたくなかったことを知らないままで過ごすのはコウカフコウカ。 ネットの文字は収集されてるらしいので少しでも役に立てたらなって思い、つらつらとあまり有益じゃないかもなーって思ったりしてもアップしてます。SNSは色々見てなんとなく方向性が見つかれば良いのかも。 なかなか把握事項がおおよそは一致してるなって思う発信者が見つからないのは、とても難解な問題があるからなんだろうか。（自分自身がややこしいだけ…

『グレート・ギャツビー』と同時期の短編集 今回は光文社古典新訳文庫から出ている、フランシス・スコット・フィッツジェラルドの短編集『若者はみな悲しい』を紹介しよう。翻訳は、以前の記事で紹介した同文庫のポーも翻訳している小川高義。 若者はみな悲しい (光文社古典新訳文庫) 作者:フィッツジェラルド 光文社 Amazon フィッツジェラルドは特に1920年代に活躍したアメリカの小説家で、「狂乱の20年代」「ローリング・トウェンティーズ」「ジャズ・エイジ」などと呼ばれる、ヨーロッパとアメリカが好景気に湧いた時代を象徴する作家と言われる。代表作はもちろん、かの有名な『グレート・ギャツビー（偉大なるギャツ…

月組公演『グレート・ギャツビー』を最初に観たのは、2022年7月23日のことだった。暑い日だったのを覚えている。前々日の21日から雪組公演『ODYSSEY』の初日を観るために大阪に滞在しており、22日もオデを観て、23日もオデを観てから15時30分開演の宝塚大劇場に向かう。 ギャツビーは新型コロナウイルスの影響でしばらく中止となっていたため、22日の初日から数えて3回目の公演だった。これはあの日初めてギャツビーという男に出会った私が、それからの2ヶ月半、『グレート・ギャツビー』と過ごした記録である。 月組公演 『グレート・ギャツビー』 | 宝塚歌劇公式ホームページ 『グレート・ギャツビー』は、…

月組『ギャツビー』も、後数日。千秋楽を観るのも楽しみにしています。 観劇前に読んだ＆観た作品、いろいろ。 The Great Gatsbyと『グレート・ギャツビー（ギャッツビー）』（野崎孝、大貫三郎、村上春樹、小川高義・訳） The Chosen and the Beautiful / Nghi Vo Beautiful Little Fools / Jillian Cantor 『サテュリコン ー古代ローマの風刺小説』ガイウス・ペトロニウス（国原吉之助・訳） 『逸楽と飽食の古代ローマ 『トリマルキオの饗宴』を読む』青柳正規 『マイ・アントニーア』ウィラ・ギャザー（佐藤宏子・訳） Save M…