dive in the deep ↓ ・・・深海水族館へようこそ大好きな作者にリリースされた本たちを全部捕獲しましょう。 単行本 The Catcher in the Rye, 1951 『危険な年齢』橋本福夫訳、ダヴィッド社、1952年。初訳版 『ライ麦畑でつかまえて』(野崎孝訳、白水社、1964年)、のち白水Uブックス 『キャッチャー・イン・ザ・ライ』(村上春樹訳、白水社、2003年)、のち白水Uブックス Nine Stories, 1953 『ナイン・ストーリーズ』(野崎孝訳、新潮文庫、1974年)、のち改版 『九つの物語』(中川敏訳、集英社文庫、1977年)、のち改版 『ナイン・ストー…