韓国語というよりは朝鮮半島全体で利用されているため「朝鮮語」とも呼ばれる*1。 文字にはハングルが使用される。
「ハングル」とは韓国語/朝鮮語の文字(가,나,다,라・・・)である。
*1:北朝鮮と韓国では発音や表現などに於いて微妙な違いがあり、大韓民国は国語を朝鮮語としている。
こんにちは、玉子です。 8月更新してなかったですね…まぁちょっと、妊活以外でバタバタしていました。 最近の状況を少し、書き留めておこうと思います。 ビタミンCと乳酸菌を摂り始める ビタミンC 乳酸菌パウダー 妊活PDCA記録ノートを始める 不妊治療専門病院へ おわり? 追記・不妊治療の韓国語 さらに追記・フーナーテストについて ビタミンCと乳酸菌を摂り始める 夫婦ともに40代での妊活なので、アンチエイジングは妊活にも有効っぽい!と思い、アンチエイジングの対策の一つとして、ビタミンCと乳酸菌パウダーの摂取を始めました。 乳酸菌は起床後~朝食前、ビタミンCは夕食後~就寝前に摂るようにしています。こ…
韓国語のほうはさすがに隣国だけあって 中級~上級のテキストはあるんだけど、 インドネシア語となるとまだまだ手薄のようだ。 なんとかスクリプトのある 中級以上の音声教材のようなものはないかと あちこち探し回っていた。 Duolingoやitalkiをちょっと試してみたら 現状では「中級」などほど遠いことがわかった。。。(-_-;) www.italki.com それに年寄りなのでOne on Oneではちょっと、、、 それにDuolingoではゲームみたいで身についたのかどうかよくわからない。 (現状がわかっていない時点で、従前のやり方でも同じなんだけど) そこで見つけたのがこんなところ。 Ba…
埼玉県で、現在は男女別学となっている県立高校を、男女共学化するように、という運動?が起こっているそうだ。 へえ、東京のお隣の県でもまだ男女別学をやっているんだ。ただ、県立浦和高校とか、優秀な進学校もあったりするので、必ずしも別学が悪く共学が良い、ということでもないが、県立で、かつ共学へ進学したい、という希望がかなえられないのも問題かもしれない。 ちなみに、古くから別学だった福島県や宮城県の県立高校は、結構共学化されたらしい。へえ。 私が父親の転勤のため、仙台に転校させられた高校生当時は、まだ当然に男女別学だった。地元住民にとっては男女別学なのが当然だったろうけど、私は他府県の男ばっかの高校から…
高校野球 延長の末、初優勝を手にした京都国際高校、おめでとうございます。 校歌が韓国語というのは2021年の大会から有名でしたが、この話題となれば・・・ ん?私の出番かな?笑 というわけで、スーパーわかりやすく解説していきます。 京都国際高校 日韓両方の『卒業』 韓国学校・朝鮮学校との違い 京都国際の校歌 和訳すり替え 校歌変更? さいごに 京都国際高校 ま、いつものようにまずは基本知識のお勉強から。 戦後の1947年にできたのは京都朝鮮中学*1でした。在日朝鮮人のための学校として誕生しました。 実はこのときは、まだ大韓民国が建国されていないので『韓国人』というものがなく、朝鮮人にまとめられて…
京都国際学園 校歌 作成年月:不明作詞:변낙하(辺洛河)作曲:김경찬(金瓊燦) 1.동해 바다 건너서 야마도 땅은거룩한 우리 조상 옛적 꿈자리아침 저녁 몸과 덕 닦는 우리의정다운 보금자리 한국의 학원 1.(公共放送 2019年 京都大会版訳)世界とつながる大和の地よ歴史を胸に先人たちの意志を継ぐ場所朝な夕なに体と徳を磨く我らの集う学び舎京都国際学園 1.(公共放送 2021年 甲子園版訳)東の海を渡りし大和の地は偉大な祖先古の夢の場所朝な夕なに体と徳を磨く我らのふるさと韓日の学び舎 1.(学校訳)東海を渡りし大和の地は偉大なわが祖先いにしえの夢の場所朝な夕なに体と徳を磨くわれらの…
[Intro]Ooh-ah, ooh-ahOoh-ah (Ooh-woah) [Verse 1]너를 만나기 전에ノルル マンナギ ジョネ君に会う前に 언제나 내 자신만을 믿어왔어オンジェナ ネ ジャシンマヌル ミドワッソいつも自分だけを信じてきた 그래 난 화려하게 살고 싶었어クレ ナン ファリョハゲ サルゴ シッポッソそう、派手に生きたいと思っていた 그 속에 행복이 있다고 믿었지ク ソゲ ヘンボギ イッタゴ ミドッジその中に幸せがあると信じていた 그래 니가 너만의 꿈을 이룰 수 있게クレ ニガ ノマネ クムル イルル ス イッケそう、君が君だけの夢を叶えられるように 하늘을 나…
みょんです。 こんばんは🌙 今日の気づきについて。 久しぶりに、韓国語の書きの勉強をしました。 読みや聞き取りは、Duolingoという語学アプリを使ってなんとなく継続していたのですが、書きの勉強はできていませんでした。 今日は、いつもの休日とは違った気分転換をしたい!と思っていたので、カフェに行きました🍹そこで、久しぶりに韓国語の勉強をしたんです。 その時に、「やっぱり言語の勉強、楽しいな」と思いました。知らないことを知ることって本当は楽しいことだと思うんです。今後の自分の可能性を広げられるし、何かしら成長している証にもなるから。 でも、いつしか勉強をすることが義務になってしまっていて、楽し…
英単語の語源図鑑 作者:清水建二,すずきひろし かんき出版 Amazon 読まずにわかる こあら式英語のニュアンス図鑑 作者:こあらの学校 KADOKAWA Amazon イラストで覚える hime式 もっとたのしい韓国語単語帳 作者:hime 高橋書店 Amazon この三冊はとにかく楽しい! ●語源図鑑は単語が分解されて紹介されています。 【例】injection(注射する)⇒in(中に;接頭辞)+ject(投げる;語根)+ion(もの;接尾辞) わかる?よだれものじゃない? 勉強している人にとってはこの分解はよだれものだったりします(笑)。 ●英語のニュアンス図鑑は一目でパッとわかる1項…
若い人と比べて なんて、自分が言うセリフだとは思っていなかったけど 事実、年寄りには残された時間は限られている。 だから「やること」を確実にやるためには 「やらないこと」を決めなければならない。 のだと思う。 先月から始まった新シーズンのこの講座 NHK ラジオ ステップアップハングル講座 2024年7~9月 (NHKテキスト) 作者:八田 靖史,カン・ハンナ NHK出版 Amazon やっててためにならないとは言わないけれど 観光とかグルメとか韓流が目的ではないから どうも私には合っていないようだ。 1か月頑張ってみたが、 予習しないと理解が追い付かないし 根本的に「語学力アップ」を目指して…
1年ほど前にこのブログで紹介したトリリンガルのトミ先生の韓国語講座。 ダラダラやっておりましたが、なんとこの度全て終了して修了試験を受けてみたら、合格しました! この試験はトミ先生の中級動画を 66本見終えた後に受けるものです。 66本の動画見るのって結構時間がかかるので 終えた後の達成感が半端ないです。 試験は90%以上の正解で合格になります。 私は95%取れました。 リスニング問題も含めて試験自体は 難しくなかったですが 自分はケアレスミスを良くするので 試験修了ボタンを押す前に 変な間違いしてたらどうしよう〜と ちょっと心配になりましたが エイヤーって押したら合格していました。 試験が終…
こんにちは! 今日は、私が最近経験した歯科治療についてお話ししたいと思います。変色した前歯をラミネートベニヤで治療した話です。 最初は悩みが多かったですが、今は本当に満足しています。変色した前歯は私にとって大きなストレスでした。 特に写真を撮ったり、人と会話するたびに気になりました。 何度も歯の美白を試しましたが、効果がなく、矯正も考慮しましたが、それも容易ではありませんでした。 結局、私はラミネートベニヤという方法を選ぶことになりました。歯科訪問および相談課程です初めて江南にある有名歯科を訪問しました。 相談を通じて私の状況を説明し、様々なオプションについて聞いてみました。 お医者さんが親切…
💖眠れない夜に聴きたい…🥺💖 TWICEツウィソロ曲『Losing Sleep』の歌詞が切なすぎる件について…🌙 みんなー! 推し活捗ってるー?🙌 最近、TWICEのツウィがソロ曲『Losing Sleep』をリリースしたの、知ってる?😍 Losing Sleepルージング・スリープTZUYU (TWICE)ツウィ(トゥワイス)のかなルビと歌詞和訳 💖眠れない夜に聴きたい…🥺💖 TWICEツウィソロ曲『Losing Sleep』の歌詞が切なすぎる件について…🌙 みんなー! 推し活捗ってるー?🙌 最近、TWICEのツウィがソロ曲『Losing Sleep』をリリースしたの、知ってる?😍 もうね、…
※TOEICを卑下するわけではございません。 ※気分が悪くなったらブログを閉じて下さい。 ※主観強めです 日本人の中で毎日英語を使う人がどれくらいいるのだろか? 確かに、外資系企業や通訳案内士、空港関係者、貿易業などは必要不可欠であろう。また、入社のためにTOEICの点数の規定を設けている企業もある。 ただこれらの職種以外で英語を日常的に使うことはないだろう。 ただし趣味が海外の映画やニュースを吹き替えなしで楽しむ人や英語学習の人はその類ではない。 私自身、職業柄英語を毎日使うが、TOEICの点数は全然ダメであった。それでも毎勤務使うことによって特定の文章はスラスラと言えるようになった。 相手…
皆様ごきげんよう。火気厳禁です。 昨年、暇を持て余してこんな記事を書きました。 kaki-genkin.hatenablog.com あれから約1年、遂に完全体デビューを果たしたtripleSのYouTubeチャンネルは大きく様変わりしております。再生リストだけでもこんなにある…… せっかくなのでこの機会にまたSIGNAL全部見て良かった回をピックアップしたいと思います。 ということで前回の記事のアップ前後(大体マユ加入以降?)にアップされたSIGNAL(MVビハインド除く)から好きなものをピックアップして紹介します。気の向くまま選出していったら全体的にGlowメンバー関連の回少なくなっちゃっ…
三上悠亜さんのことを初めて認識したのは2013年の文春だった。当時私は手越担だったのでその文春のことをよく覚えている。手越さんの飲み会でのキス現場が報じられたが第一報では相手の顔は見えておらず、回している腕の感じから手越担の友人と相手は結構年上なのではと推測していた。それが数日後第二報が報じられて相手はSKE48の鬼頭桃菜さん(三上悠亜さん)だったことが判明。当時私は48グループも追いかけていたので鬼頭さんのことは名前を聞いたことがあるくらいだったけれど、あまり48グループ内では目立っていないこの子が手越さんの相手なの?!と衝撃を受けたことを覚えている。この文春に撮られた話は最近三上さんが『し…
帰りのタクシー内で殴り書きしたものを、そのまま投稿してるので手抜きです 私は今、韓国に来ている友人達と旅行に来た しかし、私は今一人タクシーに乗っている渋滞でタクシーの到着が25分のところ、1時弱になるそうだ 渋滞を抜けようやく目的地にたどり着く 靴を預け、おばさんに手招きされる 日本人グループが先客でいた ソファーに座り、受付のおばさんに女の子の好みとコースを聞かれる70分 2回のコースを選択 ロッカーキーを渡され、シャワールームで身だしなみを整えことに日本人グループと軽く話す この人達も初めて遊びにきたそうだ 念入りに体を洗った後は待合室に向かういつものハイライトではなく免税店でしぶしぶ買…
語学学校4週目 この週の文法テーマは冠詞。10年以上英語をやっているけどいまだにノリで使っているので、私のインスタポストは冠詞の間違いだらけだと思う。riverにはthe、lakeには不要、山脈にはthe、山には不要なんだって!!!!勘弁して~ RSA取得 オーストラリアで酒類を提供する飲食店で働くためには、RSA(Responsible Service of Alcohol)という資格をとる必要があるので、仕事探しに先立って研修を受講。オンラインコースと対面コースがあって、オンラインコースの方が基本的に少し安く、対面コースは少し高いけど合格率が高い(らしい)。不安だったので夫婦で対面コースを…
2024年2月以来約半年ぶりの投稿になります。 8/19に大國魂神社、8/26に若宮八幡宮(横浜)へ行きました。 最初は8/19に行った大國魂神社(おおくにたまじんじゃ)です。 大國魂神社 所在地:東京都府中市宮町13‐1 ご利益:厄除け・厄払い、開運、縁結び、福神 場所はJR南武線府中本町駅から徒歩4分程のところです。 駅の近くには東京競馬場があり、 その臨時出口があります。 府中本町駅から徒歩4分程のところに 神社があります。 上図は神社の大鳥居です。 大鳥居の左側に府中市観光案内が あります。 もし、参拝後周辺を観光する予定がある 方はここで写メを撮っておくと良いでしょう。 大鳥居をくぐ…
[社説]後戻りしない日韓へ次の首相も努力を #社説 #オピニオン2024/9/7 2:00 岸田首相と尹大統領㊧のもとで日韓関係は大きく改善した(6日、ソウル)=AP日本の安全や自由貿易などが脅かされる厳しい国際環境で、安定した隣国関係は何より欠かせない。外交の基軸である米国の同盟国同士ならなおさらだ。政治リーダーは党首選や新首相誕生を機に、日韓の戦略上の意義にあらためて思いを致すべきである。 岸田文雄首相と尹錫悦大統領が6日、ソウルで会談した。第三国での緊急事態の際に自国民の退避で協力すると確認し、双方の入国手続きの円滑化の検討でも合意した。2人の会談は12回にのぼる。歴史問題を抱える日韓の…
ノロノロ大型台風のせいで、日本中が大変な思いをしました。 台風が九州に接近していた日、東京は曇り空だったので、リュックに折り畳み雨傘を入れて予約した歯医者さんに向かっていました。 少しぽつぽつ降ってきたなと思いましたが、歯医者さんまであと少しだから、傘を取り出すのは面倒と歩き続けていたら雨脚が急激に強まってきたので、慌ててリュックから傘を取り出し、カバーを外し拡げているうちに頭からシャワーを浴びたように濡れてしまい、慌ててお医者様に駆け込みました。 こんなこともあろうかと持参したタオルであちこち拭いましたが、濡れた服にエアコンが寒かったこと。 75年の私の人生で、こんな短時間にこんなにビショ濡…
夏休みが終わったら少しはゆっくり出来るかと思いきや、なぜだか色々忙しい💦 自分の時間があまり無かったけど、なんとかタリョラは観れました。 今回はクイズなので字幕が難しかったですね。 韓国語が分からないし、韓国の流行りとかもよく知らないので知らない言葉ばかりで… 必死に観てたら終わってた😅 ただ言えることは、水の量が半端なくてみなさんの首とか大丈夫なのか心配になったのと↓ この量は大丈夫なのか?(ワールドスターなのに体張りすぎ💦) 心配になるレベル😅 そして、なんかとってもかわいいジンくん🤣 っていう、この流れ🤣 天然ジンくんに笑ってしまいました。 なんかかわいくて、なんか好き(笑) 次回は全員…
こんにちは、韓国語を学ぶKPOPファンの皆さん! 韓国語を勉強していると、いつかは自己紹介ができるようになりたいですよね?特にKPOPファンなら、好きなアイドルや曲を上手にアピールして自己紹介できたら、ファン同士の会話も盛り上がること間違いなし!今回は、 KPOPファンらしい自己紹介 を韓国語でどうやって作るか、具体的なフレーズやコツを紹介します。さぁ、楽しく韓国語で自己PRしちゃいましょう! 韓国語で自己紹介しよう!KPOPファンらしいアピールの仕方 基本の自己紹介フレーズを覚えよう! まずは、自己紹介の基本からおさらいです。韓国語での自己紹介は、基本的に「名前・年齢・趣味」の順で進めていく…
こんにちは!韓国語学習を始めて3ヶ月が経った皆さんへ まずは、3ヶ月間も韓国語を学び続けてきた自分を褒めてあげましょう!継続すること自体が大きな成果です。でも、このあたりで「本当に上達しているのかな?」と不安になったりしませんか?そこで今回は韓国語学習3ヶ月の進捗を確認するためのチェックリストを用意しました。このリストを参考に、自分の学習状況を振り返ってみましょう! ハングルはスラスラ読める? まずは基本中の基本!ハングルが読めるかどうかは、韓国語学習における最初の壁です。3ヶ月も経てば、日常的な単語は読めるようになっているはず。例えば、「안녕하세요(こんにちは)」や「감사합니다(ありがとうご…
안녕하세요 アンニョンハセヨ~ (こんにちは) YouTubeで「13ヶ国語を話す日本人の秘密を徹底解剖してみたら凄かったw」という動画を見かけました。英語の発音を楽しく解説している発音指導者でYouTuberのだいじろーさんと13ヶ国語を習得しているYouTuberのKazu Languagesさんの対談。そこで、Kazuさんの著書が話題に出ていたので、気になって購入してみました。(わたしの持っている本にも10万部突破の帯が………大ヒットですね……!) 【Amazon.co.jp限定】ゼロから12ヵ国語マスターした私の最強の外国語習得法(DL特典:著者書下ろし原稿(日・英)) (SB新書 6…
劇作家で俳優のインス・チェは韓国で生まれたが、トロントで育ち、暮らしている。 トロントの角にある店を営む韓国人移民の家族を描いた心温まるコメディドラマ「キムズ・コンビニエンス」は、ヒットしたシットコムの原作となり、現在はロンドンで上演されている。「これは私の両親と、自分たちの国を故郷に築き上げたすべての第一世代移民へのラブレターです」と番組の制作者インス・チェ氏は語る。彼は、家族経営の韓国人商店の日常生活を描いたこの劇を書き、2011年にトロントで初演された際には息子役で主演した。その後、彼はテレビシリーズの共同脚本家となり、2016年からカナダでヒットし、2年後にはNetflixで配信されて…