Friday, January 19, 2024 at 16:45 日本語がわからないことがある。 わたしは、大人人生の殆どを米国で過ごしたけれど、生まれは日本で子供時代は日本で育ち、両親との会話も日本語、よって日本語は流暢だと思っている。実際に読書では日本語に不自由することはない。しかし、会話の日本語となると話はちがう。 言葉は生きているので、日々新しい用法が生まれているのだろう。 今日の「?」経験は、「入れる」と「置く」という言葉。 1.郵便局にて 届いた年賀はがき5枚のうち1枚が切手シートにあたっていたので郵便局へ生き、カウンターの局員にハガキを差し出し切手に当たった旨を伝えた、 そこで…